 |
| English | Russian |
| aerated ret | анаэробная мочка (один из приёмов мочки льна, основанный на жизнедеятельности анаэробных бактерий, живущих без свободного кислорода) |
| aerobic ret | аэробная мочка (мочка льна, при которой жизнедеятельность преобладающих аэробных бактерий связана с наличием свободного кислорода) |
| anaerobic ret | анаэробная мочка (мочка льна, при которой для жизнедеятельности преобладающих анаэробных бактерий свободного кислорода не требуется) |
| channel ret | мочка льна в канавах |
| chemically-retted flax | химически мочёный лён |
| dew retted flax | лён-стланец |
| dew-retted flax | лён-стланец |
| retted flax | лён-моченец |
| retted hemp | пенька-моченец |
| retted straw | треста льняная (Mixish) |
| retted straw | льнотреста |
| river retted | вымоченный в проточной воде |
| tank retted flax | лён теплового способа мочки |
| tank-retted flax | лён тепловой мочки |
| water retted flax | лён-моченец |
| water-retted flax | лён-моченец |