 |
| German | Russian |
| geschlossene Lamelle | ламель закрытого типа (с замкнутым отверстием для прохождения нити) |
| Lamellen-Breithalter | прижимная шпарутка |
| Lamellen-Breithalter | шпарутка прижимного действия |
| Lamellen-Breithalter | пластинчатая шпарутка |
| Lamellen-Kettfadenwächter | ламельный прибор |
| Lamellen-Kettfadenwächter | ламельный основонаблюдатель |
| Lamellen-Reinigungsmaschine | машина для чистки ламелей |
| offene Lamelle | ламель открытого типа (с незамкнутым отверстием для прохождения нити) |