DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing номер | all forms | exact matches only
RussianGerman
английский номерenglische Nummer
английский номерBelfaster Nummer
аппарат для измерения номера пряжиFeinheitsmessapparat
бельфастский номерenglische Nummer
бельфастский номерBelfaster Nummer
вес, определяющий номерNumerierungsgewicht (пряжи)
весовой номерGewichtsnummer
весовой номерTiter (волокна или пряжи)
весовой номерGewichtsnumerierung
весы для определения номера пряжиQuadrantenwaage
выпускной номерAusgabenummer
высокий номерfeine Nummer
высший номерhöchste Nummer
вышивальная нить, скрученная из двух нитей разных номеровViktoria-Mouline
гребнечесальная пряжа низких номеровHarrasgarn
диапазон номеров пряжиGarnnummerbereich
длина пряжи для определения номераNumerierungslänge
длина, определяющая номерNumerierungslänge (пряжи)
заправочный номерAusgabenummer
изменение номераNummerwechsel
изменение номера пряжиGarnnummerveränderung
исходный номерAusgangsnummer
класс шерсти по номеруWollfeinheitsklasse
классификация по номеруFeinheitsklassifikation
колебание номераNummerschwankung
кольцепрядильная машина для низких номеров пряжиGrobgarnringspinnmaschine
кольцепрядильная машина для пряжи высоких номеровFeingarnringspinnmaschine
комиссионный номерKommissionsnummer
кондиционный номерKonditioniernummer
линейный номерLängenummer
швейная льняная нить высоких номеровSparseide
льняная уточная пряжа низких номеровMolagarn
масса пряжи для определения номераNumerierungsgewicht
машина для прядения низких номеров хлопчатобумажной пряжиChaponmaschine
метрический номерNm
метрический номерmetrische Feinheitsnummer (нити)
набивная хлопчатобумажная ткань полотняного переплётения из пряжи средних номеров для фартуковSchürzenkretonne
наматывание пряжи на мотовило для определения номераNummerweifung
неровнота по номеруNummerschwankung
низкий номерgrobe Nummer
нить высоких номеровFeingarn
нить среднего номераmittelfeines Garn
номер аппаратной пряжиStreichgarnnummer
номер бегункаLäufernummer
номер бердаBlattnummer
номер бёрдаRietdichte
номер бёрдаBlattfeine
номер бёрдаBlattfeinheit
номер бёрдаRietfeine
номер бёрдаBlattdichte
номер волокнаFasernummer
номер волокнаFaserfeinheitsnummer
номер волокнистой лентыFaserbandnummer
номер вырабатываемого продуктаAusgabenummer
номер вытянутого синтетического волокнаStrecknummer
номер гарнитурыBeschlagnummer
номер иглыNadelnummer
номер иглыNadelstärke
номер иглыKratzennummer (игольчатой ленты)
номер иглыKratzenfeinheit (игольчатой ленты)
номер игольчатой лентыKratzennummer
номер игольчатой лентыBeschlagnummer
номер игольчатой лентыKratzenfeinheit
номер камвольной пряжиKammgarnnummer
номер картыKartennummer
номер кипыBalennummer
номер кипыBallennummer
номер кручёной нитиZwirnnummer
номер кускаStücknummer (в отделке)
номер лентыLuntennummer
номер лентыStreckbandnummer
номер лентыBandnummer (величина, обратная линейной плотности)
номер ленты до прохода через питательные цилиндрыEingangsnummer
номер нитиFadendicke
номер нитиGarnfeinheit
номер нитиGarnfeinheitsnummer
номер нитиFadenfeinheit
номер нитиFadenstärke
номер одиночной шёлковой нитиEinzeltiter
номер основной пряжиKettnummer
номер основной пряжиKettennummer
номер основной пряжиKettfadennummer
номер основной пряжиKettenfadennummer
номер партииKommissionsnummer
номер питающего продуктаEingangsnummer (величина, обратная линейной плотности)
номер обуви по длинеLängennummer
номер по полнотеWeitenummer
номер пряжиGarnfeinheit
