события – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Telecommunications containing события | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийное событие	incident (oleg.vigodsky)
аварийное событие	alarm event (oleg.vigodsky)
автомат состояний-событий	state/event machine (oleg.vigodsky)
административное событие	management event (oleg.vigodsky)
администратор событий	event manager (oleg.vigodsky)
адресат события	event destination (oleg.vigodsky)
анализ событий ухудшения качества обслуживания заказчиков	customer impact analysis (oleg.vigodsky)
анализатор событий	event evaluator (oleg.vigodsky)
база данных о дискриминаторах событий	event discriminator database (oleg.vigodsky)
база данных о событиях	event database (oleg.vigodsky)
база событий	event base (oleg.vigodsky)
блинк-посылка, инициированная событием	event blink (ssn)
блок памяти событий	event memory (oleg.vigodsky)
блоки событий	event block (oleg.vigodsky)
браузер событий	event browser (oleg.vigodsky)
буфер событий	event buffer (oleg.vigodsky)
в журнале регистрации событий	in the event log (oleg.vigodsky)
в обработчике событий	in the event handler (oleg.vigodsky)
вид аварийных сигналов и событий	alarm and event view (oleg.vigodsky)
вид события	event view (oleg.vigodsky)
возникновение события	occurrence of the event (oleg.vigodsky)
время и дата события	time of occurrence
Входное событие	Input event (Georgy Moiseenko)
Входящее событие	Incoming event (Georgy Moiseenko)
выбор событий	event selection (oleg.vigodsky)
генерация отчётов об аварийных событиях	incident reporting (oleg.vigodsky)
генерация событий	event generation (oleg.vigodsky)
группа событий	event group (oleg.vigodsky)
дискриминатор передачи событий	event forward discriminator (oleg.vigodsky)
дискриминатор посылки событий	event forwarding discriminator (oleg.vigodsky)
дискриминатор события	event discriminator (oleg.vigodsky)
дискриминаторы событий	event discriminator (oleg.vigodsky)
дисплей событий	event display (oleg.vigodsky)
журнал регистрации аварийных сигналов и событий	alarm and event log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации аварийных событий	alarm event log file (oleg.vigodsky)
журнал регистрации аварийных событий	alarm event log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации сетевых событий	network event log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации системных событий	system event log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации Q3-событий	Q3 log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации событий	event log file (oleg.vigodsky)
журнал регистрации событий Windows	Windows event log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации Q3-событий	Q3 log file (oleg.vigodsky)
журнал регистрации Q3-событий	Q3 event log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации событий выхода за пределы порогового значения производительности	performance threshold-crossing log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации событий выхода за пределы порогового значения производительности	performance threshold crossing log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации событий приложения	application log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации событий приложения	application log file (oleg.vigodsky)
журнал регистрации событий приложения	application event log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации событий сервера	server log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации событий системы защиты	security log file (oleg.vigodsky)
журнал регистрации событий системы защиты	security log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации событий системы защиты	security event log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации текущих событий	current event log (oleg.vigodsky)
журнал хронологической регистрации событий	historical event log (oleg.vigodsky)
журнал хронологической регистрации событий	historic event log (oleg.vigodsky)
зависящий от событий	event dependent (oleg.vigodsky)
зависящий от события	event-dependent (oleg.vigodsky)
записи о событиях	event record (oleg.vigodsky)
записи о событиях	event entry (oleg.vigodsky)
запись в журнале регистрации событий	event log record (oleg.vigodsky)
запись в журнале регистрации событий	event log entry (oleg.vigodsky)
запись данных о сетевом событии	ЕDR (Event Detail Record Georgy Moiseenko)
запись о событии	event entry (oleg.vigodsky)
Запись с данными о сетевом событии	Event detail record (Georgy Moiseenko)
Запись с данными о сетевом событии	EDR (Georgy Moiseenko)
идентификаторы событий	event id (oleg.vigodsky)
имитатор событий	event simulator (oleg.vigodsky)
интенсивность событий	event rate (oleg.vigodsky)
интервальный отчёт о событиях	interval occurrence report (oleg.vigodsky)
интерфейс публикации событий	event publishing interface (oleg.vigodsky)
