DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing Во | all forms | exact matches only
RussianGerman
выпуск нити прядильной машинной периодического действия во время докруткиNachlieferung
глазок во втулке рогулькиFlügelkopföse
растительное дубление во флотеFlottengerbung
заводская шерсть, полученная сгонкой по способу размягчения корней выдерживанием во влажном состоянииFäulniswolle
канавка во фланце катушкиSpulenrille
крепость во влажном состоянииNassfestigkeit
крепость во влажном состоянииNassechtheit
крутка нити во время отхода кареткиAusfahrtdraht
кручение нити во время отхода каретки от брусаAusfahrtdraht
машина для ворсования во влажном состоянииNassrauhmaschine
машина для образования выемки во фликахFleckausschärfmaschine
напряжение пряди во время работыBetriebsspannung
натяжение нитей, ткани во время работыBetriebsspannung
нахождение красителя во взвешенном состоянииFarbstoffsuspension
обрыв "во весь челнок"Kettenfadenbruch über Schützenbreite
отверстие во втулке рогулькиFlügelkopföse
отволаживать хромовые кожи во влажных опилкахChromleder in feuchte Sägespäne legen
отрыв "во весь челнок"Kettfadenbruch über Schützenbreite
отрыв "во весь челнок"Kettenfadenbruch über Schützenbreite
предсозревание щелочной целлюлозы во вращающейся трубеTrommelvorreife
прожированная во влажном состоянии кожаwarm geschmiertes Leder (в барабане нагретым жиром)
пушить кожу во влажном состоянииnassbimsen
сделать углубление во фликеAbsatzfleck aushöhlen
способ образования связей во влажной тканиFeuchtevernetzungsverfahren (несминаемая отделка)
способ предсозревания щелочной целлюлозы во вращающейся трубеDrehrohr-Vorreife
сушилка для сушки волокна во взвешенном состоянииSchwebedüsentrockner
сушилка для сушки волокна во взвешенном состоянииSchwebelufttrockner
сушилка для сушки во взвешенном состоянииSchwebetrockner
шёлк, матированный во время пряденияspinnmattierte Seide