номер пряжиGarnfeinheitsnummer
номер пряжиGespinstnummer
номер пряжиGarnstärke
номер пряжиFadenstärke
номер пряжиFadendicke
номер пряжи по английской системеPfundnummer (единица веса – фунт)
номер рисунка образцаMusternummer
номер ровницыVorgarnnummer
номер ровницыLuntennummer
номер ткацкого станкаWebstuhlnummer
номер уточной нитиSchussfadennummer
номер хлопчатобумажной пряжиBaumwollgarnnummer (величина, обратная линейной плотности)
номер холстаWickelnummer
номер чесальной лентыFaserbandnummer
номер чулкаStrumpfnummer
номер швейных нитокNähfadenfeinheit
номер шерстяной пряжиWollfeinheitsbwzeichnung
номер шёлкаSeidennummer (волокна, нити)
номер шёлковой нитиSeidenfeinheit
общий номер шёлковой пряжиGesamt-Titer
определение номераNummernbestimmung
определение номераNummernberechnung
определение номераNummernprüfung
определение номера по длине волокнистого продукта в единице массыLängennumerierung
определение номера пряжиGarnnummerierung
определение номера пряжиGarnnummerbestimmung
определение номера пряжиFeinheitsbestimmung
определение номера пряжиGarnnumerierung
отклонение номера пряжиGarnnummerabweichung
пересчёт номеровNummernumrechnung
повышение номера пряжиGarnnummererhöhung
полульняная подбортовочная ткань из пряжи низких номеровFloridasleinen
полульняная ткань из пряжи низких номеров для укрепления воротниковFloridaleinen
предел номера пряжиGarnnummerbereich
предел номера пряжиAusspinngrenze
пробное мотовило для определения метрического номера пряжиmetrische Garnweife
проверка номераNummernprüfung
прядение низких номеровBaumwollstreichgarnspinnerei
прядение низких номеров пряжиGrobgarnspinnerei
прядение низких номеров пряжиGrobspinnerei
прядение низких номеров пряжиBarchentspinnerei
прядение хлопчатобумажной пряжи высоких номеровBaumwollfeingarnspinnerei
прядение хлопчатобумажной пряжи самых низких номеровJumbospinnerei
пряжа высокого номераfeines Garn
пряжа высокого номераFeingespinst
пряжа высокого номераdünnes Garn
пряжа высокого номераFeingarn
пряжа высокого номераfeine Garnnummer
пряжа из грубой шерсти низких номеровDeckengarn
пряжа низких номеровgrobgesponnenes Garn
пряжа низких номеровgrobes Garn
пряжа низкого номераgrobe Garnnummer
пряжа низкого номераgrobes Gespinst
пряжа низкого номераGrobgarn
пряжа очень высоких номеровhochfeines Garn
пряжа среднего номераmittelfeines Garn
прясть более высокий номерüberspinnen (не соответствующий качеству волокна)
пёстрая хлопчатобумажная ткань из пряжи средних номеровWinterdirndl
пёстрая хлопчатобумажная ткань из пряжи средних номеровWinterdirndel
пёстрая шерстяная ткань из пряжи средних номеровWinterdirndl
пёстрая шерстяная ткань из пряжи средних номеровWinterdirndel
ровничная машина для низких номеров пряжиGroblunter
средний весовой номерDurchschnittstiter
средний номерmittlere Nummer
средний номерDurchschnittsnummer
таблица номеров бегунковLäufertabelle
таблица пересчёта номера пряжиGarnumrechnungstabelle
указатель номера пряжиGarnnummerzeiger
установление номераNummernbestimmung
установление номераNummernberechnung
уточная пряжа низких номеровstarkes Schussgarn
фактический номерLiefernummer
фактический номерIstnummer (пряжи)
хлопчатобумажная подбортовочная ткань из пряжи низких номеровFloridasleinen
хлопчатобумажная пряжа высоких номеровBaumwollfeingarn
хлопчатобумажная ткань из пряжи низких номеров для укрепления воротниковFloridaleinen
хлопчатобумажная ткань из пряжи очень низких номеровFrottee
шотландский номерenglische Nummer
шотландский номерBelfaster Nummer