 |
| Russian | English |
| линейная нумерация пряжи синоним count пасьма льняной пряжи 300 ярдов или 274 3 м номер асбестовой и стеклянной нити число раз по 100 ярдов нити на 1 англофунт номер шерстяной аппаратной пряжи число раз по 300 ярдов на один англофунт число игл на один дюйм 2 54 см в вязальном производстве | cut |
| операция чесания на чесальных машинах в шёлкопрядильном производстве | dressing |
| разрезание петель на ткани в ворсовом производстве | cutting |
| система организации производства на швейной фабрике с перевозкой полуфабрикатов на тележках по переходам | truck system |