 |
| English | Russian |
| ALF, auxiliary landing field | вспомогательная посадочная площадка (Voledemar) |
| athletic field | спортплощадка (спортивная площадка) |
| field cleansing and disinfestation center | санпропускник (санитарная баня-пропускник) |
| field data of the author | полевые материалы автора (great grey owl) |
| field hospital | медсанбат (медико-санитарный батальон) |
| field hospital | медсанбат |
| General Field Operations Department | ЦОПР (Цех общепромысловых работ oshkindt) |