 |
Terms for subject Maritime law & Law of the Sea containing jurisdiction | all forms | exact matches only
| English | Russian |
| assume jurisdiction | предполагать наличие юрисдикции |
| assume jurisdiction | принимать юрисдикцию |
| claim to jurisdiction | притязание на юрисдикцию (в отношении чего-либо) |
| consent to the jurisdiction | согласиться на юрисдикцию |
| court jurisdiction | юрисдикция международного суда |
| court jurisdiction | компетенция суда (юридическая) |
| court of competent jurisdiction | компетентный суд |
| court of original jurisdiction | суд первой инстанции |
| creeping jurisdiction | «ползучая» юрисдикция (тенденция к распространению национальной юрисдикции на все большие пространства и виды деятельности) |
| disclaim jurisdiction | отказываться от осуществления юрисдикции |
| exclusive jurisdiction | исключительная юрисдикция |
| personal jurisdiction | личная юрисдикция |
| residual jurisdiction | «остаточная» юрисдикция |
| state jurisdiction | юрисдикция государства |
| submit to the jurisdiction of a court | передать на рассмотрение суда |
| to the jurisdiction plea | возражение против юрисдикции (суда) |