ручей – phrases

Terms for subject Metalworking containing ручей | all forms | exact matches only

Russian	German
гибочный ручей	Biegeform (Mehrfachgesenk)
гибочный ручей	Biegesattel (im Gesenk)
дно ручья	Kalibergrund
заготовительный ручей	Gesenksattel (Mehrfachgesenk)
заготовительный ручей	Vorform
обрезной ручей	Abgratgravur
обрезной ручей	Abgratschnitt
окончательный ручей	Fertiggravur (Gesenk)
окончательный ручей	Fertigform
отрезной ручей	Messer (Gesenk)
пережимной ручей	Flachsattel (im Mehrfachgesenk)
подкатный ручей	Roller (Gesenk)
предварительный ручей	Vorform (Gesenk)
протяжной ручей	Reckgravur
протяжной ручей	Recksattel (Mehrfachgesenk)
протяжной ручей	Reckform
ручей для подкатки	Roller (Gesenk)
ручей подкатной	Roller (Gesenk)
сужающий ручей	Kaliber mit sich verengendem Querschnitt
сужающий ручей	periodisches Kaliber (Pilgerschritt und Rockright-Walzen)
сужающий ручей	Kaliber mit veränderlichem Querschnitt (Pilgerschritt und Rockright-Walzen)
формовочный ручей	Breitgravur (zum Breiten in der Teilungsebene des Gesenkes)
штамповочный ручей	Gravur für die letzten Gesenkschläge (Vor und Fertigform im Gegensatz zu den offenen Sätteln am Mehrfachgesenk)