 |
| English | Russian |
| charterer's option | усмотрение страхователя |
| charterer's option | выбор страхователя |
| geographical option | географический опцион (право фрахтователя направить судно по своему усмотрению в другой порт) |
| shipper's option | опцион судовладельца (право судовладельца по своему выбору рассчитывать фрахт по весу или объёму груза) |
| ship's option | опцион судовладельца (право судовладельца по своему выбору рассчитывать фрахт по весу или объёму груза) |