в кусках – phrases

Terms for subject Textile industry containing в кусках | all forms | in specified order only

Russian	English
в торговых кусках	in the web (ткани)
длина складки в торговом куске ткани	short stick (равная 1 ярду)
заработки в начале и в конце куска ткани	felling marks
картонная трубка, на которую наматывается кусок готовой ткани в форме рулона	card-board core
короткие куски ткани в партии готового товара	tailings
льняной товар в торговых кусках	linen piece goods
льняные ткани в торговых кусках	linen piece-goods
машина для накатки готовой ткани в куски	fabric packaging machine
окрашенный в куске	piece-dyed
полная длина куска ткани в ярдах	gross yards (без скидки на брак)
полная длина куска ткани в ярдах	long yards (без скидки на брак)
полная длина куска ткани в ярдах	actual yards (без скидки на брак)
полная длина ткани в куске в ярдах	actual yards (без скидки за брак)
полная длина ткани в торговом куске	long yards
складка куска готовой ткани в три загиба	print fold (верхний сгиб наизнанку)
складка куска готовой ткани штабами в подкатку	cuttle fold
складка куска ткани в накатку	bolt
складка куска ткани в раскидку "книжкой"	book fold
ткань в кусках	piece-goods
уборка торгового куска ткани в 12 или 16 складок	shoe-fold
уборка торгового куска ткани в 12 или 16 складок от концов к середине	shoe-fold
укладка куска готовой ткани в три сгиба	print fold
укладка куска ткани в четыре сгиба	dress fold (в подбор)
уточные перекидки в начале и в конце куска ткани	felling marks
хлопчатобумажный товар в торговых кусках	cotton piece-goods
хлопчатобумажный товар в торговых кусках	cotton piece goods
чистая длина куска ткани в ярдах	shrunk yards (со скидкой на усадку)
чистая длина куска ткани в ярдах	short yards (со скидкой на брак)
чистая длина куска ткани в ярдах	net yards (со скидкой на брак)
чистая длина ткани в куске	net yards
чистая мера куска ткани в ярдах	shrunk yards (со скидкой на грубые пороки)
чистая мера торгового куска ткани в ярдах	short yards (со скидкой на грубые пороки)

Get short URL