Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Telecommunications containing ручной | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая и ручная маршрутизацияautomatic and manual routing (oleg.vigodsky)
анализатор с ручной развёрткойmanual-sweep analyzer
выборочная ручная или автоматическая установка уровня записиselect/automatic recording level
выборочная ручная установка уровня записиselect/automatic recording level
вызов с ручным обслуживаниемmanual call (oleg.vigodsky)
выполнение ручной инициализацииmanual initialization progress (oleg.vigodsky)
группа соединительных линий с ручным обслуживаниемmanual trunk group (oleg.vigodsky)
закольцовывание линии в ручном режимеmanual line loopback (oleg.vigodsky)
запись в режиме ручного монтажаmanual-edit recording
индикатор приёма сообщения в ручном режимеManual indicator
канал с ручным обслуживаниемmanual circuit (oleg.vigodsky)
клапан подачи топлива с ручным приводомfuel hand valve (oleg.vigodsky)
команда ручной диагностикиmanual diagnostics command (oleg.vigodsky)
линия входящей связи с ручным обслуживаниемmanual terminating line (oleg.vigodsky)
линия исходящей связи с ручным обслуживаниемmanual originating line (oleg.vigodsky)
линия с ручным обслуживаниемmanual line (oleg.vigodsky)
малогабаритная ручная станцияcompact hand station
многооператорная панель ручной коммутацииmultiple switchboard
панель ручной коммутацииU-link switcher (ТВ-передатчика)
пересылка документов через ФА-ретранслятор ручным набором номераregular relay sending
покадровая ручная обработка изображенийrotoscoping
поочерёдная связь с ручным переключением с передачи на приём и наоборотsingle-frequency simplex
портативная ручная камераhand-held portable camera
приёмка вызовов в ручном режимеmanual call acceptance (oleg.vigodsky)
пульт ручного обслуживанияmanual board (oleg.vigodsky)
режим ручного выключенияmanual retire mode (oleg.vigodsky)
резервное копирование базы данных в ручном режимеmanual database backup (oleg.vigodsky)
резервное копирование в ручном режимеmanual backup (oleg.vigodsky)
ручная блокировкаmanual locking (oleg.vigodsky)
ручная диагностикаmanual diagnostics (oleg.vigodsky)
ручная диагностикаmanual diagnosis (oleg.vigodsky)
ручная инициализацияmanual initialization (oleg.vigodsky)
ручная коммутационная панельdial-service DSA board
ручная коммутационная панельdial-service assistance board
ручная коммутацияmanual changing
ручная коммутацияman-made switching
ручная маршрутизацияmanual routing (oleg.vigodsky)
ручная междугородная телефонная станцияmanual-trunk station
ручная междугородная телефонная станцияmanual trunk exchange
ручная пайкаmanual soldering
ручная пайкаhand-made solder
ручная принудительная установка в состояние onlinemanual forcing on line (oleg.vigodsky)
ручная приёмкаmanual acceptance (oleg.vigodsky)
ручная прокруткаmanual scrolling (oleg.vigodsky)
ручная регенерацияmanual refresh (oleg.vigodsky)
ручная связьmanual operated communication
ручная система сотовой связиmanual cellular system
ручная телефонная станцияmanual telephone set system
ручная трассировкаmanual trace (oleg.vigodsky)
ручная услуга оператораmanual answering service (oleg.vigodsky)
ручная фазаmanual phase (oleg.vigodsky)
ручное администрированиеmanual administration (oleg.vigodsky)
ручное включениеmanual closing
ручное восстановлениеmanual recovery (oleg.vigodsky)
ручное восстановление фазы 0.5manual phase 0.5 recovery (oleg.vigodsky)
ручное замыканиеmanual closing
ручное конфигурированиеmanual configuration (oleg.vigodsky)
ручное обновлениеmanual updating (oleg.vigodsky)
ручное обновлениеmanual update (oleg.vigodsky)
ручное ограничениеmanual restriction (oleg.vigodsky)
ручное освобождениеmanual release (oleg.vigodsky)
ручное переключениеmanual switch (oleg.vigodsky)
ручное переключение на резервmanual switch to protection (oleg.vigodsky)
ручное переключение на резервmanual protection switching (oleg.vigodsky)
ручное переключение при отказеmanual fail-over (oleg.vigodsky)
ручное повторное подключениеmanual reconnect (oleg.vigodsky)
ручное рассоединение соединительной линииmanual trunk disconnect
ручное регулированиеmanual regulation (громкости)
ручное реконфигурированиеmanual reconfiguration (oleg.vigodsky)
ручное согласованиеmanual conformance (vasuk)
ручное тестирование по запросуmanual demand testing (oleg.vigodsky)
ручное тестирование соединительных линийmanual trunk testing (oleg.vigodsky)
ручной аудиометрmanual audiometer (Аудиометр, у которого выбор способа представления сигнала, его частоты и уровня прослушивания, а также запись результатов осуществляют вручную cntd.ru Natalya Rovina)
ручной ввод данныхhandloading
ручной возвратmanual fallback (oleg.vigodsky)
ручной выводmanual dumping (oleg.vigodsky)
ручной запускmanual start (oleg.vigodsky)
ручной запускmanual starting (oleg.vigodsky)
ручной запускmanual launch (oleg.vigodsky)
ручной извещательmanual annunciator
ручной или автоматический режимmanual or auto mode (oleg.vigodsky)
ручной линейный тестmanual line test (oleg.vigodsky)
ручной монтажmanual editing
ручной набор номеровregular dialing (не зарегистрированных в памяти ФА)
ручной оператор контроляmanual action assert (oleg.vigodsky)
ручной опросmanual polling (oleg.vigodsky)
ручной перезапускmanual restarting (oleg.vigodsky)
ручной перезапускmanual restart (oleg.vigodsky)
ручной перезапуск системыsystem manual restart (oleg.vigodsky)
ручной пожарный извещательhandheld fire annunciator
ручной профилактический тест линийmanual line maintenance test (oleg.vigodsky)
ручной режим конфигурированияmanual configuration mode (oleg.vigodsky)
ручной роумингhand roaming
ручной сбросmanual reset (oleg.vigodsky)
ручной сбросmanual resetting (oleg.vigodsky)
ручной сбросmanual clearance (oleg.vigodsky)
ручной телефонный комплектmanual telephone set
ручной тестmanual test (oleg.vigodsky)
ручной тест по запросуmanual demand test (oleg.vigodsky)
ручной тест соединительных линийmanual trunk test (oleg.vigodsky)
ручной трекингmanual tracking
ручные восстановленияmanual recovery (oleg.vigodsky)
секция с ручной коррекцией уровня предыскаженийmanual pre-emphasis section (oleg.vigodsky)
сигнал приёмки вызова в ручном режимеmanual acceptance tone (oleg.vigodsky)
система с ручным управлениемmanual control system
соединение двух пунктов в системе с ручной коммутациейstraightforward trunking
соединительная линия с ручным обслуживаниемmanual trunk (oleg.vigodsky)
тайная отправка секретных документов через ФА-ретранслятор ручным набором номераregular confidential sending
телефонный аппарат ручной телефонной станцииmanual telephone
тест ручного соединенияmanual connect test (oleg.vigodsky)
учрежденческая ручная телефонная станция, связанная с городской АТСprivate manual branch exchange
функция ручного тестированияmanual test function (oleg.vigodsky)
шаблон ручного реконфигурированияmanual reconfiguration pattern (oleg.vigodsky)

Get short URL