установление

Terms for subject Telecommunications containing установление | all forms | exact matches only

Russian	English
без установления соединения	connection less (oleg.vigodsky)
безуспешная попытка установления соединения	ineffective call attempt
безуспешная попытка установления соединения	unsuccessful setup attempt
возможность установления соединения	connection resilience
время установления	transition period
время установления вызова	call set-up time (ssn)
время установления вызова	call setup time (ssn)
время установления связи	call setup time
время установления сигнала	transition time
время установления соединения	call establishment time (oleg.vigodsky)
время установления соединения	call setup time (oleg.vigodsky)
время установления соединения	time of setting up
входящее сообщение установления вызова	incoming call setup message (ssn)
входящее сообщение установления вызова	incoming call set up message (ssn)
вызов для установления шлейфа	loop call (oleg.vigodsky)
вызов с установлением нескольких соединений	multi-connection call (oleg.vigodsky)
диаграмма установления автоколебаний в генераторе	cyclogram
длина установления	equilibrium length
задержка, вносимая станцией при установлении соединения	exchange call set up delay
задержка при установлении вызова	call set-up delay (ssn)
задержка при установлении вызова	call setup delay (ssn)
задержка при установлении вызова	connection-establishment delay
задержка при установлении соединения	setup latency (oleg.vigodsky)
задержка установления соединения	call-setup delay
запрос на установление	establishment request (oleg.vigodsky)
запрос на установление вызовов	call establishment request (ssn)
запрос на установление псевдопровода	pseudowire setup request (oleg.vigodsky)
запрос на установление соединения	setup request (oleg.vigodsky)
запрос на установление соединения	set up request (oleg.vigodsky)
запрос на установление соединения	connect request (oleg.vigodsky)
запрос на установление соединения	connection setup request (oleg.vigodsky)
запрос на установление соединения	call setup request (oleg.vigodsky)
запрос на установление соединения между сокетами	socket connection request (oleg.vigodsky)
запрос на установление тракта	path request (oleg.vigodsky)
запрос установления вызова	call set-up request (ssn)
запрос установления вызова	call setup request (ssn)
запрос установления вызова	call set up request (ssn)
индикатор "установление соединения"	Connection Establishment indicator (ФА)
интенсивность установления соединений	call completion rate (oleg.vigodsky)
интерфейс сетевого узла без установления соединения	connectionless network interface (ssn)
информационное сообщение об неудачном установлении соединения	unsuccessful set-up information message
информационное сообщение об установлении соединения	successful set-up information message
информация об установлении соединения	call connection information (oleg.vigodsky)
канал без установления соединения	connectionless link (ssn)
канал передачи данных с установлением соединения	connection mode data-link (ssn)
канал передачи данных с установлением соединения	connection mode datalink (ssn)
канал передачи данных с установлением соединения	connection mode data link (ssn)
канал с установлением соединения	connection oriented link (ssn)
команда установления соединения	setting instruction (oleg.vigodsky)
команда установления соединения	connection command (oleg.vigodsky)
команда установления соединения	setting command (oleg.vigodsky)
контроль за выделением радиолиний и установлением соединения	wireless-mobility management (со стороны службы подвижной связи)
механизм установления соединения / отбоя при открывании / закрывании крышки клавиатуры	active-keypad cover/hinge mechanism (радиотелефона)
начисление оплаты на вызываемого абонента в момент установления соединения	reverse charging at setup time (oleg.vigodsky)
неудачная попытка установления соединения	unsuccessful connection attempt (oleg.vigodsky)
неудачное установление соединения	unsuccessful call setup (oleg.vigodsky)
номер телефона для установления местных / междугородных соединений с поставщиками информации	green telephone number
обратное сообщение установления соединения	backward setup message (ssn)
обратное сообщение установления соединения	backward set-up message (ssn)
обходное установление соединения	bypass connection establishment
оплата за установление соединения	connection fee (oleg.vigodsky)
пауза установления связи	connection pause
первоначальное установление соединения	initial call setup (ssn)
передача в режиме с установлением соединения	connection-oriented mode transmission (ssn)
передача в режиме с установлением соединения	connection oriented mode transmission (ssn)
передача сообщений без установления соединения	connectionless message transfer (oleg.vigodsky)
передача сообщений с установлением соединения	connection-oriented message transfer (oleg.vigodsky)
плата за установление соединения	connection cost (oleg.vigodsky)
плата за установление соединения	call setup charge (oleg.vigodsky)
повторное установление	re-establishing (oleg.vigodsky)
попытка повторного установления соединения	reconnecting attempt (oleg.vigodsky)