интерфейс событий	event interface (oleg.vigodsky)
интерфейс, управляемый событиями	event oriented interface (oleg.vigodsky)
информация о событиях технического обслуживания	maintenance event information (oleg.vigodsky)
Исходящее событие	Outgoing event (Georgy Moiseenko)
канал данных о событиях	event channel (oleg.vigodsky)
категории событий	event categories (oleg.vigodsky)
количество событий отрицательного выравнивания указателя	point justification count negative (oleg.vigodsky)
количество событий положительного выравнивания указателя	point justification count positive (oleg.vigodsky)
коллектор событий	event collector (oleg.vigodsky)
комбинация состояний-событий	state/event combination (oleg.vigodsky)
конечное триггерное событие	end-trigger event (oleg.vigodsky)
конфигурационное событие	configuration event (oleg.vigodsky)
корреляция аварийных сигналов или событий	alarm or event correlation (oleg.vigodsky)
корреляция аварийных сигналов / событий	alarm/event correlation
линия передачи информации о событиях	event link (oleg.vigodsky)
Маршрутизатор событий	Event Router (термин из документов CRAY vasuk)
маршрутизация по событиям	event routing (oleg.vigodsky)
наиболее значащее событие	most significant event (oleg.vigodsky)
Накопленные данные о событиях	Accumulated Events (Georgy Moiseenko)
Направление события	Event direction (Входящее/Исходящее Georgy Moiseenko)
начальное событие	begin event (oleg.vigodsky)
начальное триггерное событие	start-trigger event (oleg.vigodsky)
Начисление, сделанное поставщиком услуг связи за событие совершенное роумером в его сети	Outcollect charge (Georgy Moiseenko)
Начисление, сделанное роуминг-партнёром поставщика услуг связи, за событие, совершенное абонентом в его сети	Incollect charge (Georgy Moiseenko)
нисходящее событие	downstream event (ssn)
номера событий	event number (oleg.vigodsky)
обнаружение события	event detection (ssn)
обнаружение события переключения	toggling detection (oleg.vigodsky)
обнаружение события переключения	toggle detection (oleg.vigodsky)
обработка событий	event processing (Georgy Moiseenko)
обработка событий сброса	reset handling (oleg.vigodsky)
обратный вызов события	event callback (ssn)
обратный вызов события	event call back (ssn)
Отклонённое событие	Rejected event (Georgy Moiseenko)
отслеживание событий	event tracking (oleg.vigodsky)
отчёт о событии	on occurrence report (oleg.vigodsky)
отчёт о событии	occurrence report (oleg.vigodsky)
отчёт о событиях	event report (oleg.vigodsky)
отчёт об аварийном событии	incident report (oleg.vigodsky)
отчёты о событиях	on occurrence report (oleg.vigodsky)
отчёты о событиях	occurrence report (oleg.vigodsky)
пакет событий	event-package (oleg.vigodsky)
пакет событий	event packet (oleg.vigodsky)
пакет событий	event package (oleg.vigodsky)
передача сообщений о событиях	event messaging (oleg.vigodsky)
перенаправить события абонентам в зависимости от приоритета	route events to consumers dependent on priority (Alex_Odeychuk)
периферийное событие	periphery event (oleg.vigodsky)
подавление нисходящих событий	downstream event suppression (ssn)
подавление событий	event occurrence suppression (oleg.vigodsky)
подсчёт событий	event counting (oleg.vigodsky)
порядковый номер события	event sequence number (oleg.vigodsky)
пост-триггерное событие	post-trigger event (oleg.vigodsky)
посылка событий	event forwarding (oleg.vigodsky)
потеря событий	event loss (oleg.vigodsky)
предоставление отчётов о событиях	event reporting (oleg.vigodsky)
приёмник событий	event receiver (oleg.vigodsky)
программа просмотра событий	event viewer (oleg.vigodsky)
процесс обработки событий	event handling process (oleg.vigodsky)
публикация событий	event publishing (oleg.vigodsky)
реакция на событие	event response (oleg.vigodsky)
регистр событий	event register (oleg.vigodsky)
регистрация дискретных событий	discrete event registration (oleg.vigodsky)
регистрация событий	event registration (oleg.vigodsky)
регистрация событий системы защиты	security logging (oleg.vigodsky)
регистрация событий системы защиты	security event logging (oleg.vigodsky)
связанное с программным обеспечением событие	software event (oleg.vigodsky)
сервер данных о событиях	event server (oleg.vigodsky)
серьёзность события	event severity (oleg.vigodsky)
сигнал о событии	event alarm (oleg.vigodsky)
сигналы о событиях	event alarm (oleg.vigodsky)
система управления аварийными сигналами и событиями	alarm and event management system (oleg.vigodsky)
SS7-событие	SS7 event (oleg.vigodsky)
событие "вне цикла"	out-of-frame event (oleg.vigodsky)
событие "вне цикла"	out of frame event (oleg.vigodsky)
событие -время	time-event (oleg.vigodsky)
событие вывода дампа	dump event (oleg.vigodsky)
событие вызова	call event (oleg.vigodsky)
событие генерации аварийного сигнала	alarm raise event (oleg.vigodsky)
событие генерации и сброса	raise and clear event (oleg.vigodsky)
