DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing в/к | all forms
RussianGerman
авиваж, изменяющий технологические свойства волокна в зависимости от силы прижатия волокон друг к другуdruckempfindliche Avivage
выход готового товара в процентном отношении к гольевому весу шкурRendement
выход готового товара в процентном отношении к парному весу шкурRendement
диапазон молекулярных масс полимера, в котором он способен к нитеобразованиюfadenbildener Molekulargewichtsbereich
изделие, стойкое к стирке в жёсткой водеschwerer Waschartikel
отношение прочности тканей в месте шва к несшитому полотнуNahtwirkungsgrad
прочность к глажению в мокром состоянииNassbügelechtheit
прочность к декатировке в мокром состоянииPottingechtheit
прочность к кипячению в кислотеSäurekochechtheit
прочность к стирке в холодной водеKaltwaschechtheit
прочность к трению в мокром состоянииNassreibechtheit
прочность к утюжке в мокром состоянииNassbügelechtheit
прочный к кипячению в кислотеsäurekochecht
прочный к отварке в содовом раствореsodakochecht
прочный к отварке в содовом раствореsodafest
прочный к полосканию в водеschwenkecht
склонность к смятию в сухом состоянииTrockenknitterneigung
способность к обработке в смесителеKnetfähigkeit
способность к упругому восстановлению формы и свойств материала в разгруженном состоянииErholungsvermögen
способность к упругому восстановлению формы и свойств материала в разгруженном состоянииErholungsfähigkeit
стойкость к сминаемости в мокром состоянииNassknitterfestigkeit
устойчивость к валянию в барабанеLäuterechtheit
устойчивость окраски к действию солей металлов в красильной ваннеMetalle-im-Färbebad-Echtheit
устойчивость к кипячению в мыльном раствореSeifenkcchechtheit
устойчивость к мятью в барабанеLäuterechtheit
устойчивость к хранению кожи в условиях тропического климатаTropenbeständigkeit