wheel – phrases

Terms for subject Textile industry containing wheel | all forms | exact matches only

English	Russian
adjustable-speed unit for godet wheel	коробка передач для регулирования скорости прядильных дисков
adjustable-speed unit for godet wheel	дисковая коробка
back change wheel	ходовая шестерня (прядильной машины периодического действия)
back shaft wheel	шестерня заднего цилиндра (вытяжного прибора)
backing-off cone wheel	отмоточная шестерня
backing-off wheel	отметочная шестерня (прядильной машины периодического действия)
barrow wheel	ходовая шестерня
beam wheel	шестерня вальяна ткацкого станка
beam wheel	шестерня вальяна (ткацкого станка)
bevel wheel reversing gear	реверсивная передача с коническими шестернями
bobbin wheel	катушечная шестерня
brake wheel	тормозной маховик
calculation for change wheel and picks	расчёт сменной шестерни и плотности ткани по утку
calender block wheel	шестерня каландров
calender block wheel	шестерня каландра
can dish wheel	нижняя тарелка лентоукладчика
carrier wheel	двойная шестерня товарного регулятора
carrier wheel	передаточная шестерня
casting wheel	мотовило для формирования ленты полимера
casting wheel	барабан для формирования ленты полимера
chain sprocket wheel	звёздочка цепной передачи
chain wheel	звёздочка (цепного привода)
chain wheel	сновальный барабан
check wheel	звёздочка ремизоподъёмной каретки
circular pattern wheel striper	кругловязальная машина с узорными колёсами и с расцветочным механизмом (для образования рисунка в полоску)
clearance wheel	сбрасывающее колесо (вязальной машины)
clearance wheel	очистительное колесо
click wheel	храповик
cloth wheel	заключающий диск (вязальной машины)
clutch wheel gear	муфта сцепления
coiler tube wheel	верхняя тарелка лентоукладчика
conducting wheel	подводящее колесо (вязальной машины)
conducting wheel	ведущая шестерня
cord wheel	самопрялка
cord wheel	прядильное колесо
cut wheel	нарезное колесо кругловязальной машины (напр., для вязания ажура)
cylinder index wheel	индикаторная шестерня на валу барабанчиков
cylinder shaft wheel	цилиндровая шестерня (вытяжного прибора)
dash wheel	стиральный барабан
dash wheel	колесо для отварки полотенечного и штучного товара
dash wheel	обрызгивающий барабан (для проходного увлажнения ткани)
dash wheel	барабан для отварки полотенечного и штучного товара
design wheel	узорообразующее колесо (вязальной машины)
differential wheel	дифференциальная шестерня
dividing wheel	колесо, которое заканчивает кулирование (выравнивает петли и прижимает их к крючкам игл)
dividing wheel	распределительное колесо (вязальной машины)
doffer wheel	шестерня съёмного барабана
double carrier wheel	двойная передаточная шестерня
draft change wheel	накладное колесо (сменное)
draft wheel	вытяжная шестерня
draft wheel	накладная шестерня вытяжного прибора
draft wheel	вытяжное колесо
draft wheel	накладное колесо
draft wheel	мажорка
driving shaft wheel	ведущая шестерня на коренном валу
driving speed wheel	ведущая сменная шестерня
drunken wheel	"пьяная шестерня"
drunken wheel	шестерня с неравномерным шагом
dye wheel	красильный барабан
epicyclic wheel train	эпициклическая зубчатая передача
feed wheel	нитеводное колесо
feed wheel	распределительное колесо
feed wheel	колесо продвигателя ткани (швейной машины)
feed wheel	подающее колесо
feeder wheel	нитеводитель
Ferris wheel dyeing machine	машина системы Ферриса для крашения мотков пряжи на мотовиле
flax-scutching wheel	ручной трепальный барабан для льна
front roller wheel	шестерня на переднем цилиндре
front roller wheel	шестерня переднего цилиндра (вытяжного прибора)
furnishing wheel	нитеподатчик
furnishing wheel	нитеводное колесо
furnishing wheel	подающее колесо
godet wheel	прядильный диск (для отвода пучка искусственных волокон из ванны и для подачи на бобину или в кружку)
hand-wheel friction	фрикционный механизм, регулируемый маховичком
hand-spinning wheel	самопрялка
helical cut wheel	червячная шестерня
hunter cog wheel	шестерня останова (трепальной машины)
index wheel	индикаторное колесо
internal wheel	шестерня с внутренним зацеплением
internal-toothed wheel	шестерня с внутренним зацеплением
jack shaft wheel	колесо на промежуточном валике
jack shaft wheel	колесо промежуточного валика
jack wheel	колесо для изменения скорости катушки (на ровничной машине)
jack wheel	колесо, регулирующее скорость катушки (ровничной машины)
Jacquard pattern wheel knitting machine	вязальная машина с узорными колёсами жаккардового типа
jersey pattern wheel blank cam	гладкий клин, применяющийся вместо узорного колеса
knitting sinker-wheel machine	вязальная мальезная машина
knocking-off wheel	отсекающая шестерня (трепальной машины)
