сигнализация

Terms for subject Telecommunications containing сигнализация | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийная QoS-сигнализация	QoS alarming (oleg.vigodsky)
аварийная сигнализация	alarming (oleg.vigodsky)
аварийная сигнализация и сигнализация состояния	alarm and status signaling (oleg.vigodsky)
аварийная сигнализация категории Security	Security alarming (oleg.vigodsky)
аварийная сигнализация с помощью электронной почты	e-mail alarming (oleg.vigodsky)
аварийная сигнализация сети	network alarm (ssn)
адресат сигнализации	signaling destination (oleg.vigodsky)
адресная сигнализация	address signalling (oleg.vigodsky)
адресная сигнализация	address signaling (oleg.vigodsky)
адресная сигнализация с перекрытием	overlap address signalling (oleg.vigodsky)
акустическая аварийная сигнализация	acoustic alarm signalling (oleg.vigodsky)
акустическая сигнализация	sound signalling (oleg.vigodsky)
акустическая система тревожной сигнализации	acoustic alarm system
анализатор циклов-сигнализации	frame/signalling analyzer (oleg.vigodsky)
аппаратура аварийной сигнализации	emergency-warning apparatus
аппаратура сигнализации	warning apparatus
аппаратура управления и сигнализации	control-signaling equipment
архитектура сигнализации	signaling architecture (oleg.vigodsky)
атрибут сигнализации	signalling attribute (ssn)
атрибут сигнализации	signaling attribute (ssn)
АТС с общим каналом сигнализации	common-channel exchange
базовая сеть сигнализации	generic signalling network (oleg.vigodsky)
беспроводная система охранно-пожарной сигнализации	multiguard system
бит сигнализации и управления	signaling and control bit (oleg.vigodsky)
быстрая сигнализация	fast signalling (oleg.vigodsky)
взаимодействие на уровне сигнализации	signaling interworking (oleg.vigodsky)
взаимоконтролируемая сигнализация	compelled signalling (oleg.vigodsky)
взаимоконтролируемая сигнализация	compelled signaling (oleg.vigodsky)
визуальная и / или звуковая сигнализация разрядки батареи	low-battery warning (радиотелефона)
визуальная сигнализация	visual signalizing (oleg.vigodsky)
визуальная сигнализация	light signaling (oleg.vigodsky)
виртуальная ISDN-сигнализация	virtual ISDN signalling (oleg.vigodsky)
виртуальное звено сигнализации	virtual signaling link (oleg.vigodsky)
виртуальный выбор звена сигнализации	virtual signaling link selection (oleg.vigodsky)
виртуальный канал сигнализации	signalling virtual channel (oleg.vigodsky)
внеполосная сигнализация	outband signaling (oleg.vigodsky)
внешняя аварийная сигнализация	external alarm signaling (oleg.vigodsky)
внешняя сигнализация	external signalling (ssn)
внешняя сигнализация	external signaling (ssn)
внешняя система аварийной сигнализации	external alarm system (oleg.vigodsky)
внутриполосная адресная сигнализация	in-band address signalling (oleg.vigodsky)
внутриполосная сигнализация	inband signalling (oleg.vigodsky)
внутриполосовая сигнализация	signaling in band (Markus Platini)
возможность сигнализации	signalling capability (oleg.vigodsky)
вторичный пункт сигнализации	secondary signaling point (oleg.vigodsky)
входящая сигнализация	incoming signalling (oleg.vigodsky)
входящая соединительная линия с шлейфной сигнализацией	loop incoming trunk (oleg.vigodsky)
входящий узел сигнализации	terminating signaling node (oleg.vigodsky)
выбор звена сигнализации	signalling link selection (oleg.vigodsky)
выбор звена сигнализации	signaling link selection (oleg.vigodsky)
двухточечная сигнализация	point-to-point signalling (oleg.vigodsky)
доступ к сигнализации	signaling access (oleg.vigodsky)
журнал регистрации трассировщика сигнализации	signaling tracer log (oleg.vigodsky)
задача трассировки сигнализации	signaling trace task (oleg.vigodsky)
запрос сигнализации	signaling request (oleg.vigodsky)
защита сигнализации	signalling security (oleg.vigodsky)
звено данных сигнализации	signalling data link (oleg.vigodsky)
звено данных сигнализации	signaling datalink (oleg.vigodsky)
звено данных сигнализации	signaling data link (oleg.vigodsky)
звено X.25-сигнализации	X.25 signaling link (oleg.vigodsky)
звено SS7-сигнализации	SS7 signaling link (oleg.vigodsky)
звено сигнализации	signaling link (oleg.vigodsky)
