сбой – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Telecommunications containing сбой | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийное переключение при программном сбое	software failover (oleg.vigodsky)
аварийное состояние при пилотном сбое	pilot failure alarm state (oleg.vigodsky)
аварийный программный сбой	software crash (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал при пилотном сбое	pilot failure alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал при сбое пилотного тонального сигнала	pilot tone failure alarm (oleg.vigodsky)
автоматическая регистрация сбоев	failure logging (ПК)
анализ отчётов о сбоях	fault report analysis (oleg.vigodsky)
анализ программных сбоев	software fault analysis (oleg.vigodsky)
аппаратный и программный сбой	hardware and software failure (oleg.vigodsky)
аппаратный или программный сбой	hardware or software fault (oleg.vigodsky)
аппаратный или программный сбой	hardware or software failure (oleg.vigodsky)
блок переключения при сбое питания	power fail transfer unit (oleg.vigodsky)
вызов во время станционного сбоя	switch cutoff call (oleg.vigodsky)
детектор программных сбоев	software fault detector (oleg.vigodsky)
дисковый сбой	disk failure (oleg.vigodsky)
запись о сбое	breakdown record (oleg.vigodsky)
интенсивность сбоев вызовов	call failure rate (oleg.vigodsky)
конец сбоя	end-of-fault (oleg.vigodsky)
контроль сбоев	disturbance supervision (oleg.vigodsky)
обнаружение программных сбоев	software fault detection (oleg.vigodsky)
отчёт о сбое аудита	audit failure report (oleg.vigodsky)
отчёт о сбое оператора контроля	assert failure report (oleg.vigodsky)
отчёт о сбоях	fault report (oleg.vigodsky)
отчёт о сбоях и ошибках	fault and disturbance report (oleg.vigodsky)
отчёт о сбоях питания ФА	power failure report
отчёты о сбоях операторов контроля	assert failure report (oleg.vigodsky)
переключение при сбое питания	power failure transfer (oleg.vigodsky)
перехват при сбое	failure intercept (oleg.vigodsky)
пилотный сбой	pilot failure (oleg.vigodsky)
подсчёт сбоев	fault counting (oleg.vigodsky)
появилось сообщение о сбое диагностики	a diagnosis fault message was output
предел сбоев	disturbance limit (oleg.vigodsky)
прерывание при сбое	fault trap (oleg.vigodsky)
прерывания при сбоях	fault trap (oleg.vigodsky)
приводить к сбою	fail (oleg.vigodsky)
причина сбоя вызова	reason for call failure (oleg.vigodsky)
программный сбой	software fault (oleg.vigodsky)
программный сбой	SW fault (oleg.vigodsky)
программный сбой	software anomaly (oleg.vigodsky)
процедура обработки сбоев вызовов	call failure procedure (oleg.vigodsky)
сбои вызовов	call failures (oleg.vigodsky)
сбои операторов контроля	assert failure (oleg.vigodsky)
сбой авторизации	authorization failure (oleg.vigodsky)
сбой активизации	activation fault (oleg.vigodsky)
сбой ассоциации	association failure (oleg.vigodsky)
сбой аудита	audit fault (oleg.vigodsky)
сбой аудита	audit failure (oleg.vigodsky)
сбой аутентификации	authentication failure (oleg.vigodsky)
сбой в канале связи	glitch
сбой в определении границ ячеек	OCD (Segun)
сбой в определении границ ячеек	out of cell delineation (Segun)
сбой в сетевой операции	network operation fault (ssn)
сбой входящего сигнала	incoming signal failure (oleg.vigodsky)
сбой вызова	call failure (oleg.vigodsky)
сбой вызова и отказ тракта LSP	call and LSP failure (oleg.vigodsky)
сбой диагностики	diagnostic failure (oleg.vigodsky)
сбой диагностики	diagnostic fault (oleg.vigodsky)
сбой диагностики	diagnosis fault (oleg.vigodsky)
сбой занятия	seizure failure (oleg.vigodsky)
сбой инициализации	initialization fault (oleg.vigodsky)
сбой инициализации	initialization failure (oleg.vigodsky)
сбой канала	channel outage (ssn)
сбой клиентского сигнала	client signal fail (oleg.vigodsky)
сбой команды	command failure (oleg.vigodsky)
сбой маршрутизации	routing failure (oleg.vigodsky)
сбой маршрутизации	route failure (oleg.vigodsky)
сбой многочастотного сигнала	multifrequency fault (oleg.vigodsky)
