DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Telecommunications containing для связи | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
антенна для дуплексной связиduplexed antenna
антенны на плоских панелях FPA для cпутниковой связиFlat Panel Satellite Antennas (AllaR)
большой электрический диафрагменный рупор для подводной связиsubmarine oscillator
встроенный адаптер для внутрисистемных связейintegrated-communication adapter
выделение квот для операторов связиcarrier quotation (oleg.vigodsky)
группа внутренних линий для входящей связиterminating extension group (oleg.vigodsky)
группа полос диапазона 25-30 МГц для служб связи на наземном транспортеland transportation frequency band
двунаправленная "задняя" соединительная линия для экстренной связиboth way emergency backdoor trunk (oleg.vigodsky)
диапазон для личной связиcitizens band
запрет на использование федеральной системы связи 2000 для передачи сверхсекретных сообщенийWarner exemption (поправка к статьям 97-86 конституции США от 1 декабря 1981 г.)
изолятор для линий связиcommunications insulator
ионосферные слои для связиF layers (на частотах до 50 МГц)
ионосферный подслой, находящийся на расстоянии 250-400 км от земной поверхности для круглосуточной ВЧ-связиF2-region
кабель для подсоединения приёмопередатчика к физическому каналу связиtransceiver cable
канал связи для автоматикиautomatic's line channel
канал связи для телемеханикиsupervisory channel
комплект коммуникационного оборудования для приёма и передачи сигналов по линии или каналу связиterminal equipment
линия, недоступная для связиinactive line
линия связи для обмена информациейinterchange circuit
локальная сеть для связи между полкамиinter-shelf local area network (oleg.vigodsky)
магнитофон для конференц-связиconference recorder
микрофон для связиclose-talking microphone
микшер для речевой конференц-связиaudio-conference bridge
модем для ближней связиlimited-distance modem (на частных линиях)
неавтоматическая станция для входящей связи с АТСnonparent exchange
несущая, выделенная для специальных функций связиauthorized-carrier carrier
несущая для связи по ЛЭПpower line carrier
несущая, используемая для ВЧ-связи по ЛЭПpower-line carrier
низкопрофильная антенна для портативных систем связи, интегрированная с усилителемantennafier
ограничение для групп абонентов на связьdepartment security
ограничение связи для терминалаstation restriction (oleg.vigodsky)
пароль для аутентификации при двухточечной связиpoint-to-point authentication password (oleg.vigodsky)
план нумерации для внутренней связиextension numbering plan (oleg.vigodsky)
помощь в обеспечении связи для правоприменительного действияcommunications assistance for law enforcement act (oleg.vigodsky)
приставка для подключения к линии связиmedium attachment unit
приставка для подключения к линии связиcommunication line attachment
приставка радиоприёмника ЛА для связи с приводной радиостанцией или радиомаякомhoming adapter
секретарский ТФА для конференц-связи в помещениях с аудиторией до 25 человек с выносными микрофонамиSoundStation Premier with mics (фирмы Panasonic)
секретарский ТФА для конференц-связи в помещениях с аудиторией до 50 человек с выносными микрофонамиSoundStation Premier Satellite with mics (фирмы Panasonic)
секретарский ТФА для конференц-связи, рассчитанный на n входящих линийSoundPoint Pro n-line (фирмы Panasonic)
секретарский ТФА для конференц-связи с выносными микрофонамиSoundStation with mics (фирмы Panasonic)
сетевой узел для мобильной связиmobile communication network node (oleg.vigodsky)
система связи для действия в чрезвычайных условияхemergency action communications system
соединение для установления конференц-связиconference connection
соединение для установления циркулярной связиconference connection
соединительная линия для пейджинговой связиpaging trunk (oleg.vigodsky)
Специализированное приложение для расширенной логики мобильной связиCAMEL (Customized Application for Mobile Network Enchanced Logic gulnara11)
специфический для линии связиlink specific (oleg.vigodsky)
специфический для мобильной связиmobile-specific (oleg.vigodsky)
специфический для оператора связиcarrier specific (oleg.vigodsky)
средства связи Агентства национальной безопасности США для готовности к чрезвычайным ситуациямNS/EP telecommunication
средства связи для барокамерaltitude chamber communication aids
средства связи для декомпрессионных камерdecompression chamber communication aids
телефон для внутренней связиintercom telephone
телефон для внутренней связиintercommunication telephone
телефон для внутренней связиhouse telephone
телефон для конференц-связиconference telephone (Sukhopleschenko)
телефон для сотовой связиcellular telephone
телефон для экстренной связиemergency telephone (oleg.vigodsky)
телефонная линия для экстренной связиemergency telephone line (oleg.vigodsky)
телефонный аппарат для конференц-связиconference telephone (Sukhopleschenko)
тест для аттестации каналов связиcircuit-validation test
техника маскирования параметров связи для защиты приёмника данных от несанкционированного доступаcover
тип коаксиального кабеля для ближней связи в Ethernet-сетиthin Ethernet
трансивер для ближней связиshort-haul transceiver (oleg.vigodsky)
трансивер для дальней связиlong-haul transceiver (oleg.vigodsky)
ТФА для конференц-связи в помещениях с аудиторией до 10 человекSoundStation (фирмы Panasonic)
ТФА для международной связиinternational telephone
универсальный искатель для ближней и дальней связиcombined local and trunk selector
устройство для конференц-связиconferencer
устройство для передачи и приёма сигнала между двумя физически разными средами системы связиtransceiver (MichaelBurov)
Центр коммутации для мобильной связиMSC (Центр коммутации для мобильной связи соединен с помощью проводных или микроволновых линий связи с каждой сотой и маршрутизирует вызовы. Он дает возможность пользователям сотовых телефонов свободно перемещаться между сотами, не прерывая разговора. Georgy Moiseenko)
Центр коммутации для мобильной связиMobile switching center (Центр коммутации для мобильной связи соединен с помощью проводных или микроволновых линий связи с каждой сотой и маршрутизирует вызовы. Он дает возможность пользователям сотовых телефонов свободно перемещаться между сотами, не прерывая разговора. Georgy Moiseenko)
эквалайзер для подавления обратной акустической связиanti-feedback EQ (Sergey Old Soldier)
электрически малая самолётная антенна для ОВЧ / СВЧ-связиaerodiscone antenna