tube – phrases

Terms for subject Textile industry containing tube | all forms | exact matches only

French	Russian
aiguille à tube	трубчатая игла
bague métallique de tube	металлическая обойма шпули
barre porte-tube	мотальная планка
barre porte-tube	каретка (колпачной прядильной машины)
caisse collectrice de tubes	ящик для сборки (катушек, шпуль, патронов)
caisse collectrice de tubes	сборный ящик
casier à tubes	ящик для патронов
collecte des tubes	собирание пустых шпуль
collecte des tubes	собирание пустых катушек
flottés de la trame formant de petits tubes	перекрытия уточных нитей, образующие рубцы
machine à enlever les tubes	машина для съёма патронов
machine à nettoyer les tubes	машина для очистки шпуль (от концов пряжи)
magasin à chargeurs de tubes	магазин для автоматической установки шпуль
magasin à chargeurs de tubes	магазин для автоматической загрузки шпуль
métier à tube à côtes	рендер
métier à tube à côtes	круглая ластичная машина
métier à tubes pour tapis	трубочный ковровый станок
navette pour tubes	челнок для шпуль
nettoyeuse de tubes	машина для очистки шпуль (от концов пряжи)
partie inférieure du tube	низок патрона
porte-tubes	мотальная планка (колпачной прядильной машины)
tambour de tubes de fausse torsion	барабан привода вьюрков
triage des tubes par couleur	сортировка катушек по цвету (пряжи)
tube amplificateur	усилительная лампа
tube amplificateur	ламповый усилитель
tube avec embase conique	патрон с коническим основанием
tube cannelé pour bobines croisées	рифлёный конусный патрон для бобин крестовой мотки
tube conique en papier	бумажный конический патрон
tube conique perforé	перфорированный конический патрон
tube continu	прядильный патрон
tube continu	патрон для прядильного початка
tube court	полупатрончик
tube cylindrique	цилиндрический патрончик
tube cylindrique en papier	цилиндрический бумажный патрончик
tube d'aspiration	всасывающий патрубок
tube d'aspiration	всасывающее сопло
tube de conduite	отводящий жёлоб
tube de fausse torsion	вьюрок
tube de la bobine	основная шпуля
tube de nouage	трубочка для вязки узлов
tube de teinture	патрон для крашения (перфорированный)
tube de verre du niveau d'eau	водомерное стекло
tube d'enfilage de la navette	заводная трубочка челнока
tube du conducteur	трубочка нитеводителя
tube du dégagement	отводящий жёлоб
tube en bois	цёвка
tube en bois avec cercle	деревянная шпуля с ободком
tube en bois à plateaux	деревянная катушка с фланцами
tube en carton à plateaux	картонная катушка с фланцами
tube en laiton pour la bobine	латунное полое веретено для катушки
tube en papier	картонная катушка
tube en papier	бумажная шпуля
tube en papier transversant	сквозной бумажный патрон
tube extensible	расширяющийся патрон (для полых или трубчатых початков)
tube forme coin	патрубок треугольного сечения (в мычкоуловителе)
tube forme coin	воздуховод треугольного сечения (в мычкоуловителе)
tube forme goutte	патрубок каплеобразного сечения (сечения в форме капли в мычкоуловителе)
tube forme goutte	воздуховод каплеобразного сечения (сечения в форме капли в мычкоуловителе)
tube imperméable à la vapeur	паронепроницаемый патрон
tube imperméable à l'eau	водонепроницаемый патрон
tube imprégné	пропитанный патрон
tube jaugé	мерный цилиндр
tube laqué	лакированный патрон (бумажный)
tube luminescent	газосветная трубка
tube métallique	металлический патрон
tube métallique	металлическая гильза
tube métallique perforé	жестяная перфорированная шпуля
tube métallique perforé	жестяная перфорированная патрон
tube pour guider le fil	направляющая трубочка для нити
tube pour la trame	уточная шпуля
tube récepteur	приёмная трубка
tube tissé	тканый рукав
tube tissé	тканая трубка
tube tissé	тканая кишка
tube traversant	сквозной патрон
tube traversant	сквозная шпуля
tube vide	пустая трубка
tube vide	пустой патрон
tube vide	пустая шпуля
tube vide	пустая труба
tube vide	пустая катушка
tube à essais	пробирка
tube à ressort	эластичный патрон с пружиной (для мокрых обработок)
tube à ressort	пружинный патрон

Get short URL