ограничение

Russian ⇄

Terms for subject Telecommunications containing ограничение | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическое ограничение	automatic restriction (oleg.vigodsky)
автоматическое ограничение линий	automatic line restriction (oleg.vigodsky)
автоматическое ограничение типа line cut	automatic line cut restriction (oleg.vigodsky)
адресное ограничение	address limit (oleg.vigodsky)
альтернативный уровень ограничений оборудования	alternate facility restrictions level (oleg.vigodsky)
амплитудное ограничение	clipping
аппаратное ограничение пропускной способности	communication bottleneck
большее значение соответствует большему ограничению	larger dB value is more restrictive (oleg.vigodsky)
большие значения соответствуют большему ограничению	larger values are more restrictive (oleg.vigodsky)
временное ограничение	time restriction (oleg.vigodsky)
выборочное ограничение исходящих вызовов	selective call originating (oleg.vigodsky)
вызывающая линия с ограничением междугородной связи	toll restricted calling line (oleg.vigodsky)
группа ограничений внутреннего трафика	internal traffic restriction group (oleg.vigodsky)
данные об ограничении трафика	traffic limitation data (oleg.vigodsky)
двустороннее ограничение	two-side clipping
диодная схема одностороннего ограничения	diode-clipping circuit
дисциплина обслуживания с ограничением абонентской нагрузки	limited-service discipline
ДНА с ограничением в нулях	null-constrained pattern
ДНА с ограничениями	constrained pattern
жёсткое ограничение	hard limiting (отношения сигнал/шум)
жёсткое ограничение уровня выходного сигнала	hard clipping (при перегрузке Sergey Old Soldier)
игнорирование ограничения	restriction ignoring (oleg.vigodsky)
канал с ограничением входных сигналов	input restriction channel
категория ограничение	outgoing call restriction category
категория ограничения входящих вызовов	incoming calls restriction category (ssn)
категория ограничения вызовов	call restriction category (ssn)
квазипиковое ограничение	quasi-peak limit (oleg.vigodsky)
класс ограничения	class of restriction (oleg.vigodsky)
класс ограничения	restriction class (oleg.vigodsky)
класс ограничения	restriction grade (oleg.vigodsky)
класс ограничения связи бизнес-абонента	business restriction class (oleg.vigodsky)
класс ограничения связи линии бизнес-группы	business group line restriction class (oleg.vigodsky)
класс ограничения трафика	traffic restriction class (oleg.vigodsky)
классы ограничения	restriction classes (oleg.vigodsky)
код ограничения исходящей связи	outgoing restriction code (oleg.vigodsky)
кодовое ограничение	code limitation
лазер с ограничением числа мод	mode-limited laser
линия BGL без ограничения связи	non-restricted BGL (oleg.vigodsky)
линия с ограничением связи	restricted line (oleg.vigodsky)
линия с полным ограничением связи	fully-restricted line (oleg.vigodsky)
линия с частичным ограничением связи	semi-restricted line (oleg.vigodsky)
меньшее значение соответствует большему ограничению	smaller dB value is more restrictive (oleg.vigodsky)
меньшие значения соответствуют большему ограничению	smaller values are more restrictive (oleg.vigodsky)
механизм ограничения	limiting mechanism (oleg.vigodsky)
модуляция речевого сигнала с ограничением	clipped speech modulation
надёжный при эксплуатационных ограничениях	fail-soft
накладывать ограничение	pose a restriction (oleg.vigodsky)
наложение ограничения	posing a restriction (oleg.vigodsky)
нарушение ограничения	restriction violation (oleg.vigodsky)
не имеющий ограничений	unconstrained (oleg.vigodsky)
номер с ограничениями	restricted number (oleg.vigodsky)
нуль-ограничение	zero clipping
обход ограничения абонентом	subscriber emergency override (oleg.vigodsky)
обход ограничения оператором-телефонистом	attendant emergency override (oleg.vigodsky)
общего пользования с частичным ограничением	semi-public (oleg.vigodsky)
ограничение аварийной сигнализации	alarm limitation (oleg.vigodsky)
ограничение амплитуды сигнала	signal amplitude limitation
ограничение в ночное время	night restriction (oleg.vigodsky)
ограничение внутреннего трафика	internal traffic restriction (oleg.vigodsky)
ограничение времени управления	control time limit
ограничение входящей связи	termination restriction (oleg.vigodsky)
ограничение входящей связи	terminating call restriction (oleg.vigodsky)
ограничение входящей связи	terminating restriction (oleg.vigodsky)
ограничение входящей связи	inward restriction (oleg.vigodsky)
ограничение входящей связи на линии	terminating line restriction (oleg.vigodsky)
ограничение входящих вызовов	inbound call restriction (ssn)
