DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metalworking containing при | all forms | exact matches only
RussianGerman
деформация при статической нагрузкеDauerverformung
диаграмма превращения при непрерывном охлажденииZeit-Temperatur-Umwandlungsschaubild für kontinuierliches Abkühlen (WolfsSeele)
закалка при нагреве токами высокой частотыHF-Induktionshärtung
закалка при электроконтактном нагревеHärten mit Widerstandserhitzung
испытание на ползучесть при изгибеBiege-Dauerstandversuch
испытание на ползучесть при изгибеDauerbiegeversuch
испытание на ползучесть при крученииTorsionsdauerstandversuch
испытание на ползучесть при крученииVerdrehungs-Dauerstandversuch
испытание на ползучесть при крученииDauertorsionsversuch
испытание на ползучесть при растяженииZug-Dauerstandversuch
испытание на ползучесть при растяженииZug-Dauerstandsversuch
испытание на ползучесть при растяженииDauerzugversuch
испытание на усталость при пульсирующих напряженияхWechselfestigkeitsprüfung (Dauerversuch mit wechselnder Beanspruchung)
испытание на усталость при пульсирующих напряженияхSchwellfestigkeitsprüfung
испытание на усталость при сжатииDruckermüdungsversuch
испытание на усталость при статической нагрузкеDruckversuch mit ruhender Beanspruchung
испытание на усталость при статической нагрузкеDauerversuch mit ruhender Beanspruchung
машина для испытания на усталость изгибом при вращенииDauerbiegemaschine mit umlaufendem Probestab
момент сопротивления при крученииpolares Widerstandsmoment
напряжение при скручиванииVerdrehungsspannung
поверхности закалка при пламенном нагревеBrennhärtung
поверхности закалка при пламенном нагревеFlammenhärtung
предел выносливости при асимметричных циклахUrsprungsfestigkeit
предел текучести при крученииVerdrehgrenze
предел текучести при симметрических циклах нагрузкиWechselfließgrenze
предел текучести при симметрических циклах нагрузкиWechselstreckgrenze
прочность при переменном скручиванииVerdrehwechselfestigkeit
прочность при переменном скручиванииTorsionswechselfestigkeit
растяжение при асимметричных циклахZugschwellbeanspruchung
сечение при выходе из валковAuslaufquerschnitt (des Walzgutes)
сопротивление растяжению при асимметричных циклахZugursprungsfestigkeit
сопротивление растяжению при асимметричных циклахZugschwellfestigkeit
теплоотдача при свободной конвекцииWärmeübergang durch freie Konvektion
усадка при обжигеBrennschwindung (feuerfestes Material)
условный предел прочности при крученииVerdrehfestigkeit