попытка установления сеанса в час наибольшей нагрузки	busy hour session attempt (oleg.vigodsky)
попытка установления соединения	connection attempt (oleg.vigodsky)
попытка установления соединения	setup attempt (oleg.vigodsky)
попытка установления соединения	attempted connection (oleg.vigodsky)
попытки установления соединения	call setups (oleg.vigodsky)
последовательности установления соединений	call sequence (oleg.vigodsky)
последовательность установления соединения	call setup sequence (oleg.vigodsky)
последовательность установления соединения	call sequence (oleg.vigodsky)
принудительное установление	enforcing (oleg.vigodsky)
принудительное установление	enforcement (oleg.vigodsky)
приоритет установления соединения	setup priority
протокол передачи данных, ориентированный на установление соединения	connection-oriented data-transfer protocol
протокол установления вызова	call set-up protocol (ssn)
протоколы с установлением соединения и без установления соединения	connection-oriented and connectionless protocols (ssn)
Процедура установления исходящего соединения	Call progress (Georgy Moiseenko)
процедура установления соединения	connection procedure (oleg.vigodsky)
процесс установления соединения	connection process (oleg.vigodsky)
прямая повторная попытка установления соединения	directed retry (owant)
разрешение на установление конференц-связи	conference dial-in authorization (oleg.vigodsky)
режим без установления логического соединения	connectionless mode (oleg.vigodsky)
режим с предварительным установлением соединения	connection-oriented service (в пакетной сети)
режим с установлением соединения	connection-oriented mode (ssn)
режим с установлением соединения	connection oriented mode (ssn)
с установлением соединения	connection-oriented (oleg.vigodsky)
с установлением соединения	connection oriented (oleg.vigodsky)
сетевая служба в режиме с установлением соединения	connection-oriented mode network service (ssn)
сетевая служба в режиме с установлением соединения	connection mode network service (ssn)
сетевой протокол без установления соединения	connectionless net-protocol (ssn)
сигнал о приёме цифр номера в количестве, недостаточном для установления соединения, посылаемый АТС по каналу ОС	address-incomplete signal
сигнал об успешности установления соединения	call-progress signal
сигнал установления вызова	call set-up signal (ssn)
сигнал установления вызова	call setup signal (ssn)
сигнал установления соединения с вызванным терминалом	called-terminal engaged signal
система автоматического установления соединений	Centrex (абонентов учрежденческой АТС друг с другом)
система с установлением соединений в одном направлении	unidirectional network
сквозное установление каналов	end to end circuit establishment (oleg.vigodsky)
служебно-ориентированный протокол с установлением соединения	service-specific connection oriented protocol (ssn)
соединение для установления конференц-связи	conference connection
соединение для установления циркулярной связи	conference connection
сообщение об установлении соединения	call setup message (oleg.vigodsky)
сообщение "процедура установления соединения выполнена"	call setup complete message (oleg.vigodsky)
сообщение прямого направления об установлении соединения	forward set-up message
сообщение, управляющее установлением соединения	link control message (Интернет)
сообщение установления вызова	call setup message (ssn)
сообщение установления вызова	call set up message (ssn)
способ установления мостового соединения	bridging technique (oleg.vigodsky)
способ установления соединения	connection method (oleg.vigodsky)
тариф на установление соединения	call setup tariff (oleg.vigodsky)
управление установлением соединений	Admission Control (rfcmd.ru fountik)
SCCP-услуга без установления соединения	connectionless-oriented SCCP service (oleg.vigodsky)
услуга без установления соединения	connectionless service (oleg.vigodsky)
SCCP-услуга без установления соединения	connectionless oriented SCCP service (oleg.vigodsky)
услуга с установлением соединения	connection oriented service (oleg.vigodsky)
SCCP-услуга с установлением соединения	connection-oriented SCCP service (oleg.vigodsky)
успех установления соединения	call success (oleg.vigodsky)
успешная попытка установления соединения	successful setup attempt
установление ассоциации	association setup (oleg.vigodsky)
Установление вызова	Call setup (Georgy Moiseenko)
установление декретом	decreeing (oleg.vigodsky)
установление и освобождение соединений	connection setup and release (oleg.vigodsky)
установление и освобождение соединения	call setup and release (oleg.vigodsky)
установление и разъединение соединений	connection set-up and release (oleg.vigodsky)
установление и разъединение соединений	connection setup and tear down (oleg.vigodsky)
установление и разъединение соединений	connection creation and clear down (oleg.vigodsky)
установление и разъединение соединений	call setup and tear-down (oleg.vigodsky)
установление и разъединение соединений	call setup and teardown (oleg.vigodsky)
установление и разъединение соединений	call establishment and teardown (oleg.vigodsky)
установление и разъединение соединения	call setup and termination (oleg.vigodsky)