knocking-over wheel	сбрасывающее колесо (вязальной машины)
landing wheel	наносящее колесо (вязальной машины)
lap roller driving wheel	ведущая шестерня к холстовому валику
lap roller driving wheel	ведущая шестерня холстового валика
lap roller wheel	шестерня холстового валика
laundry wheel	стиральный барабан
lifter bevel wheel	второе подъёмное колесо (на ровничной машине)
lifter bevel wheel	подъёмная коническая шестерня (ровничной машины)
lifter shaft wheel	подъёмное колесо
lifter wheel	подъёмное колесо
lifter wheel	подъёмная шестерня (ровничной машины)
loop wheel	мальеза
loop-wheel machine	вязальная мальезная машина
loop-wheel machine	вязальная машина с кулирующими колёсами
looping wheel	петлеобразующее колесо мальеза (вязальной машины)
looping wheel	кулирующее колесо
mangle wheel	шестерня внутреннего и наружного зацепления
mangle wheel	зубчатое колесо с внутренним и наружным зацеплением
mangle wheel	маточная шестерня
mangle wheel	цевочное колесо (ровничной машины для шерсти)
mangle wheel lifter motion	подъёмный механизм ровничной машины для шерсти с планетарной передачей
measuring counter with wheel	счётчик с мерильным колёсиком
narrowing wheel	колесо прибавочного механизма
narrowing wheel	колесо сбавочного механизма
needle raising wheel cam	клин, применяющийся совместно с узорным колесом
outside bobbin wheel	прутковая шестерня верхней каретки привода катушек (ровничной мишины)
outside spindle wheel	прутковая шестерня привода веретён (розничной машины)
paddle wheel	мешалка или лопастное колесо (красильной машины)
pattern wheel	распределительное колесо
pattern wheel	формировочное колесо (швейной машины)
pattern wheel	лекальное колесо (швейной машины)
pattern wheel	прессовое колесо
pattern wheel	узорное колесо
pattern wheel set	комплект узорообразующих колёс (вязальной машины)
pattern wheel set	комплект прессовых колёс (вязальной машины)
plate bevel wheel	тарелочная коническая шестерня
plush wheel	мальеза вязальной машины для выработки плюша
plush wheel	колесо для выработки плюша
presser wheel	прессовое колесо (вязальной машины)
push-back wheel	сбрасывающее колесо (вязальной машины)
pushing-in wheel	наносящее колесо (вязальной машины)
ratchet wheel	мотальная шестерня
repeat wheel	раппортное колесо
scutch wheel	трепальное колесо
selecting wheel	распределительное колесо (вязальной машины)
selecting wheel	отборное колесо
shaper wheel	храповое колесо
shaper wheel	храповик (формирующий паковку)
side shaft change wheel	мажорная шестерня
sinker wheel	платинное колесо (мальезной машины)
sinker-wheel machine	мальезная вязальная машина
sinker-wheel machine	вязальная машина с платинными колёсами
snug wheel	отсекающая шестерня (для отсечки требуемой длины холста на трепальной машине)
snug wheel	отсечная шестерня (трепальной машины)
socket wheel	торцовая коническая шестерня
spooling wheel	мотальное колесо
spur wheel	цилиндрическая шестерня
standard wheel	шестерня, сидящая на одной оси с храповиком (товарного регулятора)
star wheel	мотальная шестерня
star wheel	перистый диск (гребнечесальной машины системы Нобла)
star-Wheel apparatus	барка с баранчиком
stitch wheel	кулирующее колесо
stitch wheel	петлеобразующее колесо
stitch wheel	кулирное колесо
stitch wheel	мальеза (вязальной машины)
stitch wheel	платинное колесо (мальезной машины)
stud wheel	большая шестерня (товарного регулятора)
sun wheel	центральная шестерня планетарной передачи
swing pinion wheel	шестерня, укреплённая на центричном кронштейне
taking-up wheel	храповик (товарного регулятора)
taking-up wheel	храповое колесо
tappet wheel	составной эксцентрик
tappet wheel	проступной эксцентрик
tappet wheel	эксцентрик с наборными дисками (эевообразовательного механизма)
time wheel	отварка непрерывного действия
tin-roller wheel	шестерня жестяного барабана
tracing wheel	пунктирное колёсико (для раскроя одежды)
treadle wheel	ножная прялка
trick wheel	отборное колесо (вязальной машины)
tug wheel	передающее колесо
twist change wheel	сменное крутильное колесо
twist wheel	крутильное колесо
twist wheel	крутильная шестерня
volute wheel	спиральное колесо
wash wheel	стиральный барабан
wheel dobby	каретка для открытого зевообразования с принудительным движением ремиз посредством шестерён
wheel feed	роликовый индукторный двигатель
wheel guard	предохранительный кожух колеса
wheel guard	ограждение колеса
wheel kier	бучильный котёл барабанного типа
wheel turner	помощник канатного мастера
winch wheel	баранчик (проходной красильной машины)
winding wheel	храповик (мотального механизма)
worm-wheel letting-off motion	основный червячный регулятор
worm-wheel motion	червячный регулятор
wrap wheel	мотовило для определения номера пряжи

Get short URL