TDM-звено сигнализации	signaling TDM link (oleg.vigodsky)
звено сигнализации	signalling link (t_edelweis)
звено сигнализации по общему каналу	common channel signaling link (oleg.vigodsky)
звонок системы тревожной сигнализации	alarm bell
идентификатор сигнализации	signalling identifier (oleg.vigodsky)
имитатор сигнализации и трафика	signaling and traffic simulator (oleg.vigodsky)
индикация сигнализации	signalling indication (oleg.vigodsky)
интенсивность трафика сигнализации	signaling traffic load (oleg.vigodsky)
интервал сигнализации	signalling time (oleg.vigodsky)
интернет-протокол сигнализации	signaling internet protocol (oleg.vigodsky)
интерфейс аварийной сигнализации	alarm signal interface (oleg.vigodsky)
интерфейс аварийной сигнализации полки	shelf alarm interface (oleg.vigodsky)
интерфейс внешней аварийной сигнализации	external alarm interface (oleg.vigodsky)
интерфейс высокоскоростного звена сигнализации	high-speed signaling link interface (oleg.vigodsky)
интерфейс линий аварийной сигнализации	alarm line interface (oleg.vigodsky)
интерфейс локальной аварийной сигнализации	local alarm interface (oleg.vigodsky)
интерфейс сетевой сигнализации	network signalling interface (ssn)
интерфейс сетевой сигнализации	network signaling interface (ssn)
интерфейс сигнализации	signalling interface (oleg.vigodsky)
интерфейс сигнализации	signaling interface (Alex-duke)
интерфейс сигнализации доступа	access signalling interface (ssn)
интерфейс сигнализации доступа	access signaling interface (ssn)
интерфейс управления и аварийной сигнализации	control and alarm interface (oleg.vigodsky)
интерфейсы высокоскоростных звеньев сигнализации	high-speed signaling link interfaces (oleg.vigodsky)
исходный пункт сигнализации	signalling originating point (oleg.vigodsky)
исходный пункт сигнализации	signaling originating point (oleg.vigodsky)
итоговый стандарт сигнализации	resulting signalling standard (ssn)
итоговый стандарт сигнализации	resulting signaling standard (ssn)
канал аварийной сигнализации	channel of warning
канал внеполосной сигнализации	delta channel
IP-канал сигнализации	signaling IP link (oleg.vigodsky)
IP-канал сигнализации	IP signaling link (oleg.vigodsky)
канал сигнализации для кольцевой проверки	D-echo channel
канал тональной сигнализации	pilot channel
канал частотной сигнализации	frequency signaling channel
качество передачи и сигнализации	transmission and signaling quality (oleg.vigodsky)
качество передачи и сигнализации	transmission and signaling qualities (oleg.vigodsky)
качество сигнализации	signalling performance (oleg.vigodsky)
квазисвязанный режим сигнализации	quasi-associated signalling mode (oleg.vigodsky)
кнопка со световой сигнализацией	illuminated pushbutton (oleg.vigodsky)
код звена сигнализации	signalling link code (oleg.vigodsky)
код пункта сигнализации	signaling point code (oleg.vigodsky)
код пункта сигнализации	signalization point code (SPC gulnara11)
код пункта сигнализации	signalling point code (Eoghan Connolly)
код регистровой сигнализации	register signalling code (ssn)
код регистровой сигнализации	register signaling code (ssn)
код сигнализации	signalling code (ssn)
коды пунктов сигнализации	signaling point code (oleg.vigodsky)
комбинированное устройство охранной сигнализации	combined safety-alarm device
комбинированный набор звеньев сигнализации	combined signaling linkset (oleg.vigodsky)
комбинированный набор звеньев сигнализации	signaling combined link set (oleg.vigodsky)
комбинированный набор звеньев сигнализации	combined signaling link set (oleg.vigodsky)
коммутационный пункт сигнализации	signalling switching point (oleg.vigodsky)
коммутационный пункт сигнализации	signaling switching point (oleg.vigodsky)
комплект поисковой сигнализации	searching signaling set
компонент обработки общеканальной сигнализации	common channel signalling processing component (ssn)
компонент обработки общеканальной сигнализации	common channel signaling processing component (ssn)
Компрессия сигнализации	SigComp (gulnara11)
компьютер системы пожарной сигнализации	fire-control computer
конвертер сигнализации	signalling converter (oleg.vigodsky)
конвертор протокола сигнализации	signaling protocol converter
конвертор сигнализации	signaling converter (oleg.vigodsky)
