Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latin
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Textile industry
containing
shaft
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
auxiliary cam
shaft
вспомогательный вал ткацкого станка
(для установки добавочных зевообразовательных эксцентриков)
auxiliary harness cam
shaft
вспомогательный проступной вал
(ткацкого станка)
back
shaft
кареточный вал
back
shaft
вал улитки
back
shaft
scroll
улиточный механизм
(на прядильной машине периодического действия)
back
shaft
scroll
улитка отхода каретки от бруса
(прядильной машины периодического действия)
back
shaft
scroll
отводящая улитка
back
shaft
wheel
шестерня заднего цилиндра
(вытяжного прибора)
backing-off and drawing-up
shaft
вал для отмотки и подвода каретки
backing-off and drawing-up
shaft
вал отмотки и подвода каретки к брусу
(прядильной машины периодического действия)
beater
shaft
вал трепального барабана
bottom block
shaft
нижний вал самовеса
bottom drive
shaft
проступной вал
(ткацкого станка)
bottom drive
shaft
преступной вал
(ткацкого станка)
bottom
shaft
проступной вал
(ткацкого станка)
bottom
shaft
преступной вал
(ткацкого станка)
cam
shaft
проступной вал
(ткацкого станка)
cam-
shaft
mule
прядильная машина периодического действия с распределительным валом
cam-
shaft
mule
прядильная машина периодического действия
centre
shaft
центральная опорная стойка шпулярника
coiler
shaft
вал лентоукладчика
coiler upright
shaft
вертикальный вал лентоукладчика
comb cylinder
shaft
вал гребенного барабана
comb cylinder
shaft
вал гребенного барабанчика
crank
shaft
кривошип
cutting
shaft
резцовый вал
cylinder
shaft
вал барабана
cylinder
shaft
roller bearing
роликовый подшипник оси барабана
cylinder
shaft
wheel
цилиндровая шестерня
(вытяжного прибора)
doup
shaft
полуремизка
drawing-up
shaft
вал для подвода каретки
(прядильной машины периодического действия)
drawing-up
shaft
вал для подвода каретки к брусу
(прядильной машины периодического действия)
driving
shaft
коренной вал
driving
shaft
главный вал машины
driving
shaft
главный вал
driving
shaft
wheel
ведущая шестерня на коренном валу
drop
shaft
отсечной вал
(скатывающего прибора трепальной машины)
drop
shaft
отсечный вал скатывающего прибора
(трепальной машины)
falling
shaft
опускающаяся ремизка
fancy
shaft
ремизка кареточного ткацкого станка
feed lifting rock
shaft
качающийся вал для подъёма продвигателя ткани
(швейной машины)
five-
shaft
sateen
пятиремизный сатин
four-
shaft
weave
четырёхремизное переплетение
harness roll
shaft
вал ремизного ролика
harness roll
shaft
ремизный валик
heald
shaft
ремизная планка
heddle
shaft
ремизка
incline
shaft
наклонный валик
jack
shaft
веретённый прутковый вал
(ровничной машины)
jack
shaft
wheel
колесо на промежуточном валике
jack
shaft
wheel
колесо промежуточного валика
licker-in
shaft
вал приёмного барабана
lifter
shaft
wheel
подъёмное колесо
long
shaft
knocker-off motion
самоостанов с длинным валом
(при наработке заданной длины ровницы)
lowering of
shafts
опускание ремизок
lowering of the
shafts
опускание ремизок
main driving
shaft
главный вал
mitre gear
shaft
вал конусной шестерни
mutator
shaft
мажорный вал
narrowing
shaft
вал сбавочного механизма
(коттон-машины)
negative
shaft
motion
зевообразовательный механизм с независимым движением ремиз
negative
shaft
motion
движение ремизок с силовым замыканием
number of
shafts
число ремизок
oscillating
shaft
качающийся вал
(напр., основовязальной машины)
pick
shaft
погоняльный стояк
(на ткацком станке с верхним боем)
pick
shaft
боевой вал
picking
shaft
боевое веретено
picking
shaft
погоняльный стояк
(механизма верхнего боя ткацкого станка)
picking
shaft
вал боевого механизма
(ткацкого станка)
positive
shaft
motion
принудительное движение ремизок
positive
shaft
motion
зевообразовательный механизм с зависимым движением ремиз
positive
shaft
motion
зевообразовательный механизм с принудительным движением ремиз
rim
shaft
главный вал
rim
shaft
головочный вал
rocker
shaft
ось коромысла
rocker
shaft
ось коромысла балансира
(прядильной машины периодического действия)
rocker
shaft
батанный вал
(ткацкого станка)
rocker
shaft
ось качающегося рычага
(коромысла, балансира)
rocker
shaft
подбатанный вал
rocking
shaft
батанный вал
rocking
shaft
батанный вал
(ткацкого станка)
rocking
shaft
ось коромысла
rocking
shaft
ось коромысла балансира
(прядильной машины периодического действия)
rolland-
shaft
harness
роликовый ремизоподъёмный механизм
rotary tuck
shaft
валик, переводящий пресс из положения вязки в положение прессования и обратно
sateen 5-
shaft
пятиремизный сатин
screwed
shaft
вал с резьбой
second motion
shaft
проступной вал
(ткацкого станка)
second motion
shaft
преступной вал
(ткацкого станка)
second motion
shaft
промежуточный вал
selvage
shaft
кромочная ремизка
shaft
hook
подвязной ремизный крючок
shaft
lashing
ремизная подвязь
shaft
of bobbin
тулья катушки
shaft
of bobbin
ствол катушки
shaft
of warp beam
ствол навоя
shaft
rod
ремизная планка
shaft
suspension notch
ремизный крючок
side
shaft
мажорный вал
side
shaft
change wheel
мажорная шестерня
skeleton
shaft
кромочная ремизка
skip-
shaft
draft
амальгамная проборка нитей основы в ремизы
skip
shaft
draft
проборка в разбивку
spider
shaft
валик прижима откидного берда
spider
shaft
валик полубатанчика
(откидного бёрда)
splicing
shaft
соединительный вал
supplementary
shaft
эксцентриковый вал
taker-in
shaft
вал приёмного барабана
tappet
shaft
проступной вал
(ткацкого станка)
tappet
shaft
преступной вал
thread-extracting
shaft
вал нителовки
three-
shaft
twill
трёхремизная саржа
three
shaft
weft twill
трёхремизная уточная саржа
top
shaft
коленчатый вал
(главный вал ткацкого станка)
top
shaft
главный вал
upright
shaft
вертикальный вал
wyper
shaft
проступной вал
(ткацкого станка)
Get short URL