DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Textile industry containing frame | all forms | exact matches only
EnglishRussian
automatic quiller frameуточно-перемоточный автомат
back frameзадняя сторона ровничной машины
batt frameхолстообразующая машина
beaming frameсновальная машина
beaming frameмеханизм для навивания основы
beaming frameмеханизм для навивания основы на ткацкий навой на ленточной сновальной машине перевивочный станок
beaming frameперевивочный станок
bobbin frameровничная машина
bobbin frameровничная машина банкаброш
can roving frameтазовая ровничная машина
can roving frameтолстый банкаброш
can spinning frameтазовая прядильная машина
cap self-doffing frameколпачная прядильная машина с автоматическим съёмом
cap self-doffing frameколпачная прядильная машина с самосъёмом
carpet loom frameшпулярник для коврового ткацкого станка
chain bar drawing frameленточная машина с гребенною цепью
chain frameленточная машина, на которой гребни передвигаются с помощью звездообразных шайб
chain frameцепная гребенная ленточная машина
chain gill drawing frameленточная смешанная гребенная машина
chain gill drawing frameцепная ленточная машина
chain gill drawing frameгребенная ленточная машина
chain-bar drawing frameцепная ленточная машина
chain-bar drawing frameгребенная ленточная машина
chapon spinning frameмашина для прядения низких номеров хлопчатобумажной пряжи
chapon spinning frameтазовая прядильная машина
circular dressing frameкруглочёсальная машина
clearing frameкатушечная мотальная машина
cloth-looking frameперекатка
cloth-looking frameбраковочная машина
coarse roving frameтазовая ровничная машина
coarse roving frameгазовая ровничная машина
coarse roving frameтолстый банкаброш
combined spinning doubling and twisting frameкомбинированная машина для крутки основы (1-я крутка, тростка и 2-я крутка шёлка)
combined spinning-and-twisting frameкомбинированная прядильно-крутильная машина
cone drawing frameленточная машина с конической моткой
cone pirn-winding frameуточноперемоточная машина с конической моткой
cop-build frameкрутильная машина с конической моткой на шпулю
cotton rib top frameластичная машина
creel frameкатушечная стойка
creel frameрама для катушек
creel frameкатушечная рамка
crippling of frameдеформация рамы
cross winding frameкрестомотальная машина
cross-winding frameбобинажная машина
cross-winding frameкрестомотальная машина
cup winding frameуточно-мотальная машина с конусом
demi-sec spinning frameпрядильная машина полусухого прядения
denting frameстанок для проборки основных нитей в бердо
dobby frameремизоподъёмная каретка
dobby frameрама для ремизоподъёмной каретки (MichaelBurov)
double deck standard spinning frameкрутильная машина двухъярусного типа для первой крутки шёлка
double flayer spinning frameдвухсторонняя рогулечная прядильная машина
double jack frameровничная машина 2-я тонкая
double jack frameвторой тонкий банкаброш
double jack frameвторая тонкая ровничная машина
double rib warp frameдвойная ластичная основовязальная машина
double-flyer spinning frameдвухсторонняя рогульчатая прядильная машина
doubler winding frameтростильная машина
doubling winder frameтростильная машина
doubling winding frameтростильная машина
doubling-and-twisting frameтростильно-крутильная машина
draft in drawing frameвытяжка на ленточной машине
draw-frameленточная машина
draw frameленточная машина
draw frameдвупольная гребенная ленточная машина (MichaelBurov)
draw-frame sliverлента с ленточной машины
drawing frameдвупольная гребенная ленточная машина (MichaelBurov)
drawing-frameленточная машина
drawing frameленточная машина
drawing-frame blendingмеланжирование смешение на ленточной машине
drawing-frame blendingсмешивание волокна на ленточной машине
drawing frame for bast fiberвытяжной прибор для лубяного волокна (MichaelBurov)