ограничение входящих вызовов	incoming call restriction (oleg.vigodsky)
ограничение вызовов	calling restriction (ssn)
ограничение вызовов	call limitation (ssn)
ограничение вызовов	call limit (ssn)
ограничение вызовов на маршруте	route restriction (oleg.vigodsky)
ограничение вызывного тока	call current limitation
ограничение длительности вызова	call time limitation (oleg.vigodsky)
ограничение длительности разговора	call time restriction (oleg.vigodsky)
ограничение для бизнес-группы	business group restriction (oleg.vigodsky)
ограничение для групп абонентов на связь	department security
ограничение для туннеля	tunnel constraint (oleg.vigodsky)
ограничение доступа к сети	network access restriction (ssn)
ограничение идентификатора вызывающей линии	calling line identity restriction (ssn)
Ограничение идентификации входящей линии связи	Terminating Identification ограничени (TIR gulnara11)
ограничение идентификации вызываемого абонента	called line identification restriction (ssn)
ограничение идентификации вызывающего абонента	calling line identification restriction (ssn)
ограничение идентификации вызывающего абонента	caller line identification restriction (ssn)
ограничение идентификации вызывающей линии	calling line identification restriction (oleg.vigodsky)
ограничение идентификации имени вызывающего абонента	calling name identification restriction (oleg.vigodsky)
ограничение идентификации имени подключённого абонента	connected name identification restriction (oleg.vigodsky)
Ограничение идентификации исходящей линии связи	Originating Identification Restriction (gulnara11)
Ограничение идентификации номера вызывающего абонента	Calling Lined Identity Presentation Restriction (gulnara11)
ограничение идентификации подключённой линии	Connected Line Identification Restriction (r313)
ограничение избыточного уровня	clip limiting (art_fortius)
ограничение или отмена класса	class registration or cancellation (oleg.vigodsky)
ограничение искажений	distortion limit
ограничение исходящей и входящей связи	originating and terminating restriction (oleg.vigodsky)
ограничение исходящей или входящей связи	originating or terminating restriction (oleg.vigodsky)
ограничение исходящей связи	originating restriction (oleg.vigodsky)
ограничение исходящей связи	origination restriction (oleg.vigodsky)
ограничение исходящей связи	outgoing service restriction (oleg.vigodsky)
ограничение исходящей связи	outward restriction (oleg.vigodsky)
ограничение исходящей связи	outgoing restriction (oleg.vigodsky)
ограничение исходящей связи	originating call restriction (oleg.vigodsky)
ограничение исходящей связи на линии	originating line restriction (oleg.vigodsky)
ограничение исходящих вызовов	outgoing call restriction
ограничение исходящих соединений	outgoing connection restriction (oleg.vigodsky)
ограничение класса	class registration (oleg.vigodsky)
ограничение максимума	shaving (нагрузки)
ограничение максимума нагрузки	load shaving
ограничение маршрута	route restriction (ssn)
ограничение маршрутизации	routing constraint (ssn)
ограничение междугородной связи	toll restriction (oleg.vigodsky)
ограничение меток	label restriction (oleg.vigodsky)
Ограничение на вызовы	Call restriction (Georgy Moiseenko)
ограничение на вызовы	call limitation (oleg.vigodsky)
ограничение на запрет	barring restriction (oleg.vigodsky)
ограничение на исходящие вызовы	outward restriction (ssn)
ограничение на исходящие вызовы	origination restriction (ssn)
ограничение на исходящий вызов	outward restriction
ограничение на исходящий вызов	origination restriction
ограничение на количество переходов запроса	request hop limit (ssn)
ограничение на набор номера	dialling restriction (oleg.vigodsky)
ограничение на пароли	password restriction (oleg.vigodsky)
ограничение на полную скорость передачи	full transmission rate restriction (ssn)
ограничение на размер очереди передачи	transmit queue limit (ssn)
ограничение на расстояние связи	communication distance restriction (ssn)
ограничение на уровне программного обеспечения	software restriction (oleg.vigodsky)
ограничение на услуги	feature restriction (oleg.vigodsky)
ограничение нагрузки по вызовам	call load limitation (ssn)
ограничение обслуживания	service restriction (oleg.vigodsky)
ограничение амплитуды огибающей основной полосы	baseband envelope clipping
Ограничение одновременно поступающих вызовов	LIM (Call limiter; This service feature allows a served user to specify the maximum number of simultaneous calls to a served user's destination. If the destination is busy, the call may be routed to an alternative destination. ALAB)