конечный трафик сигнализации	signaling end traffic (oleg.vigodsky)
контроллер звеньев сигнализации	signalling link control (oleg.vigodsky)
контроллер звеньев сигнализации	signaling link control (oleg.vigodsky)
контроллер сети сигнализации	signaling network control (oleg.vigodsky)
контроллер сети сигнализации по общему каналу	common channel signaling network control (oleg.vigodsky)
контроллер сети сигнализации по общему каналу	common channel signalling network control (oleg.vigodsky)
контроллер сети сигнализации по общему каналу	common channel network control (oleg.vigodsky)
контроллер сигнализации	signaling controller (oleg.vigodsky)
контроллер терминалов звеньев сигнализации	signaling link terminal control (oleg.vigodsky)
контроллер терминалов сигнализации	signaling terminal control (oleg.vigodsky)
контроль и аварийная сигнализация	supervision and alarm signaling (oleg.vigodsky)
конфигурация аварийной сигнализации	alarm configuration (oleg.vigodsky)
концепция аварийной сигнализации	alarming concept (oleg.vigodsky)
критерии сигнализации	signalling criteria (oleg.vigodsky)
критерий сигнализации	signalling criterium (oleg.vigodsky)
лампа сигнализации	warning lamp
лампа сигнализации	visual lamp
линия аварийной сигнализации	alarm signaling line (oleg.vigodsky)
линия аварийной сигнализации	alarm line (oleg.vigodsky)
линия аварийной сигнализации	wired alarm
линия внешней аварийной сигнализации	external alarm line (oleg.vigodsky)
линия сигнализации	signaling link
локальная аварийная сигнализация	local alarm signaling (oleg.vigodsky)
локальная система аварийной сигнализации	local alarm system (oleg.vigodsky)
локальный множественный пункт сигнализации	local multiple signaling point (oleg.vigodsky)
маршрут сигнализации	signalling route (oleg.vigodsky)
маршрут сигнализации	signaling route (oleg.vigodsky)
маршрутизация сигнализации	signaling routing (oleg.vigodsky)
мастер аварийной сигнализации	alarm master (oleg.vigodsky)
межрегистровая сигнализация	register signaling (система сигнализации R1 ssn)
мета-сигнализация	meta-signalling (oleg.vigodsky)
мета-сигнализация	metasignaling (oleg.vigodsky)
мета-сигнализация	meta-signaling (oleg.vigodsky)
метод сигнализации	signaling technique (oleg.vigodsky)
механизм аварийной сигнализации	alarm mechanism (oleg.vigodsky)
многоточечная сигнализация	multipoint signaling (oleg.vigodsky)
набор звеньев сигнализации	signaling link set (oleg.vigodsky)
набор звеньев сигнализации	signalling linkset (oleg.vigodsky)
набор звеньев сигнализации	signaling linkset (oleg.vigodsky)
набор звеньев SS7-сигнализации	SS7 signaling link set (oleg.vigodsky)
набор IP-каналов сигнализации	IP signaling linkset (oleg.vigodsky)
набор IP-каналов сигнализации	signaling IP link set (oleg.vigodsky)
набор IP-каналов сигнализации	IP signaling link set (oleg.vigodsky)
набор каналов сигнализации, тип IP	signaling link set IP (oleg.vigodsky)
набор кросс-звеньев сигнализации	cross signaling linkset (oleg.vigodsky)
набор маршрутов сигнализации	signaling route set (oleg.vigodsky)
набор обычных звеньев сигнализации	conventional signaling link set (oleg.vigodsky)
наборы звеньев сигнализации, тип IP	signaling link sets IP (oleg.vigodsky)
нейтральная сигнализация	neutral signaling (oleg.vigodsky)
несоответствие при сигнализации	signaling irregularity (oleg.vigodsky)
неэкстренная аварийная сигнализация	non urgent alarm
номер линии аварийной сигнализации	alarm line number (oleg.vigodsky)
номера терминалов сигнализации	signalling terminal numbers (oleg.vigodsky)
оборудование визуальной аварийной сигнализации	light signal equipment (oleg.vigodsky)
оборудование внешней аварийной сигнализации	external alarm equipment (oleg.vigodsky)
оборудование проверки сигнализации	signaling testing equipment (oleg.vigodsky)
оборудование сигнализации	signalling equipment (oleg.vigodsky)
оборудование сигнализации	signaling equipment (oleg.vigodsky)
оборудование тестирования сигнализации	signaling test equipment (oleg.vigodsky)
обработка общеканальной сигнализации	common channel signalling processing (ssn)
обработка общеканальной сигнализации	common channel signaling processing (ssn)
обработка сигнализации	signaling processing (oleg.vigodsky)