сбой на линии	line disturbance (oleg.vigodsky)
сбой на линии связи	carrier fault (oleg.vigodsky)
сбой оператора контроля	assert failure (oleg.vigodsky)
сбой операционной системы	operating system fault (oleg.vigodsky)
сбой опорной частоты	reference frequency failure (oleg.vigodsky)
сбой питания	voltage failure (oleg.vigodsky)
сбой питания	power fault (oleg.vigodsky)
сбой питания	power trouble (oleg.vigodsky)
сбой питания	powerdown (oleg.vigodsky)
сбой питания	power down (oleg.vigodsky)
сбой повызывного теста	per call test failure (oleg.vigodsky)
сбой подачи сетевого электропитания	mains failure (oleg.vigodsky)
сбой при входе в систему	login failure (oleg.vigodsky)
сбой при записи	writing failure (oleg.vigodsky)
сбой при обслуживании	service failure (oleg.vigodsky)
сбой при передаче	transmission fault (oleg.vigodsky)
сбой при передаче	transmit failure (oleg.vigodsky)
сбой при передаче	transmission failure (oleg.vigodsky)
сбой при приёме	receive failure (oleg.vigodsky)
сбой при приёме на дальнем конце	far end receive failure (oleg.vigodsky)
сбой при приёме на дальнем конце	far-end receive failure (oleg.vigodsky)
сбой при приёме на дальнем конце	far end receive fail (oleg.vigodsky)
сбой при резервировании	reservation failure (oleg.vigodsky)
сбой при резервном копировании	backup failure (oleg.vigodsky)
сбой при скрининге	screening failure (oleg.vigodsky)
сбой при учёте стоимости	charging fault (oleg.vigodsky)
сбой проверки целостности	continuity check failure (oleg.vigodsky)
сбой программного обеспечения	software breakdown (oleg.vigodsky)
сбой профилактической проверки	defensive check failure (oleg.vigodsky)
сбой процессов	process outage (oleg.vigodsky)
сбой регламентного операционного теста	routine operational test failure (oleg.vigodsky)
сбой регламентного теста параметров передачи	routine transmission test failure (oleg.vigodsky)
сбой самоконтроля	self-test fail (oleg.vigodsky)
сбой связи	communications failure (oleg.vigodsky)
сбой связи	communication fault (oleg.vigodsky)
сбой сетевой операции	network operation failure (ssn)
сбой сети	network disruption (ssn)
сбой сигнала	signal failure (oleg.vigodsky)
сбой сигнала	signal fail (oleg.vigodsky)
сбой сигнала сервера	server signal fail (oleg.vigodsky)
сбой сигнала трейла	trail signal failed (oleg.vigodsky)
сбой сигнализации	signalling failure (oleg.vigodsky)
сбой сигнализации	signalling malfunction (oleg.vigodsky)
сбой сигнализации	signaling fault (oleg.vigodsky)
сбой сигнализации	signaling failure (oleg.vigodsky)
сбой синхронизации	synchronization failure (oleg.vigodsky)
сбой синхронизации	synchronization fault (oleg.vigodsky)
сбой синхронизации	synchronisation fault (oleg.vigodsky)
сбой соединения	connection failure (oleg.vigodsky)
сбой соединения с базой данных	database connection failure (oleg.vigodsky)
сбой теста	test failure (oleg.vigodsky)
сбой транзакции	transaction failure (oleg.vigodsky)
сбой трафика	traffic fail (oleg.vigodsky)
сбой хэндовера	handover failure (oleg.vigodsky)
сбой электропитания	supply failure (oleg.vigodsky)
серьёзный сбой в сети	major network outage (ssn)
сообщение о программном сбое	software anomaly message (oleg.vigodsky)
сообщение о сбое в обратном направлении	backward fail message (oleg.vigodsky)
сообщение о сбое вызова	call failure message (oleg.vigodsky)
сообщение о сбое диагностики	diagnosis fault message (oleg.vigodsky)
сообщение о сбое питания	power fail message (oleg.vigodsky)
сообщения о программных сбоях	software anomaly message (oleg.vigodsky)
станционный сбой	switch cutoff (oleg.vigodsky)
схема защиты от сбоя питания	power fail circuit (oleg.vigodsky)
устойчивость к программным сбоям	software fault tolerance (oleg.vigodsky)
устранение программных сбоев	software fault handling (oleg.vigodsky)
устранение сбоев аудита	audit fault clearance (oleg.vigodsky)
устранение сбоев маршрутизации	route failure handling (oleg.vigodsky)
файл отчётов о сбоях	fault report file (oleg.vigodsky)
частота сбоев	disturbance frequency (oleg.vigodsky)

Get short URL