drawing-frame settingразводки на ленточной машине
drawing frame settingsразводки на ленточной машине
drawing-frame sliverлента с ленточной машины
dressing frameплоская чесальная машина в прядении шёлковых отходов
dry-spinning frameпрядильная машина сухого прядения
end frameбоковая рама
evendraft draw frameленточная вытяжная машина
evener drawing frameсекционная ленточная машина с регуляторами в каждой секции
fancy doubling frameкрутильная машина фасонной крутки
fancy twisting frameкрутильная машина фасонной крутки
filling frameуточная прядильная машина
filling frame equipped with long draftуточная прядильная машина с высокими вытяжками
fine frameвторая тонкая ровничная машина
fine frameтонкая ровничная машина
fine frameтонкий банкаброш
fine frame draftвытяжка на второй тонкой ровничной машине
fine jack frameвторая тонкая ровничная машина
fine jack frameвторой тонкий банкаброш
fine roving frameвторая тонкая ровничная машина
fine roving frameтонкая ровничная машина
fine roving frameтонкий банкаброш
finisher frameленточная машина
finisher frameзаключительная гребенная ленточная машина
finishing fly frameтонкий банкаброш
finishing fly frameпервая тонкая ровничная машина
first head draw-frame sliverлента с первой головки ленточной машины
first head draw frame sliverлента с первой головки ленточной машины
flat frameплоская чесальная машина
flat frameшляпочная чесальная машина
flax spinning frameльнопрядильная машина
flax-spinning frameльнопрядильная машина
fly frameбанкаброш
fly-frameровничная машина
fly-frame operatorбанкаброшница
fly frame with drawingровничная машина с вытяжным гребенным полем
fly frame with drawingбанкаброш с вытяжным гребенным полем
fly-frame with gill box drawingровничная машина с вытяжным гребенным полем
flyer doubler frameрогулечная крутильная машина
flyer doubling frameрогулечная крутильная машина
flyer frameкольцевая прядильная машина
flyer frameверетённый брус
flyer frameбанкаброш
flyer frameверетённая планка
flyer frame windingнамотка на ровничной машине
flyer spinning frameрогульчатая прядильная машина
flyer spinning frameрогулечная прядильная машина
footing-frame machineследовая машина (чулочная или носочная)
frame courseпетельный ряд машинной вязки
frame driedвысушенный на ширильно-сушильной машине
frame-driedвысушенный на ширильно-сушильной машине
frame endбоковая стенка
frame gaugeгейч машины
frame gloveтрикотажная перчатка машинной вязки
frame needleтрикотажная игла
frame needle barфонтура
frame needle barигольница
frame needle rowфонтура
frame needle rowигольница вязальной машины roxano шерстяная плательная ткань "роксано" (саржевого переплётения)
frame needle rowигольный ряд
frame sideбоковая рама
frame spinningмашинное прядение
frame spinningмеханическое прядение
frame spunмашинного прядения
frame-warp fabricоснововязаное полотно
French-type worsted spinning frameпрядильная машина гребенного прядения тонкой шерсти
French-type worsted spinning frameпрядильная машина тонкогребенной системы прядения шерсти
gassing frameгазоопаливающий аппарат
gassing frameгазоопаливающая машина
gassing frameгазопалильная машина
gassing frameгазоопалочная машина
gill drawing frameгильбокс
gill spinning frameгребенная прядильная машина
gill spinning frameгребнепрядильная машина
grinding frameточильный станок
half-dry spinning frameпрядильная машина полусухого прядения
hand-frameручная сушильно-ширильная рама (для тонких тюлевых изделий и гардин)
hand scutching frameстанок для ручного трепания волокна
hand scutching frameстанок для ручного трепания лубяных волокон
harness frameремизная рамка
harness frameремиз (MichaelBurov)
harness frameремизная рама
harness frameремизка
heald frameремизная рамка (MichaelBurov)
heald frameремиз (MichaelBurov)
heald frameаркатный шнур (MichaelBurov)
heald frame hookхомутик для подвязывания ремизки к ремизоподъёмному механизму