общий канал сигнализации	common signaling link (oleg.vigodsky)
общий канал сигнализации	associated signaling channel
общий канал сигнализации	common channel signaling (used in digital networks, e.g. ОСК ¹7 (CCS7) Alex Lane)
общий транспортный протокол сигнализации	signaling common transport protocol (oleg.vigodsky)
обычное звено сигнализации	conventional signaling link (oleg.vigodsky)
ограничение аварийной сигнализации	alarm limitation (oleg.vigodsky)
одночастотная сигнализация	single-frequency signaling
оконечный пункт сигнализации	signaling end point (oleg.vigodsky)
оконечный пункт сигнализации	signaling endpoint (oleg.vigodsky)
оконечный пункт сигнализации	signal end point (oleg.vigodsky)
оконечный трафик сигнализации	terminating signaling traffic (oleg.vigodsky)
окончание звена сигнализации	signaling link termination (oleg.vigodsky)
окончания звеньев сигнализации	signaling link termination (oleg.vigodsky)
отсутствие цифровой сигнализации	out-of-frame alignment
отчёт о сигнализации	signalling report (oleg.vigodsky)
отчётливая сигнализация	clear warning
панель аварийной сигнализации для сельской станции	rural alarm panel (oleg.vigodsky)
панель аварийной сигнализации и сети	alarm and net panel (oleg.vigodsky)
панель аварийной сигнализации и статуса	alarm and status panel (oleg.vigodsky)
панель аварийной сигнализации подстатива	subrack alarm panel (oleg.vigodsky)
панель аварийной сигнализации сетевого элемента	network element alarm panel (oleg.vigodsky)
панель визуальной аварийной сигнализации	visual alarm panel (oleg.vigodsky)
панель сети и аварийной сигнализации	net and alarm panel (oleg.vigodsky)
панель сигнализации	indicator board
панель станционной аварийной сигнализации	office alarm panel (oleg.vigodsky)
панель тревожной сигнализации	distress panel
панель тревожной сигнализации	alarm panel
панель удалённой аварийной сигнализации	remote alarm panel (oleg.vigodsky)
панель управления аварийной сигнализацией	emergency alarm control panel
параметр аварийной сигнализации	alarming parameter (oleg.vigodsky)
параметр внешней сигнализации	external signalling parameter (ssn)
параметр внешней сигнализации	external signaling parameter (ssn)
параметр сигнализации	signaling parameter (oleg.vigodsky)
параметр сигнализации платы	card signaling parameter (oleg.vigodsky)
передача сигнализации	signalling transport (oleg.vigodsky)
передача сигнализации	signalling transmission (ssn)
передача сигнализации	signaling transmission (ssn)
передача сигнализации	signaling transport (oleg.vigodsky)
периодический тест звеньев сигнализации	periodical signaling link test (oleg.vigodsky)
периферийный адаптер сигнализации	signaling periphery adapter (oleg.vigodsky)
побитовая сигнализация	bit-oriented signaling (oleg.vigodsky)
побитовая сигнализация	bit oriented signaling (oleg.vigodsky)
поблочная сигнализация	en-bloc signalling (oleg.vigodsky)
поддержка сигнализации	signalling support (ssn)
поддержка сигнализации	signaling support (ssn)
полоса сигнализации	signalling band (oleg.vigodsky)
полубайт сигнализации	signalling nibble (oleg.vigodsky)
понижающий трансформатор с железным сердечником, используемый в системах сигнализации	bell transformer
порт сигнализации	signaling port (oleg.vigodsky)
постоянная сигнализация	constant signaling (oleg.vigodsky)
поток сигнализации	signaling stream (oleg.vigodsky)
поток сигнализации	signalling stream (ssn)
поток сигнализации	signalling relation (oleg.vigodsky)
поток сигнализации	signaling relation (oleg.vigodsky)
поток трафика сигнализации	signalling traffic stream (ssn)
поток трафика сигнализации	signaling traffic stream (ssn)
поток услуг сигнализации	signalling service stream (ssn)
поток услуг сигнализации	signaling service stream (ssn)
прибор световой сигнализации	lamp signal apparatus
прибор тревожной сигнализации	alarm
приложение сигнализации	signalling application (oleg.vigodsky)
прокси сигнализации	signalling proxy (oleg.vigodsky)
прокси-сигнализация	proxy signaling (oleg.vigodsky)
пропускная способность аварийной сигнализации	alarm capacity (oleg.vigodsky)
пропускная способность сигнализации	signaling capacity (oleg.vigodsky)
протокол адресной сигнализации	address signaling protocol (oleg.vigodsky)
