DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing задний | all forms | exact matches only
RussianFrench
верхний валик задней парыcylindre arrière
вытяжка в задней зонеétirage préalable
вытяжка в задней зонеétirage préliminaire
вытяжка в задней зонеétirage arrière
вытяжной валик задней парыcylindre de derrière
заднее бердоdeuxième dent (в ковровом станке)
заднее игольное ложеbarre à aiguilles d'arrière
заднее игольное ложеguide à aiguilles d'arrière
заднее положение батанаposition arrière du battant
заднее положение батанаbattant en position arrière
задний башмакcalibre des sommets
задний валaxe de main-douce
задний верхний валикcylindre d'entrée supérieur
задний вытяжной цилиндрrouleau d'étirage arrière
задний гребеньpeigne fixe (сновальной машины)
задний гребеньbarrette arrière
задний диск мальезыplateau de mailleuse divisé de derrière
задний зевfoule de derrière
задний конец волокнаqueue de fibre
задний конец куска тканиqueue de la pièce
задний отделительный цилиндрcylindre arracheur arrière
задний цилиндрdernier cannelé
задний цилиндрcylindre postérieur
задний цилиндрcannelé arrière (вытяжного прибора)
задний цилиндрcylindre arrière
задний цилиндрcylindre de derrière
задний цилиндрalimentaire (вытяжного прибора)
задний щитокparoi arrière
задняя вытяжкаétirage arrière
задняя гребёнкаbarre derrière à passettes
задняя игольницаbarre à aiguilles d'arrière
задняя игольницаguide à aiguilles d'arrière
задняя параpaire arrière (цилиндров)
задняя платинаplatine reculée
задняя плита чёсальной машиныplatine arrière de la carde
задняя плита чёсальной машиныplaque arrière de la carde
задняя половина зеваpartie arrière du pas
задняя стенкаparoi arrière
задняя стенка челночной коробкиcôte arrière de la boîte à navette
задняя стенка челночной коробкиarrière de la boîte à navettes
задняя стоевая ремизкаlame de rabat
задняя стоевая ремизкаlisse fixe
задняя стоевая ремизкаlame du fil fixe
задняя сторона ремняcôte chair de la courroie
задняя щёчка челнокаface-arrière de la navette
задняя щёчка челночной коробкиmiroir
каретка Жаккарда с задним расположением призмыmécanique Jacquard d'arrière
положение батана в задней мёртвой точкеpoint mort arrière du battant
проборка от задней ремизки к переднейremettage de l'arrière à l'avant
проборка от передней ремизки к заднейremettage de l'avant à l'arrière
прочёсывание заднего конца бородкиpeignage de la queue de mèche (верхним гребнем)
пух задней зоныduvet d'arrière (вытяжного прибора)
рогулька заднего рядаailette de derrière