доска – phrases

Terms for subject Textile industry containing доска | all forms | exact matches only

Russian	English
асбестовая доска	hard asbestos board
гладильная доска	pressing buck
гладильная доска для рукавов	sleeve board
двойная отражённая проборка аркатных шнуров в кассейную доску	double pointed tie up (на жаккардовом ткацком станке)
делительная доска	hardness board (жаккардовой машины)
делительная доска	cumber board (жаккардовой машины)
делительная доска	compass board (жаккардовой машины)
делительная доска	hole board (жаккардовой машины)
делительная доска	comber board (жаккардовой машины)
доска грудницы	breast beam plate
доска для наматывания ленты	wrap block
доска для наматывания ровницы	wrap block (при определении номера)
доска для насечки жаккардовых карт	needle plate for card cutting
доска для подсчёта непсов в прочёсе	nep-counting template
доска для подсчёта узелков в прочёсе	nep-counting template
доска для прессования	steam buck
доска для прессования одежды	ironing bord
доска для укладки одежды	plank
доска для укладки ткани	plank
доска для утюжки	buck
доска для формирования рукавов	darky
доска для шпуль	bobbin cage
жаккардовая делительная доска	Jacquard comber board
жаккардовая кассейная доска	Jacquard comber board
игольная доска	needle-board (на жаккардовой машине)
игольная доска	needle board (жаккардовой машины)
игольная доска	needleboard
испытание согласности и чистоты грежи на серипланных досках	inspection on black drum boards for defects
кассейная доска	comber-board (жаккардовой машины)
кассейная доска	comber harness reed
кассейная доска	comber board (жаккардовой машины)
кассейная доска	hole board
кассейная доска	compass board (жаккардовой машины)
кассейная доска	hardness board (жаккардовой машины)
кассейная доска	camber board (на жаккардовом ткацком станке)
кассейная доска	cumber board (жаккардовой машины)
кассейная доска	harness board
кассейная доска с косыми рядами отверстий	comber-board with inclined rows of holes
кассейная доска с отверстиями в шахматном порядке	comber-board with holes in spaced rows
кассейная доска с прямыми рядами отверстий	comber-board with holes in straight rows
копировальная доска	pattern board (для простёжки по рисунку)
короткий ряд шнуров в кассейной доске	gait
лицевая доска швейной машины	face plate
машина для навёртывания готовой ткани на доску	lapping machine
направляющая доска	needle board
направляющая доска жаккардовой машины	Jacquard needle-box (с пружинами для игл)
настилочная доска	spreadboard (для раскроя)
нижняя доска гладильного пресса	cushion plate
обратная проборка аркатных шнуров в кассейную доску	centre harness ties
обёртка для утюжных досок	table padding
отражённая проборка аркатных шнуров в кассейную доску	border tie
паровой утюг с доской для подутюжки	steam iron-and-buck underpressing machine
печатная доска	printing block
печатная доска	block
плотность аркатных шнуров в кассейной доске	set of the harness
плотность аркатных шнуров в кассейной доске	set of harness
подвижная доска пресса	follower
подвижная доска пресса	support
подвижная уплотняющая доска	pushing-up board
подмодельная доска	bottom board
поперечный ряд шнуров в кассейной доске	gait
прибор с чёрной доской для визуального определения ровноты пряжи	yarn examining machine
проборка аркатных шнуров в кассейную доску	harness ties
проборка аркатных шнуров в кассейную доску для выработки тканей с каймой	harness ties for bordered fabrics
проборка аркатных шнуров в кассейную доску и привязывание их к рамным верёвочкам	beeting
просмотр пряжи на серипланной доске	inspection on black board
рамная доска	levelling board (жаккардовой машины)
рамная доска	trap board (жаккардовой машины)
рамная доска	collar board
расчёт плотности аркатных шнуров в кассейной доске	calculation on sett of the harness
рядовая проборка аркатных шнуров в кассейную доску	ordinary harness ties
сводная проборка аркатных шнуров в кассейную доску	border tie
серипланная доска	show board
серипланная доска	black drum board
серипланная доска	blackboard
серипланная доска	black board
сложная проборка в кассейную доску	special harness ties
смешанная проборка аркатных шнуров в кассейную доску	mixed harness ties
смешанная проборка аркатных шнуров в кассейную доску	mixed tie up
составная кассейная доска	comber built up in sections (из отдельных кусков)
ткань с двухсторонним начёсом для предохранения столов и обёртывания утюжных досок	table padding
фартук ткацкого навоя кусок парусины с металлическим прутком, прикрепляемый к колодочке ткацкого навоя в целях уменьшения отходов основы ремешок вытяжного прибора высоких вытяжек откидная доска	apron
фронтовая доска швейной машины	face plate
чехол для гладильной доски	Ironing board cover (Yurii Karpinskyi)
чехол для гладильной доски	Ironboard cover (Yurii Karpinskyi)
чёрная доска	show board (для визуального определения качества пряжи)
чёрная доска для визуального определения качества пряжи	show board
чёрная доска для визуального определения качества пряжи	black sight board
чёрная доска для визуального определения качества пряжи	black board
чёрная доска для визуального определения качества пряжи	blackboard
чёрная доска для определения равномерности пряжи по внешнему виду	evenness tester
эбонитовая доска	ebonite top (браковочного стола)

Get short URL