DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing останов | all forms | exact matches only
RussianEnglish
буферный остановbuffer s.
внезапный останов ткацкого станкаbanging-off (напр., при вылете челнока)
задний остановback stop
механизм останова ровничной машиныroving frame stor motion
механизм пуска и остановаknocking-off motion
механизм пуска и остановаknocking-oft mechanism
немедленный остановrun to a dead stop
неправильные остановы ткацкого станкаfalse loom stops (напр., от провисающих нитей с опустившимися ламелями)
неправильный останов ткацкого станкаfalse loom stop (напр., от провисающих нитей)
останов вследствие обрыва основыwarp stop
останов для лентыtumbler stop motion in sliver plate (на гребнечесальной машине)
останов при поломке иглыneedle protector
останов приспособление самоостановstopper
прибор для останова резакаknife guard
регулируемый остановadjustable stop
ручка для остановаstopping handle
устройство останова при наработке паковкиfull package stop motion (Устройство, позволяющее посредством самоостанова прекращать наматывание по достижении определенного диаметра паковки. iso.org Natalya Rovina)
фотоэлемент остановаStop Photocell (MonkeyLis)
шестерня остановаhunter cog wheel (трепальной машины)
щуп останова при поломке иглыpointer
щуп останова при поломке иглыneedle pointer