 |
| Russian | English |
| монтировочный план | scene plot |
| на заднем плане | in flat |
| на переднем плане | below |
| очень крупный план | large с.-up |
| передний план | foreground (картины; в кадре) |
| передний план | downstage (сцены) |
| план подвески | hanging plot |
| план подвески | grid plot |
| план постановки | explication |
| План сцены, план установки декораций | ground plan (StasUgl) |
| план установки декораций | ground plot |
| подъём нулевого плана | fore-proscenium bar (= "Nullgassenzug" – нем. M.Mann-Bogomaz.) |
| промежуток между планами кулис и / или декораций | bay (Направление нумерации от переднего плана сцены к заднему (Bay 1 – самый ближний к зрителю и т.д.).)) |
| сверхкрупный план | large с.-up (часть лица или деталь предмета) |
| снимок крупным планом | close-up (фото) |