после – phrases

Terms for subject Telecommunications containing после | all forms | exact matches only

Russian	English
абонентское оборудование, введенное в эксплуатацию после вступления в силу постановления об абонентских услугах от 31 декабря 1982 г.	new-customer premises equipment (США)
автоблокировка радиотелефона после отключения	automatic lock
автоматическая индикация эфирного времени во время каждого разговора по радиотелефону или после него	automatic-display timer
восстановление маршрутов в сети после блокировки	dead-lock recovery
восстановление после катастрофических ситуаций	disaster recovering (oleg.vigodsky)
восстановление после серьёзного отказа	dead start recovery (oleg.vigodsky)
восстановление работоспособности системы после пропадания питания	power fail restart
время восстановления после операции Warm Start	Warm Start recovery time (oleg.vigodsky)
время ожидания повторной передачи после устранения конфликта	slot time (в сети)
время ожидания после набора номера	post-dialing delay
"всё будет как надо после микширования"	fix-it-in-the-mix (о студийной аудиозаписи)
задержка после набора номера	post-dial delay (oleg.vigodsky)
задержка после набора номера	post dialing delay (oleg.vigodsky)
задержка после набора номера	post dial delay (oleg.vigodsky)
испытание после ремонта	repair test
коэффициент потерь пакетов после FEC	post FEC packet loss rate (vlad-and-slav)
ответ на телефонный вызов после нажатия кнопки "Handsfree"	manual answering
отдельная индикация эфирного времени во время каждого разговора или после него	individual timer
отдельная индикация эфирного времени во время каждого разговора или после него	individual-call timer
очередь "после оператора"	post-operator queue (oleg.vigodsky)
паразитный выброс после прохода импульса	waveform tail
паразитный выброс после прохода импульса	pulse tail
пауза после вызова	post call time interval (oleg.vigodsky)
пауза после вызова	post call time (oleg.vigodsky)
переключение трафика на старую линию после временного использования резервной	changeback
План восстановления функционирования после бедствий	DRP (Georgy Moiseenko)
план восстановления функционирования после бедствий	disaster recovery plan (Georgy Moiseenko)
подавление несущей после модуляции с её восстановлением на приёмном конце линии	carrier suppression
попытка восстановления соединения после обрыва модемной связи	recovery procedure
после выполнения указанной процедуры	after this procedure has run (oleg.vigodsky)
после пайки	post-reflow (oleg.vigodsky)
после снятия трубки	after going off-hook (oleg.vigodsky)
после снятия трубки	after going off hook (oleg.vigodsky)
после срабатывания	post-trip (oleg.vigodsky)
проверка кабеля после укладки и засыпка	PLIB (Post-Lay Inspection & Burial Enote)
проверка после переключения	post-switching verification (oleg.vigodsky)
пропуск кадра после передачи кадра для возврата вызова станции	frame stripping
работа после вызова	after call work (oleg.vigodsky)
сообщение "нет ответа после повторного набора номера"	Start Again message
сопротивление после пайки	post-reflow resistance (oleg.vigodsky)
сопротивление после срабатывания	post-trip resistance (oleg.vigodsky)
телефон-автомат с оплатой после ответа вызываемого абонента	pay-on-answer coin
устройства, включённые после детектора	post detector circuits
функция начала воспроизведения компакт-диска сразу после включения питания	direct play (музыкального центра)
характеристики после длительной работы	long-term quality
центр восстановления после катастрофического отказа	disaster recovery centre (oleg.vigodsky)
ширина полосы после детектирования	postdetection bandwidth

Get short URL