DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing неправильно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
кокон неправильной формыmalformed cocoon
коконы неправильной формыirregularly shaped cocoons
неправильная киповкаfalse packing
неправильная окраскаoff-colour
неправильная подачаimproper let-off (основы)
неправильная подача основыimproper let-off
неправильная посадка на фигуреill fitting
неправильная проборка нитей основы в бёрдоskipped denting
неправильно заведённая или неправильно пробранная нитьwrong end
неправильно заведённая основная нитьmisplaced end
неправильно пробранные в ремиз основные нитиwrong draws (помехи, парочки, ошибки)
неправильно пробранные в ремизы нити основыwrong draws
неправильно связанные узлыbad knots
неправильно связанный узелbad knot
неправильного сложенияmiss-shaped
неправильное атласное переплетениеirregular satin weave
неправильное проступаниеmislift (в ткачестве)
неправильное сращиваниеdefective splice
неправильные атласыirregular satins
неправильные остановы ткацкого станкаfalse loom stops (напр., от провисающих нитей с опустившимися ламелями)
неправильный атласirregular satin
неправильный останов ткацкого станкаfalse loom stop (напр., от провисающих нитей)
неправильный оттенокoff-shade (крашения)
поднырки, возникающие при неправильной работе ремизharness skips
пороки вследствие неправильной работы машиныmechanical faults
самоостанов при неправильной посадке челнокаshuttle protector
сатин четырёхремизный с неправильными перерывамиcrowfoot satin
сатин четырёхремизный с неправильными сдвигамиcrowfoot satin