протокол маршрутизации или сигнализации	routing or signaling protocol (oleg.vigodsky)
протокол сигнализации и маршрутизации	signalling and routing protocol (oleg.vigodsky)
протокол сигнализации и маршрутизации	signaling and routing protocol (oleg.vigodsky)
протокол сигнализации и управления	signaling and control protocol (oleg.vigodsky)
профиль аварийной сигнализации VDSL	VDSL alarm profile (ssn)
IPA-профиль сигнализации	signaling IPA profile (oleg.vigodsky)
процедура периодического тестирования звеньев сигнализации	periodical signaling link test procedure (oleg.vigodsky)
процедура сигнализации	signalling procedure (oleg.vigodsky)
процедура сигнализации	signaling procedure (oleg.vigodsky)
процедура сигнализации	signal procedure (oleg.vigodsky)
процедура цифровой сигнализации	digital signaling procedure (oleg.vigodsky)
процесс сигнализации	signaling process (oleg.vigodsky)
процесс сигнализации	signaling activity (oleg.vigodsky)
процессор ввода-вывода для таймирования и аварийной сигнализации	input/output processor for time and alarms (oleg.vigodsky)
процессор контроллера сигнализации по общему каналу	common channel signaling control processor (oleg.vigodsky)
процессор многочастотной сигнализации	multi-frequency code processor (oleg.vigodsky)
процессор сети сигнализации по общему каналу	common channel signaling network processor (oleg.vigodsky)
процессор сети сигнализации по общему каналу	common channel network processor (oleg.vigodsky)
процессор сигнализации	signalling processor (oleg.vigodsky)
процессор сигнализации	signaling processor (oleg.vigodsky)
процессор сигнализации по выделенному каналу	channel associated signal processor (oleg.vigodsky)
процессор управления сигнализацией	signaling management processor (oleg.vigodsky)
прямой -обратный общий канал сигнализации	forward/reverse common signaling channel (oleg.vigodsky)
пучок звеньев сигнализации	link set (t_edelweis)
пучок сигнализации	linkset (в SS#7 ВВЗ)
радиосистема тревожной сигнализации	radio alarm
регистровая сигнализация	register signalling (oleg.vigodsky)
регистровая сигнализация	register signaling
режим аварийной сигнализации	alarm mode (oleg.vigodsky)
режим контрольной сигнализации	supervisory signalling mode (ssn)
режим контрольной сигнализации	supervisory signaling mode (ssn)
режим сигнализации	signalling mode (oleg.vigodsky)
режим сигнализации	signalling operation mode (oleg.vigodsky)
режим сигнализации	signaling mode (oleg.vigodsky)
ресурс сигнализации	signaling resource (oleg.vigodsky)
сбой сигнализации	signaling fault (oleg.vigodsky)
сбой сигнализации	signalling malfunction (oleg.vigodsky)
сбой сигнализации	signalling failure (oleg.vigodsky)
сбой сигнализации	signaling failure (oleg.vigodsky)
световая сигнализация перегрузки усилителя	amplifier overload signalization
сеанс сигнализации	signaling session (oleg.vigodsky)
секция аварийной сигнализации	alarm section (oleg.vigodsky)
секция удалённой аварийной сигнализации	remote alarm section (oleg.vigodsky)
сетевая или терминальная сигнализация	network or access signalling (oleg.vigodsky)
сетевая маршрутизация и сигнализация	network routing and signaling (oleg.vigodsky)
сетевая сигнализация	network signalling (oleg.vigodsky)
сетевая сигнализация	network signaling (oleg.vigodsky)
сетевой контроллер системы сигнализации	signaling system network control (oleg.vigodsky)
A11-сигнализация	A11 signaling
EDSS1-сигнализация	EDSS1 signaling (oleg.vigodsky)
R1-сигнализация	R1 signalling (oleg.vigodsky)
DSS2-сигнализация	DSS2 signalling (oleg.vigodsky)
SS7-сигнализация	SS7 signalling (oleg.vigodsky)
SS7-сигнализация	SS7 signaling (oleg.vigodsky)
V5-сигнализация	V5 signaling (oleg.vigodsky)
X.25-сигнализация	X.25 signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация ATM-SS7	ATM-SS7 signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация абонентской сети	user network signaling
сигнализация в обратном направлении	backward signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация в обратном направлении	signaling backhaul (oleg.vigodsky)
сигнализация в обратном направлении	backward signalling
сигнализация в прямом направлении	forward signalling (oleg.vigodsky)
