with – phrases

Terms for subject Textile industry containing with | all forms | exact matches only

English	Russian
asbestos yarn with brass core	асбестовая нить с сердцевиной из латунной проволоки
asbestos yarn with cotton core	асбестовая нить с сердцевиной из хлопчатобумажной пряжи
automatic feeder with extended hopper	автоматический питатель с большим бункером
automatic winder with traveling spindles	мотальный автомат с циркулирующими веретёнами
automatic winder with travelling spindles	мотальный автомат с циркулирующими веретёнами
bar grid with spike	планочная колосниковая решётка с гребнем
beating-up with closed shed	работа с заступом
beating-up with closed shed	приколачивание уточной нити к опушке ткани при закрытом зеве
beating-up with closed shed	прибой уточной нити к опушке ткани при закрытом зеве
beating-up with open shed	работа без заступа
beating-up with open shed	приколачивание уточной нити к опушке ткани при открытом зеве
binding cotton bales with steel stripes	обвязка кип хлопка ленточным железом
black flecked with grey	маренго (один из оттенков серого (черный с серым отливом) или синего цвета. Часто отн. к определению цвета ткани tavost)
bleaching with hypochlorites	беление солями хлорноватистой кислоты
bobbin with parallel layers	паковка параллельной намотки
bobbin with parallel layers	катушка параллельной мотки
brocade with flock treatment	флокированная парча (mazurov)
carriage with high bridge	каретка с высокой дугой (плосковязальной машины)
centrifugal machine with fixed basket	отжимная машина (Машина для уменьшения влажности текстильных материалов механическим способом Natalya Rovina)
chain loom with chain gearing	рашель-машина с цепным приводом
chain loom with chain gearing	основовязальная машина с цепным приводом
chain loom with Jacquard attachment	рашельмашина с жаккардовым прибором
chain loom with Jacquard attachment	основовязальная машина с жаккардовым прибором
cheese with tapered ends	биконусная бобина
circular knitting machine with one set of needles	однофонтурная кругловязальная машина
circular knitting machine with one set of needles	кругловязальная машина с одной игольницей
cloth with plain surface	гладкая ткань
cloth with similar faces	двухсторонняя ткань
cloth with small pattern	ткань с мелкораппортным рисунком
cloth with warp effects	ткань с основным узором
cloth with warp stripes	ткань с продольной полосатостью (брак)
cloth with warp stripes	ткань в полоску по основе
cloth with weft effects	ткань с уточным узором
comber-board with holes in spaced rows	кассейная доска с отверстиями в шахматном порядке
comber-board with holes in straight rows	кассейная доска с прямыми рядами отверстий
comber-board with inclined rows of holes	кассейная доска с косыми рядами отверстий
combination with calcium	кальциевое соединение
condenser card with tape divider	ровничная чесальная машина с ремешковым делителем
cop winding machine with guiding cone	уточно-мотальная машина с воронками
cop-winding machine with guiding cones	уточноперемоточная машина с воронками
cop-winding machine with guiding cones	уточномотальная машина с воронками
cutting machine with design roller	узоровыстригальная машина (машина для фасонной стрижки ворсованных и фильцевых тканей)
design with border	узор с каймой
dispensed with	обходиться без (чего-либо)
dyeing method with methylene blue	метод окрашивания метиленовым голубым (для определения окислительного превращения целлюлозы в оксицеллюлозу)
fabric with different edges	разнокромочная ткань
fabric with impregnation	пропитанная ткань
fabric with impregnation	импрегнированная ткань
fabric with motes	ткань с галочкой (порок)
fabric with woven-in pile	ткань ворсовая (плюш, бархат и т. д.)
fabric with woven-in pile	ворсовая ткань
figure with warp effect	узор с основным эффектом
figure with weft effect	узор с уточным эффектом
filling frame equipped with long draft	уточная прядильная машина с высокими вытяжками
fleece loaded with dog hair	руно с "собачьим волосом"
fleece loaded with dog hair	руно с "песигой" (с торчащими и блестящими грубыми волосами среди тонкой шерсти)
fly frame with drawing	ровничная машина с вытяжным гребенным полем