heald knitting frameремизовязальная машина
heavy doubling frameкрутильная машина для технических кручёных изделий
heavy doubling frameкрутильная машина тяжёлого типа
heavy spiral drawing frameчервячная ленточная машина
heavy spiral finishing drawing frameокончательная червячная ленточная машина
heddle frameремиз
heddle frameремизная рама
heddle frameремизка
heddle frameремизная рамка
high draft spinning frameпрядильная машина высоких вытяжек
high-draft drawing frameленточная машина высокой вытяжки
high-draft slubbing frameровничная тазовая машина высоких вытяжек
high-draft slubbing frameтолстый банкаброш высокой вытяжки
high-draft slubbing frameтазовая ровничная машина высокой вытяжки
high-draft speed frameбанкаброш высокой вытяжки
high-draft speed frameровничная машина высокой вытяжки
high-draft spindle roving frameбанкаброш высокой вытяжки
high-draft spindle roving frameровничная машина высокой вытяжки
high-draft spinning frameпрядильная машина высокой вытяжки
inspection frameперекатка для просмотра ткани
inspection frameбраковочная машина
intermediate frameперегонная ровничная машина
intermediate roving frameперегонный банкаброш
intermediate roving frameперегонная ровничная машина
intersecting gill drawing frameдвухпольная вытяжная машина с падающими гребнями
jack frameвторая тонкая ровничная машина
jack-frameтонкий банкаброш
Jack frameвторой тонкий банкаброш
Jacquard frameжаккардовый прибор (вязальной машины)
jute roving frameбанкаброш для джута
jute roving frameровничная машина для джута
knife frameножевая рама (жаккардовой машины)
Krantz-frame air-circulating systemсистема циркуляции воздуха в сушильно-ширильной машине конструкции Кранца
Kranz frameширильно-усадочная рама системы Кранца
lacing frameкартовязальная рама
lacing frameкартовязальная машина
lap drawing frameхолстовытяжная машина
lap frameхолстовая трепальная машина
lap-fed frameхолстовытяжная машина
lap-forming frameхолстовая трепальная машина
lap-forming frameхолстообразующая машина
lappet frameлаппетиновый ткацкий станок
lappet frameигольная планка лаппетинового ткацкого станка
lapping frameскладально-мерильная машина
large package ring spinner frameкольцепрядильная машина для больших паковок
large-package spinning frameпрядильная машина для больших паковок
leasing reed frame liftingподнимающаяся рама ценового бёрда (kovlant21)
long-draft filling frameуточная прядильная машина высокой вытяжки
long-draft roving frameровничная машина с высокими вытяжками
long-draft roving frameбанкаброш высокой вытяжки
long-draft roving frameровничная машина высокой вытяжки
long-draft warp frameосновная прядильная машина высокой вытяжки
loom frameстанина ткацкого станка
loom frameбоковая рама ткацкого станка
loom frame postлапка рамы ткацкого станка
looming frameпроборный станок
looming frameпроворный станок
Megaflex ring frameкольцепрядильная машина "мега-флекс" (с вытяжным прибором Эмблера)
mobile warping frameпередвижная партионная сновальная машина
mule frameпрядильная машина периодического действия мюль
mule frame windingнамотка пряжи на машине периодического действия
mule spinning frameпрядильная машина периодического действия мюль
mule spinning frameпрядильная машина периодического действия
napping frameворсовальная машина
narrow ring frameмалогабаритная кольцепрядильная машина
nastrofil spinning frameпрядильная машина для прядения непосредственно чесальной ленты
nastrofil spinning frameпрядильная машина "настрофил" (для прядения из ленты)
needle bar frameрамка игольного стержня (швейной машины)
nipper swing frameмеханизм движения тисков гребнечесальной машины
off-end driven ring frameпрядильная машина с тесёмочной передачей
off-end driven ring frameпрядильная машина с тесёмочной передачей к веретёнам
outline frameлекало
outline frameшаблон
picking frameстанок для чистки основ
