чёрный – phrases

Terms for subject Telecommunications containing чёрный | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическая коррекция чёрного	auto-black shadowing
администрирование чёрного / белого списка	blacklist/whitelist administration
гамма-коррекция на черном	black gamma
дефект факсимильного изображения типа "чёрные штрихи на белом поле"	noisy white
изображение формата 16:9, воспроизводимое в формате 4:3 с черными полосами вверху / внизу экрана	letter-box image
максимальная частота черного поля	keying frequency (в факсимильной связи)
ограничитель уровня черного	black clipper
отношение факсимильных сигналов белого и черного полей	signal contrast
растяжение черного	black stretching (для улучшения проработки тёмных деталей)
режим черного ящика	black-box behavior (ЛА)
сигнал черного поля	black-burst signal
сравнение с чёрным-белым списком	black/white list screening (oleg.vigodsky)
сравнение с чёрным-белым списком	black-/white-list screening (oleg.vigodsky)
сравнение с чёрным списком	blacklist screening (oleg.vigodsky)
сравнение с чёрным списком	black-list screening (oleg.vigodsky)
сравнение с чёрным списком	black list screening (oleg.vigodsky)
уровень черного	black balance
фильтрация для адресата по чёрному списку	black list destination screening (oleg.vigodsky)
черная четвёрка	black quad
чёрный и белый список	black and white list (oleg.vigodsky)
чёрный матричный кинескоп	black-matrix tube
чёрный список	blocklist (ssn)
"чёрный ящик"	black-box (ЛА)

Get short URL