Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing жгут | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат для отделки вискозного жгутаNachbehandlungsapparat
барка для пропитки ткани жгутомStrangsättiger
беление жгутомStrangbleicherei
беление жгутомStrangbleiche
вискозный жгутReyonkabel
вылёживание ткани жгутомStrangspeicherung
гребёнка для направления жгута тканиStrangführungsrechen (з барке)
движение жгутаStrangführung (ткани)
жгут для переработки на прядильно-штапелирующей машинеSpinnkabel
жгут для приготовления вискозного штапельного волокнаZellwollkabel
жгут для приготовления вискозного штапельного волокнаZellwolle in Kabelform
жгут из искусственного шёлкаReyonkabel
жгут из нитейFadenkabel
жгут из нитейFadenbündel
жгут из основыKettstrang
жгут из основыKettenstrang
жгут из фибриллированных волоконFolienfaserkabel
жгут из элементарных волоконFaserkabel
жгут нитейFadenstrang
жгут, подвергаемый штапелированиюKonverterkabel
жгут, предназначенный для резки на штапельное волокноSpinnfaserkabel
жгут, предназначенный для штапелирования разрывомReißkabel
жгут пряжиFadenband
жгут с группы прядильных местTeilkabel (объединяемый в общий жгут)
жгут сукнаTuchstrang
жгут тканиWarenstrang
жгут тканиGewebestrang
жгут химического волокнаChemiespinnkabel
жгут для приготовления штапельного волокнаZellwollkabel
жгут элементарных нитейSpinnfäden-Bündel
жгутовая промывная машина системы Тензитрол с минимальным натяжением спирально заправленного жгутаTandem-Strangwaschmaschine
запарная машина для жгутаStrangdämpfer
кольцо, направляющее жгутStrangführungsöse (ткани)
коробка для пропитки ткани жгутомStrangsättiger
красить ткань жгутомstrangfärben
крашение жгутомFärbung im Strang
машина для обработки ткани жгутомStrangbehandlungsmaschine
машина для обработки материала в жгутеStrangbehandlungsmaschine
машина для отжима пряжи в жгутахGarnwringmaschine
мятая и трёпаная пенька в жгутахSträhnhanf
накрест намотанный жгутkreuzgewickelter Strang
накрест намотанный жгутkreuzgeschweifter Strang
непрерывное отбеливание жгутомKontinue-Strangbleiche
окрашенный жгутомstranggefärbt (о ткани)
основа в виде жгута, заплетённого цепочкойKettel (ручное ткачество)
основа в форме жгутаKettel
отбеливание в сапожковых запарных машинах для жгутаStiefelstrangbleiche
отбеливание ткани жгутомStrangbleicherei
отбеливание ткани жгутомStrangbleiche
отбельный цех для отбелки жгутомStrangbleicherei
пеньковый жгутHanfzopf
периодическое отбеливание ткани в жгутахDiskontinue-Strangbleiche
последующая промывка ткани натянутым жгутомNachwäsche im gerafften Strang
промывка волокна в виде жгутаWäsche in Kabelform
промывка ткани жгутомWaschen in Strangform
промывка ткани жгутомSträhnwäscherei
промывка ткани жгутомStrangwäsche
промывка ткани жгутомStrangwaschen
пропиточная машина с натянутым жгутомStrangimprägniermaschine (ткани)
пропиточная машина со свободным жгутомStrangimprägniermaschine (ткани)
путь жгутаStrangführung (ткани)
расправление жгутаStrangaufmachung (ткани)
расправление жгутаStrangöffnung (ткани)
расправление жгутаStrangöffnen
резка капронового жгутаKapronkabelschneiden
резка отделанного вискозного жгутаNeutralschnitt
сатуратор для пропитки ткани жгутомStrangsättiger
способ переработки "из жгута в ленту"Tow-to-Top-Verfahren
способ переработки "из жгута в ленту"Tau-zum-Kammzug-Verfahren
способ штапелирования жгута контролируемым разрывомTurbo-Stapler-Verfahren
туго натянутый жгутstraffer Strang
установка для отбеливания ткани жгутомStrangbleichanlage
установка с несколькими сапожковыми компенсаторами для отбеливания ткани жгутомMehrstiefel-Strangbleichanlage
шерсть, спутанная и закатанная в жгутыverfilzte Wolle
ширитель для ткани в виде жгутаStrangausbreitmaschine
ширитель для ткани в виде жгутаStrangausbreiter
шлихта для шлихтования пряжи в жгутахStrangschlichte
шлихтование основы жгутомSchlichten der Ketten im Strang
электрическая стиральная машина для пряжи в жгутахElektro-Strangwaschmaschine

Get short URL