picking frameхлопкоуборочная шпиндельная машина
pin frameигольчатая сушильно-ширильная рама
pin frameсушильно-ширильная машина с игольчатыми клуппами
pirn-winding horizontal frameуточноперемоточная машина с горизонтальным расположением веретён
pirn-winding vertical frameуточно-перемоточная машина с вертикальным расположением веретён
plate-and-frame filter pressрамный фильтрпресс (для прядильного раствора полимера)
porcupine draw frameленточная машина с "ершом"
porcupine draw-frameленточная машина с круглым гребнем ("ершом")
porcupine draw frameленточная машина с круглым гребнем
porcupine drawing frameленточная машина с круглым гребнем ("ершом")
push-bar drawing frameленточная машина (на которой гребни передвигаются с помощью звездообразных шайб)
push-bar drawing frameленточная машина "пуш-бар"
push-bar frameленточная машина (на которой гребни передвигаются с помощью звездообразных шайб)
quick-traverse winding frameкрестомотальная машина с быстроходной водилкой
reaching-in frameпроборный станок
reed-frameбердодержатель
reed frameбёрдо
reel for gassing frame spoolsмотовило для размотки пряжи в мотки с бобин газопалильной машины
reeling frameкоконоразмоточная машина
reeling frameмотальная машина для размотки в мотки кокономотальный станок
reeling frameмотальная машина для мотков
rewinding frameперемоточная машина
rewinding frameмотальная машина с нитеочистителем
ring doubling and twisting frameкольцевая тростильно-крутильная машина (MichaelBurov)
ring doubling frameкольцекрутильная машина
ring doubling-and-twisting frameкрутильно-тростильная кольцевая машина
ring frameкольцепрядильная машина
ring-frame twistватерная кручёная пряжа
ring frame twistпряжа-основа с кольцепрядильной машины
ring-frame twistосновная кручёная пряжа с кольцепрядильной машины
ring twisting frameкольцекрутильная машина
ring-spinning frame for bast fiber spinningкольцепрядильная машина для прядения лубяного и жёсткого волокна (MichaelBurov)
ring-spinning frame for direct spinningкольцепрядильная машина для однопроцессорного прядения (MichaelBurov)
ring-spinning frame for semi-worsted spinningкольцепрядильная машина для полугребенного прядения (MichaelBurov)
ring-spinning frame for worsted spinningкольцепрядильная машина для гребенного прядения (MichaelBurov)
rotary drawing frameленточная машина с "ершом"
rotary drawing frameленточная машина с круглым гребнем
round rib frameкруглоластичная машина
roving frameровничнотростильная машина
roving frameвторая тонкая ровничная машина
roving frameтонкий банкаброш
roving frameбанкаброш
roving frame for worsted yarnровничная машина для гребенного прядения (MichaelBurov)
roving frame stop motionсамоостанов ровничной машины
roving frame stor motionмеханизм останова ровничной машины
roving gill frameвторая тонкая ровничная машина
R.T.F. spinning frameкольцепрядильная машина R.T.F. (с вспомогательной рогулькой на веретене для уменьшения натяжения пряжи)
sample warping frameсновальная машина для образцов основы
sample warping frameлабораторная сновальная машина (для выработки образцов основы)
second head draw-frame sliverлента со второй головки ленточной машины
second-twist throwing frameкрутильная машина второго кручения
self-doffing worsted spinning frameпрядильная машина для гребенной шерсти с самосъёмным аппаратом
set frameлентосоединительная машина с вытяжкой
set frameтрепальная машина
set frameваточная чесальная машина
shearing frameстригальная машина
silk doubling frameмашина для первого кручения шёлка
silk doubling frameмашина для первой крутки шёлка
silk doubling frameмашина для тростки шёлка
silk fly frameбанкаброш для шёлка
silk fly frameровничная машина для шёлка
silk redraw frameперемоточная машина для шёлка
silk roving frameровничная машина для шёлка
silk spinning frameшёлкопрядильная машина
