Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing до | all forms | exact matches only
RussianEnglish
американская шерсть длиной от 2 до 5 дюймов при тонине волокна 23-27 микронSouthdown
аппарат для измельчения до шламообразного состоянияslurry reducer
бостонский термин мериносовой шерсти от 64-го до 70-го качества включительноfine bucks
вес материала, высушенного до постоянного весаoverdry weight
вес материала, высушенного до постоянного весаmoisture-free weight
вес материала, высушенного до постоянного весаabsolute dry weight
вес образца после высушивания до постоянного весаbone dry weight of sample
волокно окрашенные до переработкиingrain
выдерживание до нормальной влажностиconditioning
высушенный в печи до постоянного весаoven-dried
высушенный до постоянного весаair-dry
высушенный до постоянного весаtheoretically dry
высушенный до постоянного весаbone dry
годовалая овца до первой стрижкиhog
годовалая овца до первой стрижкиhogget
длина образца до испытанияoriginal gauge length
доведение до нормальной влажностиconditioning
доувлажнение пряжи после прядения до нормального процента влажностиconditioning
износ до дырmarco wear
истирание до дырmarco wear
крашение до истощения ванныexhaust dyeing
лента до гребнечесанияstrand
лента до гребнечесанияsliver
линия от начала слонки до верха поясаflyline (у брюк)
линия от начала слонки до поясаfly line (брюк)
мериносовая шерсть от 64-го до 70-го качества включительноmerino rams
мериносовая шерсть от 58-го до 60-го качества включительноcomeback
мериносовая шерсть от 46-го до 50-го качества включительноbred
мериносовая шерсть от 50-го до 56-го качества включительноhalf-bred
обработка материала морданом до крашенияbottoming
отделка до определённого предела усадкиshrunk finish
полный до краёвbrim
потеря в весе шерсти с начала обработки до выхода пряжиsinkage
придание льносоломе надлежащей влажности до процесса трепанияconditioning
проданный хлопок, хранящийся на складе до востребования потребителемon-call cotton
проданный хлопок, хранящийся на складе до востребования потребителемcall cotton
производить смену челнока до схода уточной нитиcatch the weft (не допуская розыска "раза")
просмотр ткани на перекатке до чистки и штопкиgreasy perching
протравливание до крашенияbottoming
процесс созревания триацетилцеллюлозы до ацетонорастворимой ацетилцеллюлозыripening
пряжа окрашенные до переработкиingrain
пряжа, шерсть, окрашенные до их переработки в текстильные изделияingrain
размеры штучного изделия до подрубкиtorn size
рукав от локтя до кисти рукиforesleeve
свободное короткое до колен пальто из тяжёлой тканиjeep cloths (обычно без подкладки)
сушка до постоянного весаcomplete desiccation
трёхванный процесс отварки до полного обесклеиванияthree-bath degumming (шёлка-сырца)
утолщённые места на отдельных участках сырцовой нити натурального шёлка на длине до 3 ммnibs
хлопок от тёмножёлтого до коричневого оттенка от морозаtinged cotton
хлопок от тёмножёлтого до коричневого оттенка от ненастьяtinged cotton
часть чулка от пятки до бортаboot
шерсть, высушенная до постоянного весаair-dry wool
шерсть, промытая до стрижкиwashed wool

Get short URL