Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing ложный | all forms | exact matches only
RussianGerman
веретено для ложной круткиFalschdrahtspindel
веретено ложного крученияFalschdrahtspindel (нити)
веретено ложного крученияFalschdrahtzwirnspindel
веретено ложного кручения с параболоидальным профилем поверхности заправочного штифтаDiabolospindelaggregat (для самоцентрирования нити)
веретено ложного кручения с параболоидальным профилем поверхности заправочного штифтаDiabolospindel (для самоцентрирования нити)
крутильная машина ложной крутки с горячим вытягиваниемHeißstreck-Falschzwirn-Kräuselmaschine
ложная вытяжкаverbogener Verzug
ложная вытяжкаfalscher Verzug
ложная вытяжкаverborgener Verzug
ложная вытяжкаFehlverzug
ложная круткаFalschdrall
ложная круткаFalschdraht
ложная крутка ровницыWürgeln
ложная сбавкаimitiertes Decken
ложная строчкаSeilstich
ложное бердоErsatzblatt
ложное бердо из вышивальных иглFigurenblatt
ложное бёрдоScheinflügel
ложное бёрдоfalsches Riet
ложное дноZwischenboden (шерстомойной барки)
ложное дноfalscher Bockwolle
ложное дноFehlboden
ложное дублениеPseudogerbung
ложное кручениеFalschdrall
ложное кручениеFalschdraht
ложное кручение ровницыfalsche Drehung
ложное кручение фрикционным способомFriktionsfehldraht
ложное лицоfalscher Narben (стянутое при дублении крепкими дубильными соками)
ложное перевивочное переплетениеimitiertes Leno
ложное пикеHalbpique
ложное пикеPique-Imitation
ложное пикеimitierter Pique
ложное пикеfalscher Pique
ложное саржевое переплетениеScheinköper (из-за неправильного строения двухслойной ткани)
ложное саржевое переплетениеfalscher Köper
ложные петлиMaschenanhäufung (порок)
ложный шовimitierte Naht
ложный шовnachgeahmte Naht
ложный шовscheinbare Naht
ложный шовfalsche Naht
ложный шовblinde Naht
ложный шовScheinnaht
машина для получения нити методом ложного крученияFalschdrahtmaschine
машина для текстурирования методом ложного крученияFalschdraht- und Strecktexturiermaschine
машина для текстурирования нити методом ложного крученияFalschdraht-Texturiermaschine
машина для текстурирования нити методом ложного крученияFalschdraht-Kräuselgarnmaschine
машина для текстурирования нити методом ложного кручения с двумя последовательно расположенными термофиксационными камерамиFalschdraht-Tandem-Maschine
машина для тестурирования нитей методом ложного крученияFalschdrahtmaschine
машина ложного кручения для текстурирования в сочетании с вытяжкойFalschdraht-Recktexturiermaschine
машина ложной крутки с двумя последовательно расположенными термофиксационными камерамиFalschdraht-Tandem-Machine
машина с вьюрком для сообщения ленте ложной круткиRöhrenmaschine
место придания пряже ложной круткиFalschdrahtstelle
место приёма извитой пряжи на машине ложной круткиFalschdrahtstelle
метод ложного крученияFalschdrahtverfahren
механизм ложного кручения с магнитным вьюрком и двумя приводными дискамиZweirollen-Magnetspindel
модифицированная нить ложного крученияFalschdraht-Set-Garn
модифицированный метод ложного крученияmodifiziertes Falschdrahtverfahren
нить ложного крученияFalschdrahtgarn
нить ложной круткиFalschdrahtgarn
орган для придания ложного крученияFalschdrahtorgan
орган для придания ложного крученияFalschdrahtgeber
прибор ложного крученияFalschdrahtspindel
прибор ложного кручения роторного типаSpindel
прибор ложного кручения для текстурирования нити с магнитным удерживанием вьюркаMagnet-Falschdrahtspindel
прибор ложного кручения с параболоидальным профилем поверхности заправочного штифтаDiabolospindelaggregat (для самоцентрирования нити)
прибор ложного кручения с параболоидальным профилем поверхности заправочного штифтаDiabolospindel (для самоцентрирования нити)
прибор ложного кручения фрикционного типаFriktionsspindel
прибор ложного кручения фрикционного типаFriktionstexturieraggregat
прибор ложного кручения фрикционного типаFriktionsfalschzwirnaggregat
прибор ложного кручения фрикционного типаFriktionsaggregat
ровничная машина, сообщающая ровнице ложное кручениеWürgelmaschine
ровничная машина, сообщающая ровнице ложное кручениеRota-Frotteur
ровничная машина, сообщающая ровнице ложное сучениеRota-Frotteur
способ ложного крученияFalschdrahtverfahren
текстурирование нити методом ложного крученияFalschdrahttexturierung
текстурирование с помощью прибора ложного кручения фрикционного типа, совмещённое с вытягиваниемFriktionsfalschdrallstrecktexturierung
текстурированная нить ложного крученияKräuselzwirn
текстурированная нить метода ложного кручения со сниженной растяжимостьюFalschdraht-Set-Garn (повторно стабилизированная)
ткань с ложным саржевым переплетениемScheinköper
трёхшайбовый механизм ложного кручения фракционного типаTriplex-Friktionsdrellgeber
устройство для ложной круткиFalschdrahtgeber
устройство ложного крученияFalschdrahtspindel
фрикционный прибор ложного крученияFriktionsdrallgeber
фрикционный способ ложного крученияFriktionskräuselverfahren
шайбовый прибор ложного кручения фрикционного типаFriktionsscheibenaggregat

Get short URL