Ограничение одновременно поступающих вызовов	Call limiter (LIM; This service feature allows a served user to specify the maximum number of simultaneous calls to a served user's destination. If the destination is busy, the call may be routed to an alternative destination. ALAB)
ограничение передачи данных	data restriction (oleg.vigodsky)
ограничение пика	peak-shaving (нагрузки)
ограничение пиков	peak clipping
ограничение пиков речевых сигналов	speech clipping (для повышения коэффициента модуляции)
ограничение питающего тока	supply current limitation
ограничение плоскости управления	control plane policing (oleg.vigodsky)
ограничение по времени	time limitation (oleg.vigodsky)
ограничение по доступу	access restriction
ограничение по квотам	quota limitation (oleg.vigodsky)
ограничение по кодам	code restriction (oleg.vigodsky)
ограничение по маршрутизации	routing constraint (oleg.vigodsky)
ограничение по мощности	power constraint (oleg.vigodsky)
ограничение по набору номера	dialing restriction (oleg.vigodsky)
ограничение по набору номера	dial restriction (oleg.vigodsky)
ограничение по объёму	size limit (oleg.vigodsky)
ограничение по переадресации вызовов	call transfer restriction (oleg.vigodsky)
ограничение по применению	application restriction (oleg.vigodsky)
ограничение по суммарному времени	total time limit
ограничение по типу вызова	call type restriction (oleg.vigodsky)
ограничение по частоте	frequency restriction (ssn)
ограничение полосы	bandlimitation
ограничение полосы	band limiting (ssn)
ограничение полосы	bandlimiting (ssn)
ограничение поступающих вызовов	Call gapping (GAP; This feature allows the service provider to restrict the number of calls to a served user to prevent congestion of the network. ALAB)
ограничение правил	rule restriction (oleg.vigodsky)
ограничение пропускной способности канала для отдельного узла сети ниже технических возможностей канала	traffic shaping (Обычно используется как средство ограничения максимального потребления трафика узлом сети aronskaya)
ограничение протокола	protocol restriction (ssn)
ограничение региона переадресации	forwarding region restriction (ssn)
ограничение ресурсов	resource limitation (oleg.vigodsky)
ограничение ресурсов	resource limit (oleg.vigodsky)
ограничение рисков	risk limiting (Руфина Хабибуллина)
ограничение роуминга	roaming restriction (oleg.vigodsky)
ограничение роуминга вызываемого абонента	called party roaming restriction (ssn)
ограничение роуминга вызывающего абонента	calling party roaming restriction (ssn)
ограничение с плавно перестраиваемым порогом	soft limitation
ограничение связи для терминала	station restriction (oleg.vigodsky)
ограничение связи между абонентами	intercom blocking
ограничение связи уровнем доступа	service level call restriction
ограничение сетевых элементов	network element constraint (ssn)
ограничение сетевых элементов	NE constraint (ssn)
ограничение сети	network limitation (ssn)
ограничение системы Ethernet	Ethernet system restriction (ssn)
ограничение скорости передачи	rate limiting (oleg.vigodsky)
ограничение скорости передачи информации	information rate-limiting (oleg.vigodsky)
ограничение скорости передачи информации	information rate limiting (oleg.vigodsky)
ограничение скорости передачи информации на входе	input information rate-limiting (oleg.vigodsky)
ограничение скорости передачи информации на входе	input information rate limiting (oleg.vigodsky)
ограничение скорости передачи на входе	input rate limiting (oleg.vigodsky)
ограничение скорости передачи на входе	input rate limit (oleg.vigodsky)
ограничение скорости передачи на выходе	output rate-limiting (oleg.vigodsky)
ограничение скорости передачи на выходе	output rate limiting (oleg.vigodsky)
ограничение скорости передачи на широковещательном входе	broadcast input rate limiting (oleg.vigodsky)
ограничение скорости передачи на широковещательном входе	broadcast input rate limit (oleg.vigodsky)
ограничение скорости передачи трафика	traffic pacing (oleg.vigodsky)
ограничение типа line cut	line cut restriction (oleg.vigodsky)
ограничение типа line cut	line cut (oleg.vigodsky)
ограничение транзитной связи	incoming-outgoing restriction (oleg.vigodsky)
ограничение транзитной связи	incoming outgoing restriction (oleg.vigodsky)
ограничение транзитных вызовов	transit call restriction (oleg.vigodsky)
ограничение транзитных вызовов	tandem call restriction (oleg.vigodsky)
ограничение трафика	traffic restriction (oleg.vigodsky)
ограничение трафика порта	port traffic limit (ssn)
ограничение трафика типа traffic policing	traffic policing (oleg.vigodsky)
