German | Russian |
druckluftbetätigte Bremse | тормоз воздушного действия |
federbelastete Bremse mit Druckluftbetätigung | воздушно-пружинный тормоз |
gewichtsbelastete Bremse mit Druckluftbetätigung | воздушно-грузовой тормоз |
mittelbar betätigte Bremse | замкнутый тормоз (Ruhezustand, angezogen durch Gewicht oder Feder, Lösen durch Bremslüfter) |
unmittelbar betätigte Bremse | открытый тормоз (Ruhezustand gelöst, Anlegen durch am Bedienungsorgan angreifende Kraft) |