DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing операция | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппретурно-отделочная операцияFertigung
вода, в которую кладут гольё в промежутках между операциямиGlättbrühe
вспомогательная клеевая операцияKlebehilfsarbeit
клеевая операцияVerklebungsarbeit
клеевая операцияKlebearbeit
контрольная операцияDurchsehen
контрольная операцияDurchsicht
машина для выполнения определённой операцииSpezialmaschine
мокрые отделочные операцииNassveredelung
мокрые отделочные операцииNassveredlung
мокрые отделочные операцииNassausrüstung
нить, прошедшая операции вытягивания и крученияReckzwirnseide
нормативы операции строчкиNahtausführung
операция влажно-тепловой обработкиBügelarbeit
операция вытягиванияStreckpassage
операция горячей и холодной мойкиWarm- und Kaltwaschoperation
операция крашенияFärbeoperation
операция мерсеризации целлюлозы в прессеTauchvorgang
операция отделкиVeredlungsvorgang
операция отделкиVeredlungsoperation
операция отделкиVeredelungsvorgang
операция отделкиVeredelungsoperation
операция пряденияSpinnoperation
операция трощенияFachpassage
отделка с применением мокрых операцийNassausrüstung
отделочная операцияAusputzarbeit
отделочная операцияAppreturoperation
последовательность операций отделкиVeredlungsgang
последовательность операций отделкиVeredelungsgang
производственная операцияWerkgang
производственная операцияFabrikationsgang
прочность кожи к затяжным операциямZwickenechtheit
способ выборочного выполнения на одной машине различных операцийFalschdraht- und Zwirnstabilisier-Konfektionsverfahren (текстурирования методом ложного кручения, повторного фиксирования, обычного кручения)
сушильная операцияTrocknungsvorgang
усадка после операцииNachschrumpfung
частичная операцияTeilarbeit