событие генерации – сброса	raise-clear event (oleg.vigodsky)
событие занятости	busy event (oleg.vigodsky)
событие изменения статуса	status event (oleg.vigodsky)
событие контроля времени	heartbeat event (ssn)
событие мошенничества	fraudulent event (oleg.vigodsky)
событие мошенничества	fraud event (oleg.vigodsky)
событие отбоя	onhook event (ssn)
событие отказа	fault event (oleg.vigodsky)
событие отказа	fault case (oleg.vigodsky)
событие отрицательного выравнивания указателя	negative pointer justification event (oleg.vigodsky)
событие переключения на резерв	protection event (oleg.vigodsky)
событие положительного выравнивания указателя	positive pointer justification event (oleg.vigodsky)
событие сброса	clearance event (oleg.vigodsky)
событие сброса	clear event (oleg.vigodsky)
событие, связанный с коэффициентом ошибок	error performance event (oleg.vigodsky)
событие сигнализации	signaling event (ssn)
событие сигнализации	signalling event (oleg.vigodsky)
событие системы защиты	security event (oleg.vigodsky)
событие снятия трубки	offhook event (ssn)
событие снятия трубки	off hook event (ssn)
Событие, совершенное абонентом в сети роуминг-партнёра	Incollect event (Georgy Moiseenko)
Событие совершенное роумером в сети поставщика услуг связи	Outcollect event (Georgy Moiseenko)
событие сообщений	message event (ssn)
событие -состояние	state-event (oleg.vigodsky)
событие технического обслуживания	maintenance event (oleg.vigodsky)
событие технического обслуживания или трафика	maintenance or traffic event (oleg.vigodsky)
событие трассировки	trace event (oleg.vigodsky)
событие трафика	traffic event (oleg.vigodsky)
событие, требующее переключения	switching event (buraks)
события вызовов	call events (oleg.vigodsky)
сообщение о событии	event message (oleg.vigodsky)
сообщение о событиях и аварийных сигналах	event and alarm message (oleg.vigodsky)
сообщения о событиях	event message (oleg.vigodsky)
список аварийных событий	alarm event list (oleg.vigodsky)
статистика событий	event statistics (oleg.vigodsky)
счётчик событий	event meter (oleg.vigodsky)
счётчик события	event counter
таблица событий протокола	protocol event table (oleg.vigodsky)
таблица состояний и событий	state-event table (oleg.vigodsky)
таблица состояний и событий	state event table (oleg.vigodsky)
теги событий	event tags (oleg.vigodsky)
текущая последовательность событий	current event sequence (oleg.vigodsky)
текущий контроль событий на таксофонной линии	coin line activity monitoring (oleg.vigodsky)
тестовое событие	test event (oleg.vigodsky)
тип аварийного события	alarm event type (oleg.vigodsky)
типизированное событие	typed event (oleg.vigodsky)
типы аварийных событий	alarm event type (oleg.vigodsky)
типы событий	event type (oleg.vigodsky)
точка обнаружения событий	event detection point (oleg.vigodsky)
точка обнаружения события	event detection point (ssn)
триггерное событие	triggering event (oleg.vigodsky)
триггерное событие	trigger event (oleg.vigodsky)
триггерное событие трассировки	trace trigger event (oleg.vigodsky)
триггеры событий	event trigger (oleg.vigodsky)
уведомление об аварийном событии	alarm event notification (oleg.vigodsky)
уведомления о событиях	event notification (oleg.vigodsky)
уведомления об аварийных событиях	alarm event notification (oleg.vigodsky)
управление аварийными сигналами и событиями	alarm and event management (oleg.vigodsky)
управление датчиками / событиями	sensor/event management
управление отчётами о событиях	event report management (oleg.vigodsky)
управление событиями	event management (oleg.vigodsky)
управление событиями	event control (oleg.vigodsky)
управление событиями и состояниями	event and state management (oleg.vigodsky)
уровни серьёзности событий	event severity (oleg.vigodsky)
услуга маршрутизации по событиям	event routing service (oleg.vigodsky)
услуга представления событий	event presentation service (oleg.vigodsky)
услуга уведомления о событиях	event notification service (oleg.vigodsky)
файл событий	event file (oleg.vigodsky)
файл сообщений о событиях	event message file (oleg.vigodsky)
фильтр событий	event filter (oleg.vigodsky)
фильтрация аварийных событий	alarm event filtering (oleg.vigodsky)
флаг события	occurrence flag (oleg.vigodsky)
формат отчёта о событиях	event report format (oleg.vigodsky)
функция генерации отчётов о событиях	event report function (oleg.vigodsky)
хронологии аварийных событий	alarm event histories (oleg.vigodsky)
хронологический журнал регистрации системных событий	system history log (oleg.vigodsky)
хронологическое событие	history event (oleg.vigodsky)
хронологическое событие	historical event (не путать с historic! oleg.vigodsky)
хронология событий	event history (oleg.vigodsky)
число событий	event count (oleg.vigodsky)
шаблон событий	event pattern (oleg.vigodsky)
шлюз событий	event gateway (oleg.vigodsky)

Get short URL