сигнализация для управления вызовами	call signalling (oleg.vigodsky)
сигнализация для управления вызовами	call signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация для управления H.225-вызовами	H.225 call signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация для управления вызовами	call control signalling (oleg.vigodsky)
сигнализация для управления соединениями	connection control signalling (oleg.vigodsky)
сигнализация доступа	access signalling (ssn)
сигнализация доступа	access signaling (ssn)
сигнализация индуктивным кодом	inductive-code signaling
сигнализация кодом Норка	Norc code signaling
сигнализация "конец в конец"	end-to-end signaling
сигнализация медиа-шлюза	media gateway signaling (oleg.vigodsky)
SIP-сигнализация между доменами	inter-domain SIP signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация между пользователями	user-to-user signalling (UUS r313)
сигнализация на несущей	carrier signaling
сигнализация о повреждениях	fault signaling
сигнализация о приёме сообщения	alerting (факсимильного аппарата)
сигнализация о пропадании несущей частоты	carrier alarm
сигнализация о состоянии объекта	object state signaling
сигнализация о срыве мониторинга ТВ-или радиопрограммы	program failure alarm
сигнализация об окончании ленты	low type warning
сигнализация об окончании ленты	low tape warning
сигнализация об отказах	failure signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация об ошибках	error signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация от пользователя к пользователю	UUS (ssn)
сигнализация от пользователя к пользователю	user-to-user signalling (дополнительная услуга ISDN ssn)
сигнализация отказа	failure warning
сигнализация отказов	fault signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация перегрева	temperature alarm
сигнализация передатчика	transmitter signaling
сигнализация переменным током	alternating current signalling
сигнализация петлевого старта	loopstart signalling (ssn)
сигнализация петлевого старта	loopstart signaling (ssn)
сигнализация по абонентскому шлейфу	subscriber loop signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация по выделенному каналу	channel associated signaling (ssn)
сигнализация по выделенному каналу	associated signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация по выделенному каналу	associated signalling (oleg.vigodsky)
сигнализация по выделенному каналу	channel associate signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация по выделенному каналу	channel-associated signalling (oleg.vigodsky)
сигнализация по выделенному каналу	channel associated signalling (oleg.vigodsky)
сигнализация по выделенному каналу	associated channel signalling (oleg.vigodsky)
сигнализация по выделенному каналу	associated channel signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация по выделенному с ним каналу	call-associated signaling
сигнализация по выделенному с ним каналу	channel-associated signaling
сигнализация по линии	line signalling
сигнализация по логическому каналу	logical channel signalling (oleg.vigodsky)
сигнализация по общему каналу	common channel signalling (oleg.vigodsky)
сигнализация по общему каналу	common channel signaling (ssn)
сигнализация по общему каналу	centralized control signaling
сигнализация по отдельному каналу	separate channel signaling
сигнализация по отдельному каналу с раздельными трактами передачи сигнальной информации и речевых сигналов	E-and-M signaling
сигнализация по переменному току	alternating current signalling (oleg.vigodsky)
сигнализация по служебному каналу	orderwire signalling (ssn)
сигнализация по служебному каналу	orderwire signaling (ssn)
сигнализация по совмещённому каналу в выделенном интервале	in-slot signaling
сигнализация по совмещённому с ним каналу	call-associated signaling
сигнализация по совмещённому с ним каналу	channel-associated signaling
сигнализация по соединительной линии	trunk signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация по соединительным линиям	trunk signalling (oleg.vigodsky)
сигнализация по цепям постоянного тока, образованного транковыми линиями	loop signaling
сигнализация повреждения источника питания	power supply alarm