ограничение фазного напряжения	phase voltage restriction
ограничение эффективности частот	frequency efficiency restriction (ssn)
ограничение эффективности частот FCC	FCC frequency efficiency restriction (ssn)
ограничения на обслуживание	service restriction (oleg.vigodsky)
ограничения на услугу	service restrictions and limitations (oleg.vigodsky)
ограничения по частоте	frequency restrictions
ограничения транзитной связи	incoming/outgoing restrictions (oleg.vigodsky)
одностороннее ограничение	one-side clipping
отключение услуги ограничения связи	call suspension service release (oleg.vigodsky)
Отмена ограничения идентификации номера вызывающего абонента	Calling Lined Identity Presentation Restriction Override (CLIRO gulnara11)
передача данных без ограничений	unrestricted data transmission (oleg.vigodsky)
период ограничения	restriction period (oleg.vigodsky)
пиковое ограничение	peak limitation
порог ограничения	restriction level (транзитной нагрузки)
прибор с ограничением излучения	restricted radiation device
проверка ограничения на вызовы	call restriction check (oleg.vigodsky)
программные ограничения	software restrictions
протокол выбора кратчайшего пути на базе ограничений	constrain based shortest path first (oleg.vigodsky)
процентное ограничение	percentage restriction (oleg.vigodsky)
процентное ограничение	percent restriction (oleg.vigodsky)
рабочее ограничение	operational restriction (oleg.vigodsky)
радиочастотное ограничение	RF-clipping
режим оптической передачи с ограничением различимости луча квантовым шумом	quantum-noise-limited operation
режим оптической передачи с ограничением различимости луча квантовым шумом	quantum-limited operation
режим работы с ограничениями	partial operation mode (oleg.vigodsky)
режим работы с ограничениями	partial operation (oleg.vigodsky)
режим работы с функциональными ограничениями	reduced operation (oleg.vigodsky)
ручное ограничение	manual restriction (oleg.vigodsky)
РЧ-ограничение	RF-clipping
сигнал ограничения обратного хода	backstop signal (art_fortius)
симметричное ограничение	symmetrical clipping
система с ограничением искажений	limited distortion system
системное ограничение	system restriction (oleg.vigodsky)
совместимость без ограничений	unrestricted compatibility (oleg.vigodsky)
сообщение об ограничении	restriction message (oleg.vigodsky)
список ограничений	constraint list (oleg.vigodsky)
список ограничения кодов	code restriction list (oleg.vigodsky)
способ ограничения	policing technique (oleg.vigodsky)
статус ограничения	restriction status (oleg.vigodsky)
схема мягкого ограничения уровня выходного сигнала при перегрузке	soft clipping (усилителя)
схема ограничения	limiting circuit
схема ограничения	policing scheme (oleg.vigodsky)
схема одностороннего ограничения сигнала на триодах	triode clamp circuit
схема с двусторонним ограничением амплитуды	amplitude gate (сигнала)
счётчик для ограничения трафика	traffic restriction counter (oleg.vigodsky)
счётчик линий с ограничением трафика	traffic restriction meter (oleg.vigodsky)
телефонная функция общего пользования с частичным ограничением	semi-public telephone feature (oleg.vigodsky)
температурное ограничение	temperature limit (oleg.vigodsky)
технические ограничения	hardware restrictions
тип ограничения	restriction type (oleg.vigodsky)
транзисторная схема одностороннего ограничения сигнала	transistor clipping circuit
трансформатор с ограничением тока	current limit transformer (oleg.vigodsky)
управление ограничениями по времени	time limitation management (oleg.vigodsky)
управляемое ограничение	controlled restriction (oleg.vigodsky)
уровень ограничения	restriction level (oleg.vigodsky)
уровень ограничения оборудования	facility restriction level (oleg.vigodsky)
усилитель с ограничением сигнала, превышающего заданный уровень	volume-limiting amplifier
услуга ограничения вызовов	call restriction service (ssn)
услуга ограничения междугородной связи	toll restricted service (oleg.vigodsky)
услуга ограничения связи	call suspension service (oleg.vigodsky)
услуга полного ограничения связи	fully restricted service (oleg.vigodsky)
услуга половинного ограничения связи	semi-restricted service (oleg.vigodsky)
устройство ограничения атмосферных помех	X-stopper
функция ограничения	policing function (oleg.vigodsky)
функция ограничения доступа	access restriction feature
цепь ограничения холостой работы	idle lighting limiting circuit (УНО)
циклический сдвиг ограничения	restriction rotation (oleg.vigodsky)
шум ограничения	restriction noise
эксплуатационные ограничения	operational constraints
экспортное ограничение	export restriction (oleg.vigodsky)

Get short URL