установление и разъединение соединения	call setup and clearing (oleg.vigodsky)
установление и разъединение соединения	call setup and tear down (oleg.vigodsky)
установление и разъединение соединения	call establishment and release (oleg.vigodsky)
установление или разъединение соединения	connection setup or termination (oleg.vigodsky)
установление информационного соединения	data call setup (oleg.vigodsky)
установление исходящих соединений	outgoing call setup (oleg.vigodsky)
установление канала	link set-up (oleg.vigodsky)
установление канала	link set up (oleg.vigodsky)
установление каналов	circuit establishment (oleg.vigodsky)
установление конференц-связи	conference dial-in (oleg.vigodsky)
установление конференц-связи	conference call setup (oleg.vigodsky)
установление логического соединения	logical connection setup (oleg.vigodsky)
установление межзонного вызова	interzone call setup (ssn)
установление межзонного вызова	interzone call set up (ssn)
установление межзонного вызова	inter-zone call setup (ssn)
установление местного соединения	local call setup (oleg.vigodsky)
установление местного соединения	local call establishment (oleg.vigodsky)
установление -освобождение соединения	call setup/release (oleg.vigodsky)
установление порядка	giving order (oleg.vigodsky)
установление последовательности запрещено	sequencing is not allowed (oleg.vigodsky)
установление последовательности команд	command sequencing (oleg.vigodsky)
установление последовательности сообщений	message sequencing (oleg.vigodsky)
установление последовательности ячеек	cell sequencing (oleg.vigodsky)
установление причины отказа	failure isolation
установление радиосвязи	radio-communication contact
установление связи	handshaking
установление связи	establishment of communication (oleg.vigodsky)
установление связи	link establishment (ssn)
установление связи	initial communication
установление сеанса	session setup (oleg.vigodsky)
установление сетевого входящего соединения	network inward dialling (ssn)
установление сетевого исходящего соединения	network outward dialling (ssn)
установление сетевого исходящего соединения	network outward dialing (ssn)
установление соединений	setting up calls (oleg.vigodsky)
установление соединений	connection set-up (oleg.vigodsky)
установление соединений в час наибольшей нагрузки	busy hour call completion (oleg.vigodsky)
установление соединения	call establishment (с сетью Интернет)
установление соединения	call set up (oleg.vigodsky)
установление соединения	call set-up (oleg.vigodsky)
установление соединения	call-set-up (oleg.vigodsky)
установление соединения	completing a call (oleg.vigodsky)
установление соединения	connecting a call (oleg.vigodsky)
установление соединения	making connection (oleg.vigodsky)
установление соединения	path establishment
установление соединения	setting up a call (oleg.vigodsky)
установление соединения	call connection (oleg.vigodsky)
установление соединения	call build-up (oleg.vigodsky)
установление соединения	call completion (oleg.vigodsky)
установление соединения	connection buildup (oleg.vigodsky)
установление соединения	connection set up (oleg.vigodsky)
установление ISUP-соединения	ISUP call setup (oleg.vigodsky)
установление соединения для вызова на ожидании	call waiting termination (oleg.vigodsky)
Установление соединения, если абонент не отвечает	Completion of Calls on No Reply (gulnara11)
Установление соединения при занятости абонента	Completion of Communications to Busy Subscriber (CCBS gulnara11)
установление соединения при занятости доступа к Интернету	call completion on internet busy (oleg.vigodsky)
установление соединения при занятости доступа к Интернету	call completion internet busy (oleg.vigodsky)
установление соединения при отсутствии ответа	call completion on no reply (oleg.vigodsky)
установление соединения при отсутствии ответа	call completion no reply (oleg.vigodsky)
установление соединения с занятым абонентом	call completion busy subscriber (oleg.vigodsky)
установление соединения с занятым абонентом	call completion on busy subscriber (oleg.vigodsky)
установление соединения с занятым абонентом	call completion to busy subscriber (oleg.vigodsky)
установление соединения с занятым абонентом	call complete busy subscriber (oleg.vigodsky)
Установление соединения с не отвечающим абонентом	Completion of call by No Reply (gulnara11)
Установление соединения с незарегистрированным абонентом	Completion of calls on Not Logged-in (gulnara11)
установление телефонной связи	installing wire
установление тракта LSP	LSP setup (oleg.vigodsky)
установление тракта	path setup (oleg.vigodsky)
установление тракта	path set-up (oleg.vigodsky)
установление тракта	path setting (oleg.vigodsky)
установление тракта	path set up (oleg.vigodsky)
установление тракта	path establishment (oleg.vigodsky)
установление тракта сигнализации	signalling path setup (oleg.vigodsky)
установление транзакции	transaction setup (oleg.vigodsky)
фаза установления и разъединения	setup and clearing phase (oleg.vigodsky)
фаза установления соединения	connection phase (oleg.vigodsky)
этап установления соединения	build-up phase (oleg.vigodsky)

Get short URL