DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Textile industry containing abziehen | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abzieh- und Aufsteckvorrichtungустройство для съёма паковок и насадки (патронов)
abziehen Blößeчистить гольё после мягчения
Abziehen der Färbungудаление красителя
Abziehen der Färbungснятие красителя
Abziehen des Jute-Bastesвыделение лубяного слоя джута из стебля
achsiales Abziehenсматывание нити вдоль оси паковки
den Zug abziehenснимать гребенной прочёс
die Färbung abziehenудалять краситель
die Färbung abziehenснимать краситель
Farbe abziehenосветлять окраску
Farbe abziehenобесцвечивать крашеный товар
Farbe abziehenосветлять крашеный товар
Farbe abziehenосветлять
Farbe abziehenобесцвечивать краску
Farbe abziehenобесцвечивать окраску
Glanz abziehenпридавать матовый вид
Glanz abziehenудалять блеск
Glanz abziehenматировать
Haut abziehenснимать шкуру
mit Messer abziehenснимать шкуру ножом
mit Messer abziehenразбивать острым ножом тонкие шкурки с мездровой стороны
nach dem Beizen abziehenчистить (гольё после мягчения)
Narben abziehenудалять лицо кожи пушением
Narben abziehenудалять лицо кожи пемзованием
Pelzfell abziehenснимать шкурку с животного
Über-Kopf-Abziehenсматывание нити со сходом через торец