fly frame with drawing	банкаброш с вытяжным гребенным полем
fly-frame with gill box drawing	ровничная машина с вытяжным гребенным полем
garter with ruche edging	подвязочная лента с кромочным рюшем
garter with ruche edging	подвязка с рюшем
gillbox with single set of fallers	однопольная гребенная ленточная машина
gillbox with single set of fallers	ленточная однопольная гребенная машина
gillbox with single set of fallers	гильбокс
goods with oil stains	товар с масляными пятнами
hackling machine with automatic spreader and transferer	чесальная машина с самодействующим раскладчиком и передатчиком
hand folder with sticks	складальщик товара на подожках
harness with sliding healds	ремиз с передвижными галевами
healds with mail eyes	ремиз с мальонами
hemp hackling machine with automatic screwers	пенькочесальная машина с автоматической перекидкой пряди пеньки
high speed warping creel with electric stop motion	шпулярник с электроостановом быстроходной сновальной машины
iron with moistening strip	утюг с увлажняющей прокладкой
knot with long tails	узел с длинными усиками (дефект шёлка-сырца)
machine with revolving cylinder	вязальная машина с вращающимся цилиндром
measuring counter with wheel	счётчик с мерильным колёсиком
milling machine with hammers	молотовая валяльная машина
mixing card with rubbers	смешивающая чесальная машина
moquette with rough pile	завитой мокет
overpick calico loom with dobby	кареточный ткацкий станок с верхним боем
plate singeing with oscillator	плитная палилка с качающимися рамами
printing with azoic printing colours	печатание нерастворимыми азокрасителями
printing with mordant colours	печатание протравными красителями
printing with naphthols	печатание нафтолами
printing with pigment colours	печатание пигментными красителями
rail with scale	рейка с делениями
resist pattern with aniline black	резерв под чёрный анилин
scutcher with lap delivery	холстовая трепальная машина
scutcher with lap delivery	трепальная машина с холстовым аппаратом
scutcher with lattice delivery	секция первого или промежуточного трепала (однопроцессной трепальной машины)
scutcher with lattice delivery	трепальная машина с выкидной решёткой
scutcher with lattice delivery	трепальная машина с выпусками на решётку
selvage with lost ends	кромка с затерянными нитями (порок шлихтовки или перегонки основы)
spinning with twisting	прядение с докруткой (на прядильной машине периодического действия)
spinning with twisting at the head	прядение с докруткой (на прядильной машине периодического действия)
staining method with iron	метод подцветки солями железа (для определения окислительного превращения целлюлозы в оксицеллюлозу)
staining method with zinc chloride-iodine	метод подцветки раствором хлористого цинка с йодом (для определения степени мерсеризации хлопка)
tack with long stitches	смётывать длинными стежками
tapered tube with cone base	конический патрон с конусным основанием (cntd.ru Natalya Rovina)
tension rope with weight	тормозная верёвка с грузом
tie up with twilling bars	уборка подвязи с подъёмными фланцами
topping with gum	фрикционирование ткани
topping with gum	прорезинка
topping with gum	промазка резиной
topping with gum	прорезинка ткани
twist tester with tension motion	круткомер с натяжным приспособлением (для измерения удлинения при раскручивании)
warp frame equipped with long draft	основная прядильная машина с высокими вытяжками
warping reed with two springs	двухрядный сновальный рядок
wool washer with a long train of iron bowls	проходная шерстомойная машина
wool with burs	репейная шерсть
woolen with cotton warp	суконная ткань с хлопчатобумажной основой
woollen with cotton warp	суконная ткань с хлопчатобумажной основой
working with a closed shed	тканьё с заступом
working with an open shed	тканьё без заступа
working with closed shed	ткачество с заступом
working with closed shed	ткачество с закрытым зевом
working with open shed	ткачество без заступа
working with open shed	ткачество с открытым зевом
yarn tension device with friction brake	нитенатяжитель с тормозным роликом (торможение ролика, вращаемого нитью iso.org Natalya Rovina)

Get short URL