Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Textile industry containing card | all forms | exact matches only
EnglishRussian
autoleveller card feederавтоматический регулятор питания чесальной машины (MichaelBurov)
blank cardхолостая карта
blank cardнепробитая карта
blank of cardцелое непробитое место жаккардовой карты
blank of the cardцелое место карты
blank of the cardнепросечённое место карты
breaker cardгрубая чесальная машина
breaker cardпервая чесальная машина
breaker cardкардочесальная машина
breaker cardчесальная машина
breaker cardприготовительная чесальная машина
breaker cardзагонка
breaking cardгрубая чесальная машина
card blendingсмешивание волокна на кардочесальной машине
card-board coreкартонный сердечник (для наматывания кусков готовой ткани)
card-board coreкартонная трубка, на которую наматывается кусок готовой ткани в форме рулона
card calculationsрасчёты чесальной машины
card canленточный таз чесальной машины
card clearerчистительный валик чесальной машины
card clearerочёски чесальной машины
card clearerбарабанные очёски
card clearingsбарабанные очёски (с чесальной машины)
card clothсукно для игольчатой ленты
card clothкардолента
card clothсукно для кардной ленты
card clothingигольчатая лента
card clothingигольчатая поверхность рабочих частей чесальной машины
card clothingкардолента
card clothingигольчатый покров
card clothingкардная лента
card clothingигольчатая гарнитура
card-clothing foundationтканевое основание кардной ленты
card-clothing pointsплотность игольчатого покрова
card-clothing pointsчисло скобочек игольчатой ленты на единицу площади
card clothing points per square inchчисло скобочек на 1 квадратный дюйм игольчатой ленты
card clothing stapleскобочка игольчатой ленты
card coveringигольчатая поверхность рабочих частей чесальной машины
card coveringигольчатый покров
card coveringигольчатая лента
card cradleподвесная рама, несущая картон жаккардовой машины
card cutterкартонасекальная машина
card cutterкартонасекальщик
card cutterкартопробивная машина
card cuttingнасечка картона
card cutting departmentкартонасекальная мастерская
card-cutting machineкартонасекальная машина
card-cutting machineкартоносекательная машина
card-cutting planсхема насечки жаккардовых карт
card cylinderпризма для картона каретки или жаккардовой машины
card cylinderпризма жаккардовой машины
card doffingсъём ватки с чесальной машины
card endчесальная лента
card fettlingsбарабанные очёски
card fileкардная щётка
card filletигольчатая лента
card filletкардолента
card filletигольчатая гарнитура
card filletingкардолента
card filletingигольчатая лента
card flatшляпка чесальной машины
card flyбарабанный пух (с чесальной машины)
card flyпух барабанный (чесальной машины)
card front wasteрвань ленты (угар чесания)
card front wasteрвань чесальной ленты
card gaugeшаблон для установления разводок чесальной машины
card grindingточка игольчатого покрова чесальной машины
card grindingточка игольчатых поверхностей чесальной машины
card grindingточение игольчатого покрова (чесальной машины)
card grindingточение игольчатой гарнитуры
card installationобтяжка игольчатой лентой
card installationобтяжка чесальной кардолентой
card ironsпроволока для карт (жаккардовой машины)
card lacerвязальщик карт
card lacerвязальщик жаккардовых карт
card-lacingсвязывание карт в порядке номеров в бесконечную цепь-ленту (картон)
card lacingизготовление ткацкого картона
card lacingсвязывание карт
card-lacing for double-cylinder machineсвязывание карт для двухподъёмной двухвальной жаккардовой машины
card lacing machineкартовязальная машина
card lap wasteрвань холстов (угар чесания)
card lap wasteрвань холста
card mounting machineстанок для обтяжки рабочих частей чесальной машины игольчатой и пильчатой лентой
card-mounting machineстанок для обтяжки рабочих частей чесальной машины игольчатой или пильчатой лентой
card nepsузелки с чесальной машины
card nepsнепсы с чесальной машины
card numberingнумерация карт
card numberingнумерация жаккардовых карт
card productionпроизводительность чесальной машины
card punching machineкартонасекальная машина
card-punching machineкартонасекальная машина
card-punching machineкартоносекательная машина
card raising machineворсовальная машина с игольчатой лентой
card reversing motionприспособление для обратной подачи карты
card reversing motionприспособление для обратной подачи жаккардовой карты
card roomчесальный отдел
card saving motionприспособление для сокращённого количества карт
card saving motionмеханизм укорочения жаккардовых карт (вязальной машины)