сигнализация пользователь-сеть	user-network signalling (oleg.vigodsky)
сигнализация пользователь-сеть	user-network signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация при аварии в сети напряжения переменного тока	AC voltage alarm
сигнализация при аварии в сети напряжения постоянного тока	DC voltage alarm
сигнализация при аварии зарядного устройства	charger alarm
сигнализация при аварии освещения радиорелейной мачты	tower light alarm
сигнализация при аварии передатчика	TX-alarm
сигнализация при аварии приёмника	RX-alarm
сигнализация при мобильной связи	mobile signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация путём размыкания шлейфа	loop-disconnect signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация путём размыкания шлейфа	loop disconnect signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация рычагом	hook signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация с задержкой	delayed alarm
сигнализация с передачей сигналов управления и данных по разным каналам	decentralized-control signaling
сигнализация с перекрытием	overlap signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация с равноправным доступом	equal access signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация с размыканием шлейфа	loop/disconnect signalling (oleg.vigodsky)
сигнализация состояния	status signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация, срабатывающая при нарушении статического инфразвукового поля в охраняемой зоне	infrasonic home alarm
сигнализация "Стиль 7R"	style 7R signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация типа out-fiber	out-fiber signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация типа out-of-fiber	out-of-fiber signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация типа Ringdown	Ringdown signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация типа Robbed Bit	Robbed Bit signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация типа in-fiber	in-fiber signaling (oleg.vigodsky)
сигнализация "точка-группа точек"	point-to-multipoint signalling (oleg.vigodsky)
сигнализация шлейфовым способом	loop disconnect pulsing
система абонентской сигнализации	subscriber signalling system (oleg.vigodsky)
система аварийной сигнализации сети	network alarm system (ssn)
система внутриполосной сигнализации	intraband signaling system
система звуковой сигнализации	sound alarm system
система многочастотной сигнализации	outband signaling system
система многочастотной тональной сигнализации	multifrequency tone signaling system
система общеканальной сигнализации	common-channel signaling system
система охранной сигнализации	burglar alarm
система предупредительной сигнализации	safety alarm system
система предупредительной сигнализации	warning system
система предупредительной сигнализации для охраны объекта по периметру	safescan-perimeter guard
система речевой сигнализации	voice warning system
система сигнализации CCS7	CCS7 signaling system (oleg.vigodsky)
система сигнализации	signaling product (oleg.vigodsky)
система сигнализации по выделенному каналу	in-channel signaling system (oleg.vigodsky)
система сигнализации по общему каналу	common channel signaling system (oleg.vigodsky)
система сигнализации с поочерёдной передачей блоков	end-block address signaling
система телефонной сигнализации R1	R1 system
система тревожной сигнализации	intruder alarm system
системная аварийная сигнализация	system alarming (oleg.vigodsky)
сквозная сигнализация	end-to-end signalling (oleg.vigodsky)
сквозная сигнализация	end to end signaling (oleg.vigodsky)
служба аварийной сигнализации	signaling service
служебное слово сигнализации	signaling service word (oleg.vigodsky)
собственный пункт сигнализации	own signaling point (oleg.vigodsky)
собственный пункт сигнализации	own signalling point (oleg.vigodsky)
собственный пункт сигнализации	home signaling point (oleg.vigodsky)
событие сигнализации	signaling event (ssn)
событие сигнализации	signalling event (oleg.vigodsky)
соединительная линия с сигнализацией по выделенному каналу	associated signalling trunk (oleg.vigodsky)
соединительная линия с шлейфной сигнализацией	loop trunk (oleg.vigodsky)
