DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Textile industry containing Rand | all forms | exact matches only
GermanRussian
ausgezackter Randзубчатый край
ausgezackter Randзубчатая кромка
breitabstehender Randширокий открытый край подошвы
elastischer Randластичный борт
festgenähter Randподшитый край
gerippter Randрубчатый край
gerippter Randрубчатая кромка
gesenkter Randспущенный край (брак намотки)
gespannter Randтугой край (брак намотки, брак сновки)
gespannter Randжёсткий край
gestrickter Randвязаная кайма
harter Randтугой край (брак намотки, брак сновки)
harter Randжёсткий край
imitierter Randдекоративный рант
laufmaschensicherer Randкрай с нераспускающимися петлями
Rand in halber Nadelzahl 1/1 geripptзаработка на половине всех игл ластиком 1/1
schwacher Randслабый край (брак намотки, брак сновки)
umgebogener Randзагнутая кромка
verstärkter Randусиленный борт
verzierter Randотделочный борт
verzierter Randотделочная кайма
weicher Randслабый край (брак намотки, брак сновки)
zackiger Randзубчатый край
zackiger Randзубчатая кромка
zackiger Randрваная кромка
Übertragung des Randes wom Aufstoßkamm auf die Mschineзаправка чулочной машины