card-setting machineстанок, изготовляющий игольчатую ленту
card-setting machineстанок для изготовления игольчатой ленты
card settingsразводка рабочих частей чесальной машины
card settingsразводка рабочих органов чесальной машины
card settingsразводка игольчатых частей чесальной машины
card sliverчёсаная лента
card sliverлента с чесальной машины
card sliver lap machineмашина для свёртывания чесальной ленты
card-stamping machineкартонасекальная машина
card-stamping machineкартоносекательная машина
card stapleскобочка игольчатой ленты
card stripperприспособление для очёсывания игольчатых поверхностей
card stripperприбор для очёсывания игольчатых поверхностей чесальной машины
card strippingочёсывание рабочих частей чесальной машины
card strippingочёсывание игольчатых поверхностей
card strippingочёсывание игольчатых поверхностей чесальной машины
card stripping brushчистительный или очёсывающий валик (для очистки игольчатого покрова чесальной машины)
card stripsочёски шляпочные (угары чесания)
card stripsшляпочные очёски (угары чесания)
card sweepsпух и орешек чесальных машин (угары чесания)
card sweepsпух и орешек (угары чесания)
card tenderхолстовщица
card tenderхолстовщик
card tenderрабочий на чесальной машине
card topшляпка чесальной машины
card wasteугары чесания
card wasteкардные очёски
card webватка (MichaelBurov)
card webпрочёс (MichaelBurov)
card webтрикотажное полотно (MichaelBurov)
card webтекстильный холст (Гост 13784-94 AlaskaGirl)
card webпрочёс с чесальной машины (MichaelBurov)
card wireскобочка игольчатой ленты
card wire brushщётка из игольчатой ленты
card-wire raising machineворсовальная машина с игольчатой лентой
card wiringпосадка игл в игольчатой ленте
card wiringпосадка игл кардоленты
carded battingватка (с чесальной машины)
carded battingпрочёс
carded cotton yarnхлопчатобумажная кардная пряжа
carded fabricткань из пряжи кардного прочёса
carded knitting yarnтрикотажная кардная пряжа
carded ply yarnкручёная кардная пряжа
carded silkчёсаные шёлковые отходы
carded sliverчёсаная лента
carded sliverчесальная лента
carded stockпрочёсанное волокно
carded webпрочёс (MichaelBurov)
carded webтрикотажное полотно (MichaelBurov)
carded webпрочёс с чесальной машины (MichaelBurov)
carded webватка (MichaelBurov)
carded weightвес прочёса
carded weightвыход чесальной ленты
carded weightвес продукта чесальной машины
carded worsted yarnшерстяная полугребенная пряжа
check cardкарточка с заправочными данными
colour cardкарта цветов
combined breaker and finisher cardкомбинированные грубая и тонкая чесальные машины
condenser cardокончательная чесальная машина с ремешковым делителем
condenser cardровничная чесальная машина с ремешковым делителем
condenser card with tape dividerровничная чесальная машина с ремешковым делителем
continuous card striperочёсывающий аппарат непрерывного действия
continuous card stripperприбор для непрерывного очёсывания игольчатых поверхностей чесальной машины
continuous card strippingнепрерывное очёсывание игольчатых поверхностей чесальной машины
cotton cardчесальная машина для хлопка
dobby cardкареточный картон
double cardдвухпрочёсный аппарат
double-card systemдвухпрочёсный аппарат
double card systemдвухпрочёсная система
double-card systemдвухбарабанная кардочесальная машина для гребенной шерсти
double doffer breaker cardгрубая чесальная машина с двумя съёмными барабанами
double-doffer breaker cardгрубая чесальная машина с двумя съёмными барабанами
double-worsted cardкамвольный двухпрочёсный аппарат
double-worsted cardдвухпрочёсный камвольный аппарат
down-striker cardчесальная машина с нижней зоной чесания
Dronsfield card mounting machineстанок для оттяжки игольчатой ленты
Dronsfield card mounting machineстанок системы Дронсфилда для обтяжки рабочих частей чесальной машины игольчатой или пильчатой лентой
eccentric cardпреступная карта
endless paper cardбесконечный бумажный картон
endless paper cardбесконечный картон
entry cardгрубая чесальная машина
entry cardзагонка
entry cardпервая чесальная машина
even-numbered cardчётная карта
fillet cardигольчатая лента
fillet cardпильчатая лента
filleting cardигольчатая лента
filleting cardигольчатая гарнитура
finisher cardокончательная чесальная машина с ремешковым делителем
finisher cardтонкая чесальная машина
finisher cardровничная чесальная машина с ремешковым делителем
finishing cardтонкая чесальная машина
flat cardчесальная машина со шляпками
flat cardшляпочная чесальная машина
flax tow finisher cardкуделепрочёсный аппарат
