DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing добавка | all forms | exact matches only
RussianGerman
белая шерстяная пряжа с добавкой из отбелённого хлопкаBlanchiert-Vigognegarn
беление с добавкой растительного маслаÖlbleiche
давать добавкуeindosieren
добавка в красильную ваннуFärbebadzusatz
добавка в красильный растворFärbebadzusatz
добавка известиKalkzusatz
добавка красителяFarbzugabe
добавка олеиновой кислотыÖlsäurezusatz
добавка солиSalzzuschlag
добавка шлихтыSchlichtezusatz
известковый зольник с добавкой сернистого натрияKalk-Schwefelnatriumäscher
кондиционная добавкаKonditionierzuschlag (добавка к сухой массе изделия кондиционной влажности)
краситель, выбираемость которого регулируют добавкой солиsalzkontrollierbarer Farbstoff
мочка с добавкой известнякаDolomitröste
подкреплять добавкамиschärfen (растворы)
полимерные добавкиPolymerlegierungen
принятая добавкаHandelsuschlag (на сухой вес товара или изделия по кондиционной влажности)
пряжа с добавкой волокон из хвоиWaldwolle
пряжа с добавкой волокон из хвоиWaldgarn
пряжа с добавкой грубого для внешнего эффекта волокнаStichelhaar
пряжа с добавкой грубого для внешнего эффекта волокнаSteifhaar
солёный с добавкой селитрыgepökelt (о шкуре)
торговая добавка массы, соответствующая нормированной влажностиFeuchtigkeitszuschlag
торговая добавка на массу шпульHülsenzuschlag (при определении массы пряжи)
торговая добавка на массу шпульHülsensatz (при определении массы пряжи)
формование волокна из прядильного раствора, содержащего добавку модификатораDope-Spinnen