перевод – phrases

Terms for subject Telecommunications containing перевод | all forms | exact matches only

Russian	English
возврат каретки и перевод строки	carriage-return-linefeed (oleg.vigodsky)
выключатель для перевода на другую цепь без разрыва питания	transfer switch
клавиша перевода курсора на конец строки	End key
клавиша перевода строки	Carriage return key
кнопка включения / перевода в состояние ожидания	STANDBY key (ТВ-приёмника)
кнопки перемещения курсора вправо / влево, а также его перевода на другую строку	arrow keys (дисплея)
перевод в обслуживание	placing in service (oleg.vigodsky)
перевод в состояние offline	taking offline (oleg.vigodsky)
перевод в состояние online	bringing online (oleg.vigodsky)
перевод вызова без информирования абонента, на которого он осуществляется	unscreened transfer (vlad-and-slav)
перевод вызова на фиксированный номер телефона	call park
перевод звонка	call transfer (A1_Almaty)
Перевод звонка	Transfer call (Операция над звонком для передачи этого звонка на другой номер. Georgy Moiseenko)
Перевод звонка без предварительного создания консультативного звонка	Blind transfer (Georgy Moiseenko)
Перевод звонка, предполагающий предварительное создание консультативного звонка	Consultative transfer (Georgy Moiseenko)
перевод на удержание	placing on hold (oleg.vigodsky)
перевод с информированием	screened transfer (ssn)
перевод вызова с информированием абонента, на которого он осуществляется	screened transfer (vlad-and-slav)
перевод строки	linefeed (oleg.vigodsky)
перевод строки	advance line
редуктор перевода строки	line-shifting reductor
сигнал перевода на буквенный регистр	letter-shift signal
усовершенствованная технология перевода голосового вызова из LTE в WCDMA на терминал	eCSFB (Liquid_Sun)

Get short URL