flax tow finisher cardчесальный агрегат для льняных очёсов и отходов
intermediate cardваточная чесальная машина
intermediate cardперегонная чесальная машина
intermediate cardвторая чесальная машина
intermediate cardхолстовая чесальная машина
Jacquard cardжаккардовый картон
Jacquard cardжаккардовая карта
Jacquard card-cutting machineкартонасекальная машина
Jacquard card-cutting machineкартонорезальная машина (для жаккардовых карт)
Jacquard card lacing machineкартовязальная машина (для жаккардовых карт)
Jacquard card-lacing machineкартовязальная машина
Jacquard card-punching machineкартонасекальная машина
Jacquard card repeaterкартокопировальная машина (для жаккардовых карт)
Jacquard card repeaterкартокопировальная машина для жаккардовых карт
Jacquard card repeating machineкартокопировальная машина (для жаккардовых карт)
Jacquard card-repeating machineкопировальная машина для жаккардовых карт
knee card clothingкардолента
knee card clothingэластичная игольчатая лента
lot cardчесальная машина с обозначением партии волокна
manufacture of card clothingпроизводство игольчатых лент
metallic card clothingцельнометаллическая игольчатая лента
mixing cardсмешивающая чесальная машина (трёхпрочёсного аппарата)
mixing cardвторая чесальная машина (трёхпрочёсного аппарата)
mixing card with rubbersсмешивающая чесальная машина
needle plate for card cuttingдоска для насечки жаккардовых карт
needle-selection jacquard cardжаккардовая карта для отбора игл по рисунку
odd-numbered cardнечётная карта
paper card reading mechanismмеханизм продвижения бесконечного картона (жаккардовой машины)
pasteboard cardкартонная карта
pattern cardзаправочный патрон
pattern cardузорообразующая карта
perforated cardперфорированная карта
perforated cardпросечённая карта
piano card cutting machineклавишная картонасекальная машина
piano card-cutting machineклавишная картонасекальная машина
piano card stamperклавишная картонасекальная машина
piano Jacquard-card stamping machineжаккардова клавишная картонасекальная машина
punch-card machineкартонасекальная машина
punch card machineкартонасекательная машина
punched cardпробитая карта
punched cardпросечённая карта
raising card machineигольчатая ворсовальная машина
raising card-wire machineигольчатая ворсовальная машина
reclothing a cardсмена игольчатой ленты на рабочих органах чесальной машины
reclothing of cardсмена игольчатой ленты (рабочих органов чесальной машины)
revolving flax cardльночесальная машина со шляпками
revolving-flat flax cardльночесальная шляпочная машина
roller cardваличная чесальная машина
roller cardроликовый картон
roller-top cardвалично-шляпочная чесальная машина
saw-toothed card clothingпильчатая лента
selecting cardперфорированная карта для отбора игл (вязальной машины)
semi-worsted cardчесальная машина для полугребенного прядения (MichaelBurov)
single cardодинарная чесальная машина
single card systemоднопрочёсная система
single-card systemоднобарабанная кардочесальная машина для шерсти
single-card systemоднопрочёсный аппарат
single cylinder woolen cardпрочёсный аппарат с одним съёмным барабаном
single doffer breaker cardгрубая чесальная машина с одним съёмным барабаном
single-doffer breaker cardгрубая чесальная машина с одним съёмочным барабаном
standard colour cardкарта цветов (стандартная)
staple fibre cardчесальная машина для штапельного волокна
straight card clothingигольчатая лента с прямыми иглами
striker breaker cardгрубая чесальная машина (с одним съёмным барабаном и двумя парами очистителей вверху машины)
striker breaker cardгрубая чесальная машина с одним барабаном
stripper cardигольчатая лента съёмного валика
stripper cardгарнитура съёмного валика
teaser-cardщипальная машина
top cardшляпка с игольчатой лентой
tow finisher cardочёсковый чесальный агрегат
tow finisher cardчесальная машина очёсочного приготовления
uneven cardнечётная карта
union cardвалично-шляпочная чесальная машина
union cardшляпочно-валичная чесальная машина
Verdol card-punching machineкартонасекальная машина системы Вердола (мелкого деления)
Verdol card-punchings machineкартонасекальная машина мелкого деления
waste-cardпух из-под колосниковых решёток барабана и из-под приёмного барабана чесальной машины
wire card machineигольчатая ворсовальная машина
wire card machineигольчатая чесальная машина
wool cardчесальная машина для шерсти
wool cardворсильня
wool-cardчесальная машина для шерсти
wool cardваличная чесальная машина
wool cardворсовальня
worsted cardчесальная машина для гребенного прядения (MichaelBurov)
worsted cardкамвольная чесальная машина

Get short URL