silk spinning frameшёлкокрутильная машина первой крутки
sliding frameкаретка плосковязальной машины
slow-traverse winding frameкрестомотальная машина с тихоходной водилкой
slubbing frameтростильная машина
slubbing frameтолстый банкаброш
slubbing frameтазовый банкаброш
slubbing frameтазовая ровничная машина
speed frameбанкаброш
speed frameровничная машина
spindle roving frameбанкаброш
spindle roving frameровничная машина
spinning frame cylinderжестяной барабан прядильной машины
spinning ring frameкольцепрядильная машина
spiral drawing frameчервячная ленточная машина
spiral roving frameчервячный банкаброш
spiral roving frameчервячная ровничная машина
spooling frameмотальная машина
spooling frameшпулярник
Spooner frame air-circulating systemсистема циркуляции воздуха в сушильно-ширильной машине конструкции Спунера
star-frame dyeingкрашение на звёздной раме
star-frame dyerмашина для крашения на звезде (MichaelBurov)
starting-up the new ring frameобкатка новой кольцепрядильной машины
stenter frameширильная машина (MichaelBurov)
stenter frameширильная рама (MichaelBurov)
stenter frameширилка (MichaelBurov)
straight-lift frameмотальная машина с цилиндрической моткой
straight-lift frameкрутильная машина с цилиндрической моткой
stretching frameширильная рама
stretching frameширильная машина
stretching frameпяльцы
stretching frameсушильно-ширильная машина
stretching frameвытяжная машина
stubbing frameтолстый банкаброш
stubbing frameтазовая ровничная машина
superfine roving frameтретий тонкий банкаброш
superfine roving frameтретья тонкая ровничная машина
swivel frameвышивальный станок
swivel frameдвижок брошё (прибор с особыми передвижными челноками)
tapering frameусадочная машина
tension frame traversing motorдвигатель поворотного механизма рамки зажима и натяжения (kovlant21)
tenter frameширильная рама
tenter frameсушильно-ширильная машина
tenter frameрама для растягивания и ориентирования (упаковочной плёнки)
tentering frameширильная рама (MichaelBurov)
throstle frameрогульчатая прядильная машина
throstle frameрогулечная прядильная машина
throwing frameкрутильная машина карасного типа
throwing frameмашина для кручения шёлка
tow-to-yarn direct spinning frameоднопроцессная машина для изготовления штапельной пряжи "от жгута к ленте"
traverse warp frameвязальная машина "миланез"
traverse winding frameкрестомотальная машина
tubular cop-winding frameуточноперемоточная машина для трубчатых початков
twisting-in frameузловязатель
twisting-in frameстанок для присучивания основ
twisting-in frameстанок для привязывания основ
two-spindle draw frameдвухверетённая ленточная машина
upright spindle winding frameкатушечная мотальная машина с вертикальными веретёнами
vertical rubbing frameровничная машина (Olga Volynkina)
warp balling frameклубочная машина для основы
warp frameоснововязальная машина
warp frameосновная прядильная машина
warp frame equipped with long draftосновная прядильная машина с высокими вытяжками
warp picking frameстанок для чистки основ
warp winding frameмотальная машина
warp winding frameосновная мотальная машина
warping frameсновальная машина
water frameпрядильная машина
water frameватер
water frame throstleрогулечная прядильная машина
water frame throstleкольцепрядильная гребенная машина
water spinning frameватер
water spinning frameпрядильная машина
weft cross-winding frameуточноперемоточная машина крестовой мотки
weft frameуточная прядильная машина
weft insertion frameуточная машина (Volynkina_Olga)
weft winding frameуточноперемоточная машина
wet ring spinning frameпрядильная машина мокрого прядения
wet-spinning frameпрядильная машина мокрого прядения
winding-on frameперегонная мотальная машина
wire-heald frameремиз с металлическими галевами
woolen twisting frameкрутильная машина для аппаратной пряжи
woollen spinning frameпрядильная машина для аппаратной шерсти