DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Textile industry containing washing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
back washingутюжение (второй процесс очистки шерсти в форме ленты от инородных примесей на гладилке)
back washingобработка шерстяной ленты на гладильной машине
back washing machineгладилка с ленточной двухпольной гребенной машиной
blowing-back system of washingпротивоточная система мойки (в нескольких барках)
broad-washing machineмашина для промывки ткани врасправку
colourfastness to washingустойчивость окрасок к холодной воде
colourfastness to washingстойкость окраски к мойке холодной водой
combination method of wool washingкомбинированный метод мойки шерсти (эмульсиями, растворителями и моющими средствами)
continental wool-washing systemконтинентальный способ мойки шерсти (для коротковолокнистой и сильно загрязнённой шерсти)
continuous washing machineпроходной промывной аппарат
domestic washingдомашняя стирка
Duhamel wool washingмойка шерсти по способу Дюамеля
dye-house washing machineпромывная жгутовая машина
dye-house washing machineжгутовая мойная машина
elliptical wince washing machineпромывная машина с эллиптическими баранчиками
emulsion wool washingэмульсионный способ мойки шерсти
English wool-washing systemанглийский способ мойки шерсти
equipment for washingпромывная машина (Машина для удаления загрязнений и остатков незафиксированных красителей и химических реагентов из текстильных материалов при помощи жидкой среды engenegr.ru Natalya Rovina)
fast to home washingпрочный к домашней стирке
fast to washingнесмываемый (напр., аппрет)
fast to washingпрочный к стирке
fast to washingстиркопрочный
fastness to home washingпрочность к стирке (применительно к домашним условиям)
final washingокончательная промывка
fleece washing machineмашина для мойки рун
full-width washingпромывка полотна врасправку
garment washingстирка одежды
garment washingстирка готового платья
hand washing laundryручная стирка белья (VladStrannik)
harrow fork wool washing machineборончатая ванна для мойки шерсти
harrow fork wool washing machineборончатая барка для мойки шерсти
hold laundry washingстирка/полоскание в домашних условиях (VladStrannik)
industrial laundry washingстирка/полоскание в промышленных условиях (VladStrannik)
jute washingпромывка джута
laundry washingмашинная стирка
Leviathan wool-washing machineпроходная шерстомойная машина "левиафан"
Mather and Platt roller washing machineроликовая машина системы Матера и Платта для мойки ткани без натяжения (с эллипсоидальным подающим баранчиком)
neutral wool washingмойка шерсти в нейтральной среде (смесью неионогенных моющих средств с неорганическими солями)
open-width washing machineширокомойная машина
open-width washing machineмашина для промывки ткани врасправку
paddle wool washing machineшерстомойная проходная машина лопастного типа
paddle wool-washing machineшерстомойная лопастная проходная машина
preliminary washingпредварительная промывка
roller washing machineпромывная жгутовая машина (моечная машина с натянутым жгутом)
rope washingпромывка жгутом
rope washing machineжгутовая мойная машина
rope-washing machineжгутопромывная машина
rope washing machineмашина для промывки мотков пряжи (MichaelBurov)
skein-washing machineмашина для промывки пряжи в мотках
slack-washing machineжгутопромывная машина (мойная машина со свободным жгутом)
slack-washing machineмашина для промывки ткани жгутом (без натяжения)
solvent extraction method of wool washingспособ мойки шерсти растворителями
suint wool washingмойка шерсти эмульсиями солей жиропота
swing rake wool washing machineграбельная шерстомойная проходная машина для шерсти
swing rake wool-washing machineграбельная шерстомойная проходная машина
washing environmentмоющая среда
washing fastnessстойкость к мытью
washing in lyeщёлочение
washing in open formпромывка врасправку
washing in rope formпромывка жгутом
washing in the ropeпромывка жгутом
washing machineпромывная машина
washing machineмойная машина
washing netмешок для стирки (Liya K)
washing of silkзамочка шёлка-сырца
washing-offотмывка
washing plantмойная аппаратура
washing plantмойная установка
washing powerэффективность промывки
washing rangeпромывная линия (Volynkina_Olga)
washing troughпромывная ванна (Volynkina_Olga)
washing zoneзона промывки (отделочного барабана прядильного комбайна)
waterway washing-and-extracting machineмашина для мойки и экстракции загрязнений проточной водой
wool washingпромывка шерсти
wool washingмойка шерсти
wool washing machineшерстемойная машина