DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing всё | all forms | exact matches only
RussianGerman
всё кожевенное сырье, поступающее из определённого районаGefälle
выравнивать кожу до получения одинаковой толщины по всей площадиegalisieren
заработка на половине всех игл ластиком 1/1Rand in halber Nadelzahl 1/1 gerippt
испытание на продавливание при многократном воздействии на всю поверхность заправленного образцаDauerwechselwölbprüfung
латекс, сгущённый со всеми компонентамиVoll-Latex
одинаковая сопротивляемость ткани по всем направлениямQuasi-Isotropie
отрыв "во весь челнок"Kettfadenbruch über Schützenbreite
отрыв "во весь челнок"Kettenfadenbruch über Schützenbreite
печатание по всей плоскости рисунка тонких штриховGründeldruck
плотности и характеру волокон по всей площадиStellung der Haut
прикасаться всеми точкамиsattanliegen
равномерность прижима валов по всему жалуPressgenauigkeit der Walzen
рисунок, вся плоскость которого покрыта тонкими штрихамиGründelmuster
смачиватель, активный при всех температурахUniversalnetzer
средняя устойчивость окраски по всем показателямGesamtechtheit
стрижка всех овец отарыHerdenschur
строгать кожу до получения одинаковой толщины по всей площадиegalisieren
сушило со всеми принадлежностямиTrockeneinrichtung
тонкая шерсть всех классовBotanywolle