начала – phrases

Terms for subject Textile industry containing начала | all forms | exact matches only

Russian	German
закрепление начала шва	Nahtanfangs-Verriegelung
заработка начала основы	Anweben
зольник, в котором действующим началом являются только гидроксилы	Hydroxyläscher
начало боя	Schlagbeginn
начало валки	Anfilzen
начало валки	Anflizen
начало вязания высокой пятки	Hochfersenbeginn (чулка)
начало мыска	Fußgelenk
начало наматывания	Anspulen
начало нити	Fadenanfang
начало нити шелковины кокона	Fadenende
начало прядения	Anspinnen
начало прядения	Spinnanfang
начало пряжи	Fadenanfang
начало разбухания	Vorquellung
начало формования	Spinnanfang (волокна)
обозначение начала куска	Anschießen (прокидкой нескольких уточин в один зев)
ролик для намотки начала нити, идущей в отходы	Abfallkonus (на крутильно-вытяжной машине)
точка начала образования баллона	Ballonfußpunkt
чистое начало	fester Anfang (намотки)