DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Maritime law & Law of the Sea containing time | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be time-barredпогашаться давностью (Any action relating to payment under this Convention shall be time-barred if judicial or arbitral proceedings have not been instituted within a period of two years. • Любой иск относительно выплаты согласно настоящей Конвенции погашается давностью, если судебное или арбитражное производство не начато в течение двух лет. 'More)
daylight saving timeдекретное время (летнее)
Hulls Institute Time clausesусловия срочного страхования корпусов судов Объединения морского страхования
intransit timeвремя в пути
legal harbor timeстандартное время порта
legal harbor timeпоясное время порта
on-berth timeвремя стоянки у причала
port-time dataсведения о стояночном времени
port-time dataсведения о затрате времени на портовые операции
sea timeстаж плавания
steaming timeходовое время (судна)
time-charterтайм-чартер (договор фрахтования судна на время)
time charterтайм-чартер (договор фрахтования судна на срок)
time-chartered ownerтайм-чартерный судовладелец
time-Chartererфрахтователь по тайм-чартеру
time of performanceсрок исполнения (договора)
time-sheetтаймшит (ведомость учёта стояночного времени)