Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Electricity
containing
to
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
all voltages are referenced
to
ground
все напряжения измеряются относительно земли
(
Olessya.85
)
anode resistance
to
remote earth
сопротивление растеканию анода
(
Lyudmila R
)
are referenced
to
ground
измеряются относительно земли
(
Olessya.85
)
cable
to
cable clamp
Зажим для соединения круглых проводников
(Широко используется в английском стран Азии (Индии, Китая и пр.)
Цветок
)
cathode resistance
to
remote earth
сопротивление растеканию катода
(
Lyudmila R
)
cloud-
to
-cloud lightning
межоблачная молния
(
alexeyaxim
)
cloud-
to
-ground lightning
наземная молния
(
alexeyaxim
)
connect
to
a power supply
подключить к электропитанию
(
Nyufi
)
connecting
to
a power supply/plugging in
подключение к электропитанию
(
Nyufi
)
first-pole-
to
-clear factor
коэффициент первого отключающего полюса
(
abab
)
immunity
to
a disturbance
устойчивость к электромагнитной помехе
(The ability of a device, equipment or system to perform without degradation in the presence of an electromagnetic disturbance
bigmaxus
)
leak
to
ground
побочие
line-
to
-line
линейное
(напряжение между двумя фазами
Hanlatov
)
maximum external inductance
to
resistance ratio
максимальное отношение внешней индуктивности к сопротивлению
(ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008
r0a73
)
peak-
to
-peak current
удвоенный размах тока
(
Butterfly812
)
point-
to
-point check
прозвонка
(
Oxwell
)
power supply return
to
main network
возврат питания на основную сеть
(
Himera
)
resistance
to
earth
сопротивление относительно земли
(Активная составляющая полного сопротивления относительно земли
stroyinf.ru
Natalya Rovina
)
resistance
to
ground
сопротивление относительно земли
(US
Natalya Rovina
)
rod
to
cable clamp
Зажим для соединения стержня заземления с круглым проводником
(Широко используется в английском стран Азии (Индия, Китай и пр.)
Цветок
)
rod
to
tape clamp
Зажим для соединения стержня заземления с плоским проводником
(Широко используется в английском стран Азии (Индия, Китай и пр.)
Цветок
)
short-
to
-power
короткое замыкание
(
Balabol4ik
)
short
to
power
замыкание на питание
(
linkin64
)
shunting off
to
ground
отвод в землю
Subject
to
reasonable modifications due to technical advances.
Постоянно модернизируется вследствие технического прогресса
(
LupoNero
)
U-bolt rod
to
tape clamp
U-образный зажим для соединения стержня заземления с плоским проводником
(Китайский и индийский английский:)
Цветок
)
Get short URL
