 |
| Russian | German |
| Комитет по стандартизации в чёрной металлургии | Fachnormenausschuss für Eisen und Stahl ((FES) WolfsSeele) |
| чёрная марганцовая руда | Psilomelan |
| чёрная сурьмяная руда | Antimonbleiglanz |
| чёрная сурьмяная руда | Bournoit |
| чёрная шайба | rohe Unterlegscheibe |
| чёрное место | "schwarzer Fleck" (unbearbeitet gebliebene Stelle am spangebend bearbeiteten Guß oder Schmiedestück) |
| чёрный металл | Fe-Metall (Eisen und Eisenlegierungen im Gegensatz zu Buntmetallen) |
| чёрный серебряный блеск | Melanglanz |