 |
| French | Russian |
| ensouple à chaîne avec arbre traversant | ткацкий навой со сквозной осью |
| traverses pivotantes | поперечины на шарнире |
| traverses à picots | поперечные гребни с иглами (на сушильно-ширильных машинах для тюля) |
| traverses à pinces | поперечины с клуппами (на сушильно-ширильных машинах) |
| tube traversant | сквозной патрон |
| tube traversant | сквозная шпуля |