соединительная линия с шлейфной сигнализацией	loop dial trunk (oleg.vigodsky)
соответствующий маршрут сигнализации	proper signalling route (ssn)
соответствующий маршрут сигнализации	proper signaling route (ssn)
состояние сигнализации	signalling state (oleg.vigodsky)
способ аварийной сигнализации	alarming method (oleg.vigodsky)
способ сигнализации	signalling technique (oleg.vigodsky)
способ сигнализации	signalling method (oleg.vigodsky)
способ сигнализации	signaling method (oleg.vigodsky)
стандарт по сигнализации	signalling standard (oleg.vigodsky)
стандарт сигнализации	signalling standard (ssn)
стандарт сигнализации	signaling standard (oleg.vigodsky)
стандартное значение порта сигнализации	default signaling port value (oleg.vigodsky)
станционная аварийная сигнализация	office alarm
станционная сигнализация	station signaling
стек сигнализации	signaling stack (oleg.vigodsky)
схема аварийной сигнализации	alarm logic (oleg.vigodsky)
схема аварийной сигнализации вентиляторов	fan alarm circuit (oleg.vigodsky)
схема защиты и аварийной сигнализации	protection and alarm circuitry (oleg.vigodsky)
схема локальной аварийной сигнализации	local alarm scheme (oleg.vigodsky)
схема сигнализации	signalling scheme (oleg.vigodsky)
схема сигнализации	signaling scheme (oleg.vigodsky)
табло общестанционной сигнализации	all-station signaling board
табло рядовой сигнализации	raw-signaling board
тастатурная сигнализация	keypad signalling (oleg.vigodsky)
телеметрический канал сигнализации в ЦСИО	D-channel
телефонная сигнализация	telephony signaling (oleg.vigodsky)
терминал аварийной сигнализации	alarm terminal (oleg.vigodsky)
терминал звена сигнализации	signaling link terminal (oleg.vigodsky)
терминал сигнализации	signalling terminal (oleg.vigodsky)
терминал сигнализации	signaling terminal (oleg.vigodsky)
терминалы звеньев сигнализации	signaling link terminal (oleg.vigodsky)
тестер сигнализации	signaling meter (oleg.vigodsky)
тип исходящей сигнализации	originating signaling type (oleg.vigodsky)
тип панели аварийной сигнализации	alarm panel type (oleg.vigodsky)
тип пункта сигнализации	signaling point type (oleg.vigodsky)
тип сигнализации	signalling type (oleg.vigodsky)
тип сигнализации	signaling type (oleg.vigodsky)
трансляционный пункт сигнализации	signaling relay point (oleg.vigodsky)
трансляция сигнализации	signaling translation (oleg.vigodsky)
трассировщик сигнализации	signaling tracer (oleg.vigodsky)
требование к аварийной сигнализации	alarm requirement (oleg.vigodsky)
услуга межпользовательской сигнализации	user-to-user signaling service (oleg.vigodsky)
услуга переноса пользовательской сигнализации	user signalling bearer service (oleg.vigodsky)
услуга сигнализации для местной сети	local area signalling service (oleg.vigodsky)
услуга сигнализации для местной сети	local area signaling service (oleg.vigodsky)
установление тракта сигнализации	signalling path setup (oleg.vigodsky)
цепь пожарной сигнализации	fire-control circuit
цепь сигнализации	signal circuit
цепь сигнализации неисправности	failure warning circuit
цикл сигнализации	signalling frame (oleg.vigodsky)
цикл сигнализации	signaling pulse frame (oleg.vigodsky)
цикл сигнализации	signaling frame (oleg.vigodsky)
цифровая абонентская сигнализация	digital subscriber signalling (oleg.vigodsky)
цифровая абонентская сигнализация	digital subscriber signaling (oleg.vigodsky)
цифровой канал сигнализации	digital signaling channel (oleg.vigodsky)
широкополосная сигнализация	broadband signaling (oleg.vigodsky)
широкополосный транзитный пункт сигнализации	broadband signaling transfer point (oleg.vigodsky)
шифрование сигнализации	signaling encryption (oleg.vigodsky)
шкаф электрической сигнализации	signaling box
шкаф электрической сигнализации	signal box
шлейф сигнализации	signaling loop (oleg.vigodsky)
шлейфная сигнализация	loop signaling
шлюз SS7-сигнализации	SS7 signaling gateway (oleg.vigodsky)
шлюз сигнализации	signaling gateway (oleg.vigodsky)
щит аварийной сигнализации	alarm switchboard
элемент набора звеньев сигнализации	signaling link set member (oleg.vigodsky)
элемент сигнализации	signaling element (oleg.vigodsky)
ячейка мета-сигнализации	meta-signaling cell (oleg.vigodsky)

Showing first 500 phrases

Get short URL