DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Textile industry containing rame | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appareil étireur de la rameустройство вытягивания ткани на ширильной машине
apprêt raméотделка с пропуском на сушильно-ширильную машину
arbre de renvoi de la rameвал привода клуппных цепей (сушильной машины.)
arbre de renvoi de la rameвал звёздочки клуппных цепей (сушильной машины.)
arbre longitudinal de la rameпродольный вал ручной ширильной машины (регулирующей ширение)
bâton de rameрамный брус
embrayage électromagnétique de la rameэлектромагнитная муфта сушильно-ширильной машины
mise en ramesзаправка в ширильную машину
mise en ramesзаправка в сушильно-ширильную машину
mise en ramesзаправка в ширильную или сушильно-ширильную машину
purgeurs de la rameконденсационные горшки (сушильно-ширильной машины)
rame continue à déraillageсушильно-ширильная машина с дифференциальным устройством
rame d'apprêt automatiqueавтоматизированная отделочная ширильная машина
rame de fixage à chaudширильно-фиксационная машина
rame de fixage à chaudмашина для термофиксации с ширильным механизмом
rame de laboratoireлабораторная сушильно-ширильная машина
rame de polymérisationсушильно-ширильная машина для термофиксации
rame de polymérisationфиксационная сушильно-ширильная машина
rame d'enroulageнакатная машина
rame décatisseuseширильно-декатировочная машина
rame dérailleuseсушильно-ширильная машина с шанжирным устройством
rame dérailleuseширильная машина с шанжирным устройством
rame dérailleuse en serpentineсушильно-ширильная машина с шанжирным устройством
rame fixeсушильно-ширильная машина с неподвижными направляющими
rame heat-settingширильная машина с камерой термофиксации
rame immergéeзаварочная машина типа ширильной с полным погружением ткани в жидкость
rame merceriseuseмерсеризационная машина
rame mécaniqueсушильно-ширильная машина
rame mécaniqueширильная машина
rame-planeгоризонтальная сушильно-ширильная машина (однопроходная)
rame pour jerseyсушильно-ширильная машина для трикотажного полотна
rame pour plastiquesсушильно-ширильная машина для пластиков (для ширения пластиков)
rame pour tullesсушильно-ширильная машина для тюля (большой ширины)
rame sécheuseсушильно-ширильная машина
rame sécheuseсушильно-ширильный агрегат (IceMine)
rame-sécheuse à changerсушильно-ширильная машина с меланжирным устройством
rame-sécheuse à chaînesцепная сушильно-ширильная машина
rame-sécheuse à picotsсушильно-ширильная машина с игольчатыми цепями
rame-sécheuse à pincesклуппная сушильно-ширильная машина
rame à aiguillesигольчатая сушильно-ширильная машина (с игольчатыми клуппами)
rame à air chaudсушильно-ширильная машина с нагревом горячим воздухом
rame à changerшанжирная сушильно-ширильная машина
rame à changerшанжирная рама
rame à chauffage directсушильно-ширильная машина с непосредственным нагревом
rame à chaîneсушильно-ширильная машина
rame à chaîneцепная ширилка
rame à deux parcoursдвухпроходная ширильная машина
rame à deux parcoursдвухпроходная сушильно-ширильная машина
rame à la mainсушильно-ширильная машина с ручным затвором клуппов
rame à maillons combinésсушильно-ширильная машина с комбинированными клуппами
rame à merceriserмерсеризационная машина
rame à merceriser à chaînesцепная мерсеризационная машина
rame à parcours multiplesмногопроходная сушильно-ширильная машина
rame à parcours multiplesмногоярусная сушильно-ширильная машина
rame à parcours multiplesэтажная сушильно-ширильная машина
rame à parcours multiplesмногоярусная ширильная машина (IceMine)
rame à picotsсушильно-ширильная машина с игольчатыми клуппами
rame à pincesсушильно-ширильная машина с зажимными клуппами
rame à pincesширильная машина с зажимными клуппами
rame à pinces automatiquesсушильно-ширильная машина с зажимными автоматическими клуппами
rame à pinces et pince-picotsсушильно-ширильная машина с комбинированными клуппами (зажимными и игольчатыми)
rame à suralimentationсушильно-ширильная машина с опережением в питании
rame à sécherсушильно-ширильная машина
rame à un parcoursоднопроходная ширильная машина
rame à un parcoursоднопроходная сушильно-ширильная машина
rame à vaporisationширильно-запарная машина
rame à veloursсушильно-ширильная машина для бархата
rame à élargirсушильно-ширильная машина
rame à étagesэтажная сушильно-ширильная машина
rame à étagesмногоярусная сушильно-ширильная машина
rame-élargisseuseшпанрама (без сушки)
rame-élargisseuseширильная машина
rame élargisseuse aux courroiesремённая ширильная машина
tambour télescopique de la rameтелескопический направляющий барабанчик сушильно-ширильной машины
tambours extensibles de la rameраздвижные направляющие барабанчики сушильно-ширильной машины
terrasse de la rameэлектрический нагревательный прибор (комплект газовых горелок или электронагрева сушильно-ширильной машины)
terrasse de la rameгазовый нагревательный прибор (комплект газовых горелок или электронагрева сушильно-ширильной машины)