Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Telecommunications containing телевидение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абонентская плата за телевидение и радиоtelevision and radio licence fee (Andrey Truhachev)
билетное телевидениеticket television
блок кабельного телевиденияcable box
вещательное телевидениеdistribution-quality television
видеоэффект в телевидении типа "звёздный след"star trail
видеоэффект в телевидении типа "след движения"frozen trail
высококачественное телевидениеhigh-definition television
голограммное телевидениеhologram television
двусторонняя система кабельного телевиденияbilateral CTV system
диалоговое телевидениеinteractive television
ЖКИ-телевидениеLCD television
заочная конференция с помощью телевиденияvideoconference
зональное телевидениеzone television
ИКМ-телевидениеpulse-code modulation television
интервал между верхним каналом системы цифрового телевидения и соседним с ним NTSC-каналом для предотвращения взаимных помехupper-adjacent channel DTV-INTO-NTSC offset
кабельное телевидениеpiped television
кабельное телевидениеcablecasting
кабельное телевидениеcommunity television
кабельное телевидение с зрительским управлениемviewer-controlled cable television (lxu5)
кнопка выбора системы цветного телевиденияCOLOR SYSTEM button (на панели упраления видеомагнитофона или его пульте ДУ)
Международный комитет по цветному телевидениюColor Television Committee
межканальный интервал для предотвращения взаимных помех между двумя системами цифрового телевиденияco-channel DTV-TO-DTV offset
межканальный интервал для предотвращения взаимных помех между NTSC-системой и системой цифрового телевиденияco-channel NTSC-TO-DTV offset
ночное телевидениеlow-light television
общественное телевидениеcommunity-access television
объёмное цветное телевидениеthree-dimensional color television
открытое телевидениеopen television
передавать одновременно одну и ту же программу по телевидению и радиоsimulcast (чтобы изображение на экране сочеталось с более качественным звуком по радио Taras)
передача по телевидениюtelevising (oleg.vigodsky)
платное телевидениеticket television
подключиться к кабельному телевидениюcable up (dzenkor)
помехи телевидению, создаваемые мобильными системами радиопередачиmobile radio-to-TV receiver interference
последовательная система цветного телевиденияdot-sequential color television
приёмник спутникового телевиденияsatellite TV receiver
приёмник стереоскопического телевиденияstereotelevision receiver
провайдер кабельного телевиденияcable television carrier (Пример: "Each year cable television carriers that retransmit broadcast programming signals deposit copyright “royalties” with the Register of Copyrights for ultimate distribution by the Copyright Tribunal" Dorian Roman)
радиоканал вещательного телевиденияbroadcast TV-radio channel
поэтапно-переменная линия система аналогового цветного телевиденияPhase Alternate Line (lucy_)
система кабельного телевиденияpremium television
система кабельного телевиденияsubscription television
система кабельного телевиденияtoll television
система кабельного телевиденияclosed-circuit television
система кабельного телевиденияpiped television
система кабельного телевиденияclosed circuit
система кабельного телевиденияcable television
система спутникового телевидения повышенной чёткостиhigh definition multiplexed analogue components
система цветного телевиденияsystem couleur avec memoire
система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по полямfield-sequential color television
система цветного телевидения с чередованием полейfield-sequential system
система эфирно-кабельного телевиденияMicrowave multipoint distribution system (MMDS; ММДС Moriarty)
служба абонентского телевиденияwired subscription service
служба кабельного телевиденияcable-TV service
служба чёрно-белого телевиденияmonochrome-television service
способ "данные выше телевидения"DAVID method
спутниковое телевидениеspace television
спутниковое телевидениеsatellite television
телевидение обычной чёткостиconventional-definition television
телевидение повсюдуTV Everywhere (SWexler)
телевидение с высокой чёткостьюHD TV
телевидение с импульсно-кодовой модуляциейpulse-code modulation television
телевидение с мощностью передатчиков до 0, 1 / 1 кВтlow-power television (в ОВЧ/УВЧ-диапазоне)
телевидение с одновременной передачей трёх цветовых компонентsimultaneous-color television
телевидение с поддержкой стоп-кадраfreeze-frame television
телевидение с пониженной чёткостьюlow-definition television
тестовый комплект для проверки устойчивости системы спутникового телевидения к шумам / взаимным помехамnoise/interference set
умное телевидениеSmart TV (sega_tarasov)
услуги платного телевиденияPay TV services (MichaelBurov)
услуги платного телевиденияPay TV service (MichaelBurov)
устройство прозрачного преобразования сигнала спутникового телевиденияtransparent digital transmodulator
художественные эффекты в телевиденииartistic effect
цветное телевидение с последовательной передачей цветовых компонентsequential-color television
"Цифровое спутниковое телевидение"DStv ("Digital Satellite Television" – услуга цифрового телевещания в Африке компании MultiChoice (ЮАР). eugeene1979)
цифровое телевидениеdigital video broadcast
цифровое телевидение с интеграцией службintegrated-digital television
цифровое телевидение стандартной чёткостиstandard-definition television (Рекомендации 1125 сектора радиосвязи МСЭ)
чёрно-белое телевидениеmonochromatic television
чёрно-белое телевидениеblack-and-white
широкополосное телевидениеbroadband television

Get short URL